「星から来たあなた」韓国ドラマ*感想レビューと韓国語名シーンをご紹介!

「星から来たあなた」韓国ドラマ*感想レビューと韓国語名シーンをご紹介!

ミスマッチのギャップにたまらなくキュンキュンする度★★★

私のおすすめ韓国ドラマ第1位♡「星からきたあなた(原題:별에서 온 그대)」の感想と見どころについて徹底解説しちゃいます!こんなにキュンキュンするドラマはないと思います!ストーリーもおもしろくて絶対見てほしいおすすめドラマです!!

「星から来たあなた」基本情報

主演キム・スヒョン
ヒロインチョン・ジヒョン
制作年2013年
話数全21話

韓国国内最高視聴率33.2%を記録した超ヒットドラマ♡何年経っても大大大好きなラブコメです!クールなト・ミンジュンと奇抜なチョン・ソンイの掛け合いがおもしろくてかわいくて♡

「星から来たあなた」あらすじ

朝鮮時代に異星からやってきた宇宙人ト・ミンジュンは、自身の正体や超能力を隠し、歳をとらない姿のまま400年以上を地球で生きている。もうすぐ元の星に帰れるというそんなある日、傲慢でわがままなトップ女優のチョン・ソンイが隣の部屋に越してくる。

長年の経験から地球人のトラブルや運命に関わらないようにしていたト・ミンジュンだったが、強引なソンイに巻き込まれる形で様々なトラブルに関わってしまう。初めはやっかいに思っていたソンイのことが次第に気がかりになるようになり、不本意ながらも彼女を助けるように。

そんなソンイとト・ミンジュンは過去に因縁も?惹かれあってもト・ミンジュンはもうすぐ星に帰らなくてはならない…二人の運命は…??

「星から来たあなた」はU-NEXTにて視聴が可能です!

amazonプライムビデオで見る

U-NEXTで見る

※本ページの情報は2020年7月時点のものです。最新の配信状況は U-NEXT サイトにてご確認ください。

Advertisement

見どころポイント

冷静で物静か、落ち着いた性格の宇宙人と、派手で奇抜、喜怒哀楽が激しい性格のトップ女優、まったく正反対の二人が織りなすドラマ「星から来たあなた」の見どころは?

ト・ミンジュンの超能力によるお助けっぷり

なんといってもト・ミンジュンが超能力を使ってソンイを何度も何度もこっそり助けているシーンにとんでもなくキュンキュンします♡♡小さなことから一大事まで、ソンイの危険はいつもト・ミンジュンが助けてくれるのです♡かっこよくってしょうがない!!!

一見クールなト・ミンジュンですが、ちょっとおちゃめな部分もあり、些細なことにも超能力を使っちゃったりするシーンはかわいくて萌えたりもします♡笑

ソンイの女優ファッション

役柄が女優ということもあって、同じ服を着ないどころか、ちょっとしたことですぐお着換えするので、登場する衣装の数がものすごく多いのです。女優ということもあってか、奇抜すぎる服も多いのですが(笑)

おでかけ着から部屋着まで、とにかくかわいいファッション!またどんなスタイルも着こなしちゃうチョン・ジヒョン!多彩な衣装も見逃せません♡

結構重要なエピローグ

韓国版のフルでは、メインストーリーが終わると、大体ビハインドストーリーとして、ほんの1分くらいのエピローグがついているのですが、これが結構メインストーリーを倍楽しくさせる内容なのです!

メインストーリーで話していた内容の伏線回収だったり、「実はそんなことがあったの…」とちょっとほっこりしたり、きゅん♡としてしまうおまけストーリーが見逃せません♡日本版の放送ではなかなか見れないかもしれないのですが、Youtubeなどで探してぜひ見てほしいくらい、見どころの一つです!

フィギョンと彼の家族

フィギョンは、ソンイに惹かれている幼馴染。お金持ちの次男であるわけですが、フィギョンの家族もまた深い闇や謎を持っているのです。ソンイにあしらわれながらも好きでいてくれて、いつも明るく支えてくれるフィギョン。彼を取り巻く恋や家族との関係も大きな見どころといえるでしょう。フィギョンはストーリーの中でも重要なキーマンです!

「星から来たあなた」感想・レビュー

冒頭に書いたように本当に大好きなドラマです♡このドラマのヒットで、放送された年は韓国では、キム・スヒョンの1年のようなものでした。笑 このドラマについて夜通し語り合いたいくらい好きです!

正直キム・スヒョンの顔はそんなにタイプではなかったのですが、このドラマを見てたらもうめちゃくちゃかっこよく見えてくるし、彼氏になってほしいし、結婚してほしい気持ちになったくらい。それくらいト・ミンジュンというキャラが超絶かっこいいのです。

寡黙でクールなのに、我を忘れて自分のポリシーもバッキバキに壊してソンイを救う姿が本当にかっこいい!胸キュン!400年も生きちゃってるから、いろいろなジャンルの専門知識も持っていて、そこもまたスマート!たまにドジしちゃったりムキになったりするところもあって、ギャップがかわいすぎる♡実年齢でいうとチョン・ジヒョンの方が6歳上なのですが、二人の演技力もあって全然気になりません!

私はソンイのキャラも大好きです!振り切っていてちょっとおバカなところもあるんだけどチャーミング、でもやっぱり美貌が美しくてセクシーだし、口が悪いところや酒癖悪いところはファンキー。何も考えていなそうなのに、いざというときはしっかり物を言える筋のある部分もあってかっこいい。チョン・ジヒョンにぴったりですよね^^何かのインタビューで、チョン・ジヒョンは「役作りを強くする必要がなかったくらい自分に近かった」と言っていてもっと好きになりました!

ストーリーは、韓国ドラマで定番になりつつある、ありえないファンタジー設定なんですが、そんなことが全然気にならないくらい、ちゃんとした演出です。ストーリーもラブなだけでなく、コメディ要素やサスペンス要素もあって最後まで本当に飽きません。そして男性陣の俳優さんがみんなしっかりかっこいい♡笑 (←これ大事)

もうとにかく、内も外もかっこいい男にしこたまキュンキュンできるドラマで、胸キュンシーンがめっちゃくっちゃいっぱいあります♡キスシーンもエピソード込みで素敵です♡♡ラブコメが好きな人は絶対見てほしい1本!そして私と夜通し語り合いましょう。笑

「星から来たあなた」はU-NEXTにて視聴が可能です!

amazonプライムビデオで見る

U-NEXTで見る

※本ページの情報は2020年7月時点のものです。最新の配信状況は U-NEXT サイトにてご確認ください。

「星から来たあなた」韓国語名シーン

名シーンだらけの「星から来たあなた」ですが、セリフがちゃんとある私の好きなシーンをご紹介。もう本当いいシーンばっかりで選べないくらいなんですがね本当は。笑 ネタバレになっちゃうので、気になる方は動画は見ないほうが!

15秒の妖精

나한테 15초만 줘 봐.

(私に15秒だけちょうだい。)

별에서 온 그대

たった15秒のCMで人を虜にしてきたソンイ。関心がなさそうなト・ミンジュンだって15秒あれば自分を好きになるはずだと、15秒くれと申し出るシーンです。

この15秒でどうにかなるなら、とっくのとうにどうにかなってるだろとは思うのですが、トップ女優のソンイだからこそまかり通る理屈。笑 さーて、ソンイの繰り出す15秒でト・ミンジュンはどうなっちゃうんでしょうね!!笑(おい、サムネイルよww)

~봐は、動詞に続くと「~してみる」という“トライ”なニュアンスが付与できる言葉です。日本語と同じですね!

恥ずかしくて死ぬ!!

대답하지마! 대답하면 죽어―!

(答えないで!答えたら死ぬー!)

별에서 온 그대

ソンイがト・ミンジュンを気になっていることを打ち明けながら、自分をどう思うか聞きながらも恥ずかしすぎて「答えないで!」と騒がしく悶えるシーン。もうなんなの、こんなかわいいアラサーっているんかい!これはこの言葉を何回も言うソンイもかわいいんですが、この5分くらいのシーンがもう超絶胸キュンなので、本当に好き♡二人はお隣に住んでいるので、ベランダで話すシーンがよく出てきます。これもベランダでの会話なのですが、このベランダという場所がかなり活きてくるいいシーンなんですよ~。笑

죽어は、人や生き物が「死ぬ」ときに使う言葉です。日本語でも、悪いことがあったりすると「最悪、死んだ。」などと言うように、韓国語でも同じような感覚で「死ぬ」を使います。ここでは、「恥ずかしすぎて死ぬ!」といった気持ちですね。

自己中なこと

내가 너한테 할 수 있는 가장 이기적인 짓.

(俺が君にできる一番自己中なこと。)

별에서 온 그대

「私に何をしたの?」と聞くソンイにト・ミンジュンがこのセリフを返します。なんだよ、このセリフ!粋かよ!!笑 何をしたのかはぜひ見てください。もう胸キュンすぎて死にそうです。(おい、またもサムネイルww)

내っていうのは韓国語での一人称「나(ナ)」の変形なんですが、ト・ミンジュンの場合「俺」も「僕」も合わないんですよね~。「俺」というより、「僕」というより「나(ナ)」って感じ。日本語の一人称では言い表せないんですよね。難しいな…

이기적は漢字語で「利己的」です。「わがまま」と訳されることが多いのですが、今回は合わないような気がしたので「自己中」と訳してみました。要は、相手の意思に構わず、自分の思い通りに行動することを言っているのですが、日本語で一言で表すのは難しいです…

男vs男

남자 대 남다, 수컷대 수컷으로 물으러 온겁니다. 우리 누나 좋아하냐고.

(男対男、雄対雄として聞きに来ました。姉さんを好きなのか。)

별에서 온 그대

ソンイの弟ユンジェが、ト・ミンジュンに姉が好きなのか問い詰めに来るシーン。ソンイに対しては普段、生意気だったり、なめた態度をとっているユンジェですが、結局は姉が心配。このシーンだけでなく、世間知らずなソンイのことをよく心配しているし、男兄弟として「守ってあげなきゃ」という気持ちがあるみたい。かわいい♡ユンジェを演じているのはアン・ジェヒョンですが、普通にイケメン!こんな兄弟いたら美しすぎる笑 この後のト・ミンジュンとの関係も見ていてめっちゃかわいいです♡(にしても高校生というのはちょっと無理がある気がするのは私だけか。笑)

~으러は「~しに」という意味で、行動を起こす目的を説明するときに使います。この後には、가다(行く)や오다(来る)が続き、「~으러 가(~しに行く)」「~으러 와(~しに来る)」として使われることが多いです。このセリフでは오다が続いていますね。

Advertisement