語学学習アプリとして代表的な「Hello Talk（ハロートーク）」では、もちろん韓国語学習をしたり、韓国人と交流することができます！
今回は独学にも有効なHello Talk（ハロートーク）の細かい機能、無料・有料会員の違いについて解説していきます。そして現にこのアプリを利用してきた私が、勉強に効果的な使い方までレクチャーします！
Hello Talk（ハロートーク）とは？
語学学習に特化した交流系のアプリです。韓国語を勉強したい日本人である自分と、日本語を勉強したい韓国人をつなげてくれます。
Hello Talk（ハロートーク）は、150か国の言語をサポートしているので、韓国語に限らず、英語や中国語、フランス語などあらゆる言語学習に利用することができます。
普段の生活ではなかなか韓国人と交流することが難しいと思いますが、Hello Talk（ハロートーク）を使えば、日本語語を教えてあげながら、韓国語を教えてもらうことができます。
世界で3,000万人のユーザーを誇るHello Talk（ハロートーク）なので、韓国人ユーザーも多く、いつでも活発に稼働しているのもいいポイントです。
Hello Talk（ハロートーク）は無料会員と有料会員がありますが、無料でもかなり勉強に役立ちます！
自分から積極的な行動を取らなければ、無駄な交流もセーブできるので、あまり気負う必要もなく始められます。
Hello Talk（ハロートーク）の機能
Hello Talk（ハロートーク）アプリ内で実際に使える機能を説明していきます！もちろん無料で使える機能ですよ！
プロフィール
自分を紹介するプロフィールです。プロフィール写真や居住地を設定したり、簡単なメッセージを記入することができます。
韓国人と交流するにあたって、相手に見られる部分なので、きれいに設定しておくことで、いい言語交換相手を探すことができます。
タイムライン
Twitterのようなタイムラインがあります。ここは誰でも気軽に投稿ができるので、韓国人の投稿を眺めることもできるし、自分で投稿することもできます。
Twitterのように「いいね」や「コメント」を付けることができるので、気軽に交流も可能です。
自分から韓国語や文化に関する質問を投げかけるのもオススメ。かなり活発な場なので、質問を投げかけると２～３分ですぐに回答してもらえますよ！笑
テキストだけでなく、ボイスメッセージや画像を投稿することもできます。
１対１メッセージチャットトーク
LINEのようなチャットルームがあります。特定の韓国人とLINEのような感じでメッセージを交換することができます。
タイムラインなどで気になった人にこちらからメッセージを投げかけてもいいし、韓国人からメッセージが届くこともあります。
韓国語で文章を作ってメッセージ交換ができるので、韓国語作文の練習になります！
個人情報は何も交換していないので、あまり不安に感じなくても大丈夫です。トークルーム内では、電話も可能なので、心を許せる相手がいれば、韓国語会話の練習もできますよ◎
LINE同様、画像やボイスメッセージの送信や、独自スタンプを送ることもできます。
翻訳機能で安心して交流できる
これらタイムラインやトークルームには、韓国語の投稿・メッセージを翻訳する機能がついているので、韓国語が完全にわからなくても大丈夫！
翻訳しながら理解して、会話を進めることができます。わからない投稿やメッセージをタップするだけで、ポップアップメニューが開き翻訳できるので手軽◎
その他にも以下の機能があります。
| 機能 | 内容 |
|---|---|
| 翻訳 | 外国語（韓国語）文章の日本語訳をしてくれます。 |
| 訂正 | 相手の文章を訂正しながら教えてあげることができます。 |
| 読む | 外国語（韓国語）文章を読み上げてくれます。 |
| 音訳 | 外国語（韓国語）文章の読みをアルファベットで表記してくれます。 |
| お気に入り | 気になった表現などをストックしておくことができます。 |
| コピー | 文章をワンタッチでコピーします。 |
翻訳の精度としては、内容は大体問題なく理解できる程度ですが、長い文章や複雑な文章は、変な日本語になるときもあります。翻訳し合って会話をするというよりは、理解の補佐に使う程度で考えたほうがいいかなと。
「訂正」はHello Talk（ハロートーク）ならではの機能ですね！お互いの文章の誤りを教えてあげられるのですが、ちゃんと間違った箇所に取り消し線を付けて表すことができるので、とてもわかりやすいです＾＾
Hello Talk（ハロートーク）の有料会員
Hello Talk（ハロートーク）には無料会員と有料会員があります。無料会員でも、おおかたスムーズに使えますが、翻訳回数や新しくチャットできる１日あたりの人数、ユーザー検索の項目に制限があったりします。
有料会員はそうした回数制限がなくなります。また無料会員では、学習言語を１つしか設定できませんが、有料会員は学習言語を３つまで設定することができるので、同時に色々な言語を勉強することができます。
有料会員の費用は以下の通り。
有料会員になると広告などもなくなるので、アプリをスムーズに利用できます。何より翻訳回数に制限がなくなり、気になる部分をどんどん翻訳できるので、ありがたいです！
有料会員ということは、お金を払って語学学習アプリを使っている人なので、真面目に勉強したい人が多いとも言えます。Hello Talk（ハロートーク）は、出会い目的のような人もちらほらいるようなので、真面目な学習者を互いに見極めるポイントにもなりそうです。
ユーザーのリストはこんな感じで表示されます。王冠マークがついている人が有料会員です。こんな感じで手軽に有料会員を見分けられます。
Hello Talk（ハロートーク）の効果的な使い方
私もこのアプリを結構使ってました！そんな経験者目線で、勉強に効果的なアプリの使い方をまとめてみます＾＾
タイムラインで韓国語文章をたくさん読む
人との交流に不安を感じている人は、まずタイムラインに流れてくる韓国人の韓国語投稿を眺めているだけでも十分勉強になります。
他のSNSとは違って、その場で翻訳することができるので、わからない言葉があってもすぐに確認できます。
韓国語に触れている時間を増やすことは根本的に学習の大事なポイントです。無理に交流する必要はないので、まずは韓国語文章をたくさん読むことから始めてみましょう！
単語力が増えたり、ハングルを読むスピードが速くなります。
タイムラインで韓国語の文章を投稿する
タイムラインに韓国語で投稿すると、間違っている部分は正しく訂正して教えてもらえます。完全に正しい文章でも、なにかしらコメントが返ってくることも。そこでまた新しい表現を見つけられるかもしれません！
なかなか韓国語でアウトプットする場もないし、それを訂正してもらえる機会もありませんよね？Hello Talkなら無料で簡単にアウトプットを習慣化できちゃいます♪
本当に活発なプラットフォームなので、すぐに反応が得られるし、不特定の相手からのコメントなので、こちらもあまり気負わずに済みます。
韓国語文章を作る練習にもなるので、この使い方はオススメです！
韓国人とメッセージ交換をする
その中でも気の合いそうな人がいればメッセージ交換をしてみましょう！１対１で会話ができるので、より実践的なコミュニケーションができます◎◎
緊張する人もいるかもですが、個人情報は何もバレていないので（笑）、そんなに怖いこともありません。
それでも不安という人は、韓国に住んでいる（物理的に距離が遠い）人を選ぶとか、女性を選ぶとか、自分なりにセーフティーな基準を設けながら、相手を選ぶといいですよ！
変な人がいれば無視すればいいし、最悪ブロックや通報もできるので安心してOK◎笑
やはり語学を伸ばす上では、現地の人とコミュニケーションをたくさん取ることで得られる効果は大きいです。
なかなか韓国人と直接コミュニケーションができない人は、気軽に韓国人と言語交換できる場なのでオススメです◎ぜひメッセージ交換してみてください＾＾
韓国人と電話で交流する
さらにさらに心を許せる人がいれば、電話も超おすすめです！
韓国語を勉強するからには、韓国人と会話で意思疎通できることが目標ですよね！韓国人との電話を通して、リスニングやスピーキングの練習ができちゃいます！
しかも無料なので本当にすごい！笑 面と向かってない分、コミュニケーションが大変な部分もありますが、日本語レベルが高そうな人を選ぶなど、自分の語学力に合わせて相手を選べば有意義な時間になると思います◎
それくらい仲が良くなれば友達っぽくなることもできるかもしれませんよね＾＾逆にただ「今だけ電話できればいいや」みたいな人も結構いるので、単発の電話でさよなら～な感じでもOK◎私も結構そんなことしてましたが、特にトラブルもないです。笑
そういうのがあまり気にならない方は気負いせず、どんどん電話して、直接会話してみたらいいと思います＾＾本当にスピーキングの練習になります◎
まとめ：ちゃんと利用すれば、言語学習に役立つ良いアプリ
個人的にはHello Talk（ハロートーク）は、なかなか直接交流が難しい韓国人とたくさん言語交換ができるのでオススメです！
気軽な気持ちで、隙間時間にサクサクっと使えるので、時間を有効活用できますよ◎実際に私も空いた時間にタイムラインを見たり、メッセージを返したりして、生活の一部に韓国語を混ぜることができていました。
こんな感じで机に向かっている時間以外でも、韓国語に触れている時間をたくさん作るのは非常に大切なことです！！
見ず知らずの人とつながってしまう不安を感じる方もいるかもしれませんが、通報やブロックなどの対策もそろっているので、普通のSNSやマッチングアプリとあまり変わらないような感覚です。
色々な使い方があるので、ぜひ勉強に役立ててみてください！登録は無料！無料の範囲でも十分勉強になるので、まずは実際に使ってみてくださいね＾＾
その他韓国語勉強に役立つスマホアプリはこちらで紹介しています！
