K-POPや韓国ドラマで韓国語に興味を持ったものの、語学を独学で勉強するのは初めてという人も多いのでは？

初めて勉強する言語だと、何から始めていいのか迷っちゃいますよね…

韓国語の独学10年越え、今では日常会話ペラペラの私が、0から始める韓国語の独学の始め方を解説していきます！

韓国語の独学は何から始める？

韓国語勉強の始めにやることを簡単にまとめると、

ざっくりまとめるとこんな感じ。

韓国語の文字はハングルと言いますが、このハングルを読むことが初めの一歩と言えます。

ハングルが読めるようになったら、基本の文法→会話に使える文法という順序で学んでいくと良いでしょう。

韓国語独学を始めるステップ

それでは、具体的に韓国語の独学を進めていくためのステップを解説していきます。

◆韓国語の勉強を進めていく順序について、詳しく知りたい人は、以下の記事でさらに詳しく解説しています。

韓国語の独学はこの順番で！初心者でもマスターできる勉強方法とは

韓国語を独学で勉強するための順番を解説します。正しい順序と勉強のコツをおさえて始めることで、初心者でも効率的に素早く韓国語を習得できます。必ず参考書を購入して、ハングル・発音・基礎的な文法と単語という順番で勉強していくのがおすすめです。

momen-koreankpp.com

参考書を一冊買う

韓国語の独学を始めるなら、まず頼れる参考書を1冊買いましょう！

参考書って必要？You Tubeとかサイトとかでも勉強できるよね？

と、思う人も少なくないようです。

もちろんYou Tubeやサイト・ブログでも韓国語の勉強はできますが、初心者にはおすすめできません。

なぜなら、勉強すべき順序通りに学べないから。さらに情報を探すことに時間が奪われてしまうから。

参考書が1冊あれば、ハングル→基本の文法や挨拶→必要な単語というふうに、体系的に学ぶべき内容が順序立ててまとめられているので、頭から読んでいけば、スムーズに勉強ができます。

初心者が順番を間違えて韓国語を勉強すると、混乱のもととなり、勉強を続けるのが億劫になってしまいます。

1冊2,000円～3,000円程度で購入できるので、この費用は惜しまず、初心者向けの参考書を購入することを強くおすすめします！

参考書を選ぶときは、ハングルの読みを表すカタカナ表記「カナルビ」がない、または少ない参考書がおすすめ。

韓国語は発音が難しいポイントと言っても過言ではありませんが、カナルビに頼りすぎると発音が悪くなる原因になります。

内容を読んでみて自分の好みに合っているレイアウトだと続けやすいし、問題演習があれば演習を通して知識を定着しやすくなるのでおすすめです。

ハングルと発音を学ぶ

参考書を購入できたら、実際に頭から進めていきましょう。

まずは、ハングルの形と発音を学ぶ章があるはずです。

ハングルは、発音する口の形を基に作られたとも言われています。

例えば오なら口をすぼめて「オ」、어なら口を大きく広げて「オ」といった感じです。

ハングルを覚えるときは、この口の動きや舌の動きを必ず意識しながら勉強しましょう。

なるべく付属しているCDなどを使って音で覚えるようにすることがポイント。

韓国語の発音は複雑で、日本語の発音にない音も多く、カタカナでは表現しきれません。

しっかり韓国人相手に伝わる発音を目指すのであれば、勉強の初めからしっかり発音を意識しながら、ハングルを勉強しておくと後が楽です。

母音や子音のハングルのほかに、「ウェ」や「ウィ」など二重母音と呼ばれる発音がありますが、そこそこの種類があり覚えきれない人も多いと思います。

二重母音は大事ですが、原理だけ一旦理解しておけば、完璧に覚えられていなくてもOK。

今後勉強を続けていく中で、何度も登場するので、だんだん定着していきます。

鼻音化・連音化といった発音変化も、同様。原理は理解しておく必要はありますが、完璧でなくても大丈夫です。

基本的な文法を学ぶ

ハングルとその発音をある程度学べたら、基本的な文法を学んでいきましょう。

この文法の基礎を学ぶ際も、基本的に参考書の流れに沿って学んでいけばOK。

初心者が勉強しておくべき、基本的な文法は以下の通りです。

上記は、文章を作るための基本的な知識で、基礎の基礎とも言えます。

日本語と同じ感覚のものもありますが、少し異なる部分もあるので、丁寧に勉強しましょう。

基礎の基礎ができたら、言いたいことを表現する文法を学んでいきましょう。

これらの文法は、自分の自己紹介や要望などを伝えるための文法とも言えます。

初めて韓国人と話すときや、旅行の際にも使える表現とも言えるでしょう。

問題演習を通して勉強していくと、知識が定着しやすいのでおすすめ。

ちなみにこの時期は特別単語勉強をしなくてもOK。

ここまでの文法を勉強する過程の例文で出てくる単語をすべて覚えるという感じで勉強を進めていけば、ある程度の単語が覚えられるでしょう。

間違った独学の始め方

韓国語の独学をなんとなくで始めてしまうと、勉強しても身にならなかったり、効率的に進められなかったりします。

ここでは、よくやりがちな間違った独学の始め方についてまとめてみました…！

当てはまっている人は、ぜひ勉強の仕方を見直してみてください。

テキストをたくさん買う

独学を始めるときにテキストや参考書は、まず基本の1冊があればOK。

ハングルの解説と基本の文法・単語を解説している本が1冊あれば、基礎はおさえられます。

初めのうちに色々とテキストを購入する必要はありません。まずは基礎の1冊をしっかりやりぬきましょう。

その上で、自分の苦手分野や勉強したい項目に合わせて、テキストを買い足すのがおすすめです。

といった感じ。

何をするにしても、まずは基礎であるハングルと基本の文法が固まっていないといけません。

また一通り基礎を勉強してみると、自分の苦手な分野もわかってきます。

追加で参考書を買うのは、基礎の参考書を1冊やりきった後でも遅くありません◎

You Tubeやサイトだけで勉強する

最近ではYou Tubeやサイトでも、韓国語の知識を教えてくれる人もたくさんおり、これらを使って勉強して見ようと思う人も少なくないでしょう。

しかし、右も左もわからない初心者が、いきなりYou Tubeやサイトで勉強を始めるのは大変です。

理解しやすい順序に沿って勉強できなかったり、情報収集に手間取ってしまったりする可能性があります。

効率的に勉強ができない原因になり、結果として勉強が続かなくなってしまいます。

独学を始めるときは、基本の参考書を一冊購入して、それに沿って勉強することがおすすめ。

You Tubeやサイトは、より深堀りして勉強したいときに補足として足す意識で利用するとよいでしょう。

特に、You Tubeでは本格的な発音を勉強しやすいというメリットもあります。

カナルビを頼りにする

カナルビとは、ハングルの読みをカタカナで振ったものです。

初心者の頃にハングルの読みを学ぶ目的で活用することが多く、参考書にもよく書かれています。

ハングルの読みを理解するのに役立つカナルビですが、あんまり頼りすぎると、発音が悪くなる原因に。

そもそも韓国語の発音は、日本語にない発音も多く、正確な発音はカタカナでは表記しきれません。

カナルビはあくまで発音の雰囲気やイメージを助けるものであり、正しい発音とは言えません。

このカナルビ通りに、つまりカタカナ的な発音をしていると、それが身に付いてしまい、実際に韓国人に話してもなかなか通じなくなってしまうのです。

後々発音を直すのは、とっても難しい！できれば、韓国語勉強を始めたときから、正しい発音を意識して勉強することが効率的です。

あくまでカナルビは補助的な存在として活用し、正しい発音は付属しているCDなど、音声で覚えるようにしましょう。

まとまった時間で勉強する

「勉強」というと、机に向かっている時間を想像しがちですが、忙しい人はなかなかまとまった時間が取れないですよね？

1～2時間といったまとまった時間が取れるのは、土日だけという人も多いでしょう。

しかし、語学はとにかく継続が大切です。まとまった1～2時間を週に1回やるよりも、毎日10～15分でも韓国語に触れ続けることの方がよっぽど効果的なんです。

1週間に1回だと、せっかく学んだ内容もなんとなく忘れてしまいます。

初心者のころは特に、初めて出会う新しい言語に触れることになるので、なかなかたくさんの量も覚えきれません。

毎日少しづつでも構わないので、とにかく韓国語に触れていられるよう努力しましょう。

参考書やテキストを読むのはもちろん、K-POPを聞いたり韓国ドラマを見たりする時間も増やし、耳を韓国語に慣らすことも大切です。

韓国語を独学するときのポイント

韓国語を勉強し始める初期の頃から意識してほしい、独学のポイントを解説します！

私も間違えた勉強方法で時間をロスしてしまったこともありました…。

効率的に勉強をすることで、語学力のアップを自分でも実感しやすく、モチベーションの維持にもつながるでしょう！

音声を意識して勉強する

韓国語を聞き取ったり話したりすることが、誰しも最終的な目標ですよね？

リスニング・スピーキングを素早く鍛えていくためにも、勉強を始める初期の頃から、韓国語の音声を意識して勉強をしましょう。

日本人にとって、韓国語が難しいと感じるポイントの一つに発音や聞き取りがあります。

日本人にとって慣れない発音がたくさんあることはもちろん、発音変化が多く、同じ単語でも次に何が続くかによって、その都度音が変わってしまうのが韓国語なんです。

こんな感じで、聞き取りや発音に力を入れて勉強していくと良いでしょう。

聞き取れない音は、自分でも発音できません。まずは、少しでも聞き取り力を上げるように努力をすると、発音も自ずとよくなっていきます。

リスニング問題で演習をすることはもちろん、どんなときでもK-POPを聞くなどして、耳を韓国語に慣らすこともリスニング力向上にとっても効果的です！

書いて満足しない

日本人は（と、一括りにするのは良くないかもですが…）、語学勉強といっても、書く勉強に力を入れがち。

実際に韓国語の試験は上級に合格しているのに、スピーキングはてんでダメ…という人もたくさん見ました。

せっかくたくさんの時間勉強して、知識もたくさんあるのに、話せないなんてもったいないですよね…

なので、勉強を始めるときから、常にスピーキングやリスニングにも力を入れるよう意識して勉強することをおすすめします！

特にスピーキングは、語学試験に必要ないこともあって、つい後回しになりがち。

ある程度基本を習得できてきたら、積極的にスピーキングの練習も始めていきましょう！！

◆独学でもスピーキングの練習をする勉強方法は、以下の記事で詳しく解説しています。

【経験談】独学でも韓国語の会話力（スピーキング）を伸ばす方法

一人ではなかなか伸ばしにくい会話力（スピーキング）。韓国人と会話する機会がなくても、日々の少しの心掛けや工夫で、独学でも会話力を伸ばすことができます！一人では勉強できないとあきらめないで！今回は、韓国語スピーキング、会話力の伸ばし方についてアドバイスします！

momen-koreankpp.com

単語勉強はしない

単語帳を使ったり、単語を何度も書いたりといった単語勉強は、はっきり言って不要！

というか、単語だけを勉強してもなかなか定着せず、時間がもったいないです！

単語は、エピソードを絡めて覚えることが効果的です。例えば…

など、実際に勉強を進める中で出会った単語とそのエピソードや経験を一緒に覚えるイメージです。

この単語を思い出すと、一緒にそのときの感情や映像まで思い出すような感じ。

語彙力を増やしたいときこそ、色々な映像や曲、文章に触れるようにするのがおすすめです。

初心者の人も、わざわざ単語だけを勉強するのはもったいない！

文法などを勉強する過程で出てきた単語を覚えるだけでも、まずは十分です。

韓国語を独学するなら勉強手順を間違えないように！

初めて新しい言語を勉強しようとすることは、大きな挑戦！意欲的に「勉強をしてみよう！」と思ったあなたはすごいです＾＾

しかし、全部独学となると、わからないことが解決しにくかったり、モチベーションの維持が難しかったりと課題も多い…

でも勉強を始めるときのステップを間違えないようにするだけで、効率的に勉強ができ、自分の力になっていることも実感しやすくなるので、勉強が続けられるようになるでしょう！

正しい順序や方法で勉強を進めることは、しっかり語学力を上げることだけでなく、モチベーションの維持にも効果的です。

これから勉強を始めてみようと考えている人はぜひ参考にしてみてください。

独学で勉強し始めたものの、なんだかうまく進められてないなと感じる人も、ポイントや注意点を参考に、一度今の勉強方法を見直してみると良いかもしれません＾＾

You TubeやNetflixでは、一つの字幕は付けられますが、韓国語と日本語の2つの字幕を付けられたら、もっと勉強しやすいのに…と思うことありませんか？

実は、あるツールでそれが叶うんです！それが「Language Reactor」です！

今回は、韓国ドラマやバラエティを使った勉強に超役立つ「Language Reactor」の設定方法や使い方を解説していきます＾＾

Language Reactorとは？

「Language Reactor」は、Google Chromeの拡張機能で、パソコンかつChromeで動画を視聴するときに字幕を2つ付けられるツール。

主に、You TubeやNetflixで、外国語動画を見るときに役立ちます。

基本的な機能

「Language Reactor」は無料で使えるので、気軽にインストールできます！

無料の「Language Reactor」で使える、基本的な機能は以下の通りです。

You TubeやNetflixで配信されている動画の2か国語字幕を付けられるほか、外国語サイト内のテキストの翻訳や読み上げもできます。

外国語サイトの翻訳は機械翻訳っぽく、精度は微妙なので、要注意。大まかな内容把握くらいはできそうです。

日本語・韓国語はもちろん、英語や中国語など、その他の言語でも上記の機能が使えるので、さまざまな言語の学習に役立ちます！

Proの機能

Language Reactorには、Proという有料版があります。

月額529円で、無料版機能に加えて、さらに以下の機能が使えるようになります。

とりあえずは無料で使用してみて、本格的に勉強に使いたい！と思えば、いつでもProに変更ができます。

また無料版のままでも、Language Reactor内でChromeのログインをおこなえば、14日間無料でProの機能を試せます。

そのまま放っておけば、無料に自動的に戻るので、課金の心配はありません。

一度、Proの機能を無料で試してみてから、検討するのも良いと思います◎

何に使える？

Language Reactorを使うと以下のような勉強に使えます。

一番は、You TubeやNetflixで配信されているドラマやバラエティを使って韓国語勉強ができること！

スクリプトや日本語訳をエクスポートできるので、じっくりセリフから勉強できます。

Webサイトの内容把握は、若干訳に不安があるものの、大まかな内容把握はできそうです。

うまく活用すれば、Instagramでの投稿テキストの内容把握や勉強にも使えるでしょう。

Language Reactorの設定方法

それでは、Language Reactorのインストール方法から、設定方法などを解説していきます。

インストールや設定は超簡単！5分くらいで使用をスタートできますよ＾＾

インストールの手順

Language Reactorのインストールは超簡単！以下の通りです。

1. Chrome Storeのインストールページにアクセス
2. 「Chromeに追加」をクリックしてインストール
3. You TubeやNetflixでそれぞれ設定

実際の画面にて説明していきます＾＾

Chrome Storeのページにアクセス

ブラウザをChromeにして、Chrome Storeのインストールページにアクセス。

ChromeにLanguage Reactorをインストール

右上の「Chromeに追加」をクリックして、Language Reactorをインストールします。

インストール完了

Chromeに追加できると、以下の画面が開きます。

これでインストールは完了！1分くらいで終わります。

この画面は、Language Reactorのホームみたいな画面。

Helpを確認したり、有料版で保存した単語を一覧で確認したりできます。

You Tubeでの設定

Language ReactorをChromeにインストールできたら、そのままYou Tubeに移動します。

韓国語の動画を開きながら、You Tubeにおける設定を進めていきます。

ChromeでYou Tubeにアクセス

Language Reactorをインストールして、You Tubeを開くと以下のポップアップが出てきます。

特に設定は必要なく、そのまま「OK」を押して進みます。

字幕表示の設定

適当に韓国語音声の動画を開くと、以下のような画面になります。

右上の”ねじマーク”から設定画面を開きます。

”ねじマーク”を押すと、以下のような設定ポップアップが開きます。

赤枠で囲っている部分で、言語設定を行います。

韓国語→日本語の字幕は、機械翻訳と人の手による翻訳を選べるようです。

つまり、「機械翻訳を表示する」または「専門家による翻訳を表示する」をONにすれば、日本語字幕が表示されます。

どちらもOFFにすると日本語字幕なし、どちらもONにすると日本語字幕が2つ表示されるようになります。

そのほかの設定と内容は以下の通りです。必要に応じて設定しましょう。

ちなみに、動画右側の字幕一覧の操作は以下の通りです。

Netflixでの設定

You Tubeと同じようにNetflixでも設定をします。

ChromeでNetflixにアクセス

ブラウザをChromeにしてNetflixにログイン。好きな動画を開きます。

Language ReactorをONにする

画面左下あたりにある「LR」というボタンをONにします。

「LR」ボタンが紫になって、下に字幕スペースが表示されます。

「LR」ボタンの右側にある”ねじマーク”から詳細設定をおこないます。

詳細を設定する

”ねじマーク”をクリックすると、以下のような設定ポップが表示されます。

赤枠で囲っている部分で、言語設定を行います。

Netflixでも、韓国語→日本語の字幕は、機械翻訳と人の手による翻訳を選べます。

「機械翻訳を表示する」または「専門家による翻訳を表示する」をONにすれば、日本語字幕が表示されます。

どちらもOFFにすると日本語字幕なし、どちらもONにすると機械翻訳と手動翻訳の日本語字幕が両方表示されるようになります。

そのほかの設定と内容は以下の通りです。必要に応じて設定しましょう。

右側にある三本線をクリックすると、動画右側にセリフの字幕一覧が表示されます。

字幕一覧の操作は以下の通りです。

Language Reactorの操作方法

これで設定は完了です。実際に勉強を進めていくときに使える操作方法をまとめておきます。

また動画再生時には、ショートカットキーを使うと便利です。

韓国語サイトのテキスト翻訳のやり方

さらに韓国語サイトを翻訳するときの手順を解説します。

訳したいWebサイトにアクセス

Webサイトにアクセスしたら、テキストを選択し、右クリック。

「Read in Language Reactor」を選択します。

Webページの適当な空いているところで同じ操作をすると、ページ全体をまるごとLanguage Reactorにかけられます。

ただし、メニューなどの標示されているものはすべてかけられてしまうので、わかりにくくなってしまうことがあります。

文章群ごとに選択して、Language Reactorにかけるのがおすすめ。

Language Reactorに遷移

Language Reactorに遷移し、白い枠内に選択したテキストが表示されます。

枠の下にある「読み始める」をクリックします。

訳が表示される

左側にインポートしたテキスト、右側に日本語訳が表示されます。

韓国語テキストの左側、または右下にある「再生マーク」をクリックすると、韓国語テキストの音読が始まります。

日本語訳は、このサンプルでもわかるように、若干怪しい感じ。笑

特に人名などの固有名詞が正しく訳されないので、流行語や略語なども正しく訳されない可能性がありそうです。

しかしながら、大まかな内容把握はできそうな感じですね！

その他にできる操作方法は、以下の通りです。

Language Reactorを使う際の注意点

音声の韓国語字幕とその内容を一度に把握できるLanguage Reactorは、とっても便利ですが、ちょっとした注意点もあると感じました。

使ってみてわかった注意点をNetflixとYou Tubeそれぞれに分けて、解説します。

注意点を踏まえながら、うまく活用してください＾＾

Netflix｜日本語訳は意訳になっている

Netflixでは、日本語字幕が意訳になっていることが多いです。

韓国語をそのまま訳しているわけではないので、注意しておく必要があります。

セリフの内容を理解するのには十分ですが、単語の意味や使い方を把握するのは、難しい場合も。

一つひとつ単語を調べたりして、意味や使い方は別途勉強する必要があるでしょう。

意訳であることは理解して、必要に応じて辞書を活用しながら、セリフ内の細かな文法や単語を調べることが必要です。

Netflix｜字幕が訳されない

韓国のバラエティ番組では、番組としての字幕がたくさん表示されますが、この番組の字幕はNetflixでは訳されません。

音声のみ訳されるので、字幕の文章が気になる人は別途確認して訳してみる必要があります。

しかし、大体発言の内容をほぼ同じようなことが字幕になっているので、これを翻訳しなくてもそこまで支障はないかと思います◎

Netflix｜バラエティでは主にメインの人の発言のみ字幕が付く

バラエティ番組では、色々な人がそれぞれ発言していることも多いですが、主にメインで話している人の発言のみに字幕が付くようです。

脇でしゃべっている人の字幕や訳は付かないので、気になる人にはちょっと不便かも…。

しかしそれは、Netflixの基本的な字幕も同じ。

完全にすべての発言を把握できないかもしれませんが、勉強としては、十分機能していると思います。

You Tube｜たくさんの人が話す動画は字幕が見にくい

バラエティなど、たくさんの人が次々話す動画は、字幕が追い付いていなかったり、変なところで切れ目ができていたりと、若干字幕が見にくい傾向があるようです。

その場その場で止めながらじっくり見れば把握はできますが、情報量が多いような感じ。

特に慣れないうちは、登場人物が少ないバラエティや、インタビュー動画などを選んで勉強した方が、ストレスは少ないかもしれません。

韓国語レベルがあまり高くないうちに、たくさんの人が話す動画で勉強してしまうと、情報整理に時間がかかりやる気がなくなってしまう可能性がありそうです…。

また動画内での表示にズレがあると、エクスポートした際にも同じようにズレが生じ、わかりにくくなります。

たまに変な訳が表示される

You TubeでもNetflixでもWebサイト翻訳でも、時々うまく翻訳されていないこともあります。

字幕表示や、単語の意味を表示したときなど、変な訳が表示されることがあるので、理解しておきましょう。

特に機械翻訳だと変な訳が表示されがちです。

なるべく「人の手での翻訳」表示を使うようにすると、変な訳も減るでしょう。

意味わかんない訳が出てきたり、シーンに合わない訳や意味が表示されたら、辞書で調べてみるなど別の対応も必要です。

Language Reactorを使って韓国語勉強の効率をアップ！

Language Reactorを使えば、日本語と韓国語の字幕を同時に表示できるので、韓国語勉強にとっても便利！

スクリプトをエクスポートできるので、自分の好きなバラエティやドラマなどで、韓国語勉強ができます。

今まで自分の手でスクリプトや字幕をまとめていた人も、Language Reactorを使えば一発でテキスト化できるので、本当に便利ですよね＾＾

ドラマやバラエティでは、実際の会話に使える表現がたくさん！

うまく活用しながら、好きな動画作品で韓国語の勉強をしてみましょう！

またどの急を受験すべきなのか、よくわからないですよね。今回は、ハングル検定とTOPIK、二つの試験を詳しく解説！受験すべき順序や、どのように違うのかなども解説します。

また私自身の受験経験から、問題の傾向などについても紹介していきます。

ハングル能力検定試験とは？

ハングル能力検定試験は、韓国語を勉強する日本人を対象とした語学試験で、誰でも出願・受験が可能です。ハン検・ハングル検定などとも呼ばれています。

【概要】(詳細：ハングル能力検定協会 公式サイト）

• 年2回実施
• 5級・4級・3級・準2級・2級・1級の順に難しくなる
• オンライン申込可能・受験料あり
• 隣接級の併願が可能
• 2週間程度で結果発表

【受験料】

※併願の場合の受験料

一つの級ごとに1度試験を受ける仕組みで、5級と4級、3級と4級など、前後になる二つの級を同日に受験することが可能です。数字が小さくなるほど難しくなります。

ハン検は、オフィシャルの対策本や過去問集、専用音声ペンもあり、勉強をサポートしてくれるコンテンツも充実。サイトでは、受験者の方へのインタビューなども掲載されています。

オンラインでは、超初心者のために入門テストも実施しています。

TOPIK(韓国語能力試験)とは？

韓国語能力試験は、韓国における大学や企業が唯一採択する韓国語およびハングルの資格試験です。TOPIKとも呼ばれています。

【概要】（詳細：韓国語能力試験　公式サイト）

• 年4回実施
• TOPIKⅠとTOPIKⅡの二つの試験
• 初級（1級・2級）・中級（3級・4級）・上級（5級・６級）の順に難しくなる
• 出願はオンライン申請のみ
• 1か月半程度で結果発表

【受験料】

TOPIKは、試験としてはⅠとⅡの2種類の難易度です。それぞれの試験で取得できた点数に応じて、Ⅰでは1級または2級、Ⅱでは3級から6級に判別されます。

韓国でも韓国語力を示すことができる試験であり、留学や就職などにおいても有利に使える資格です。また韓国語能力試験の6級に合格すると、通訳案内士（日本政府観光局）の韓国語科目試験が免除になります。

ハングル検定とTOPIKの違いを比較

韓国語力を測るという点では、同じようなものですが、試験回数や問題傾向など、細かな点が異なります。特に外部機関に韓国語力を示すために取得を考えている場合は、注意しなければならない点もあります。

それぞれの試験の特徴や違いを知っておきましょう。

年間における実施回数

ハン検とTOPIKでは、1年あたりの試験開催回数が異なります。具体的な日時は、毎年曜日に合わせて違うので、詳細は公式サイトで確認しましょう。

■ハングル検定：年2回（春6月・秋11月）

■TOPIK：年4回（春・夏・秋・冬）

対象者と目的

それぞれ、誰でも受けられる試験ですが、厳密に言うと試験対象としている人が異なります。

■ハングル検定：韓国語を学ぶ日本人

■TOPIK：韓国語を学ぶ外国人すべて（世界97か国で実施）

ハングル検定は、日本人向けなので、試験問題の文章は日本語です。国内では一定のスキルの照明となりますが、韓国では参考程度。オフィシャルな資格としては、あまり認められない可能性が高いです。

対してTOPIKは、日本人に限らず、すべての国の韓国語学習者を対象にしています。そのため、問題文も韓国語。TOPIKは韓国でも、語学力を示す資格として認められており、留学や就職時には有利になります。

またTOPIK6級を取得していると、通訳案内士（日本政府観光局）の韓国語科目試験が免除になるメリットもあります。

出題される問題形式と傾向

基本的な問題構成は、聞き取りと読解の二つに分かれています。

大きな違いとしては、TOPIKⅡにおいて、長文の作文問題がある点です。自分で一から文章を書く問題があり、最後の問題は、自分の意見などを長文で記述しなくてはなりません。

この作文問題では、語彙や文法の使い方が見られており、より難易度の高い文法を使用する必要があります。ハン検は、上級で短文の韓国語訳文章を書く問題があるものの、このような長文作成はありません。

しかし、ハン検では、ことわざやイディオムを問う問題が多く、普段あまり使わないような表現が問題として出てくる可能性が高いです。また発音変化を表記を問う問題や単語のスペルを問う問題など、正しく言語を理解しているのか問う問題が多い傾向があります。

合格資格の有効期限

二つの試験の合格資格の有効期限は以下の通り。

■ハングル検定：有効期限なし

■TOPIK：取得から2年

ハングル検定は、有効期限がないため、1回取得すればいつでも能力を示すことが可能です。

対してTOPIKは、取得から2年間の有効期限があります。特にTOPIKは、留学や就職などで使う機会があるものなので、必要なタイミングで取得資格を維持できているかもチェックしておかなければなりません。

ハングル検定とTOPIKはどっちを受ける？順番は？

二つの試験の違いがわかったところですが、気になるのは受ける順序。それぞれ、どの級が同等なのか、自分は何を受けるべきか、迷ってしまいますよね。

そんな気になる各試験・各級のレベルを、押しなべて考えてみましょう！

レベルに合わせてどっちも受けよう

ハングル検定とTOPIKは、目的も問題傾向も若干違います。つまり、対策方法や勉強内容も若干ことなるということです。

なので、「どっちかを受ければいい」とか「どっちを受けたほうがよい」というものではありません。大前提として、自分のレベルに合わせて、どちらも受けることをおすすめします。

それぞれの勉強を通して、より幅広い韓国語力を身に付けることができますよ！

留学や就職目的ならTOPIKは必ず受けよう

韓国の大学への留学や、韓国での就職時には、大抵TOPIKのレベルを提示する必要があったり、満たさなければならない試験レベルが設定されていたりします。

もし留学や就職を目指している人であれば、TOPIKは必ず取得した方が良いでしょう。TOPIKは、韓国でもその語学力を客観的に提示できる試験です。

このような予定や目標がありながら、ハングル検定しか持っていないとなると、とても不利です。1年の間に受験できる回数も限られているので、即刻受験を検討しましょう！

ハングル検定とTOPIKを受ける順序の目安

ハングル検定とTOPIKにおけるそれぞれのレベルと受けるべき順序の目安をまとめてみました。ちなみに、各級の合格ラインは以下のページで確認できます。

ハングル検定：ハングル能力検定　公式サイト 各級レベルと合格ライン

TOPIK：韓国語能力試験　公式サイト 評価基準

ハングル検定は、級ごとに一つずつ試験を受けますが、TOPIKの試験はⅠとⅡの二種類。それぞれの試験の中で取れた点数に応じて、合格級を決める感じです。

受ける順序の要点をまとめるとこんな感じ。

• まずはハン検5級または4級から受ける
• ハン検4級が受かったら、TOPIKⅠを受ける
• TOPIKⅠで2級に受かったらハン検3級を受ける
• ハン検3級が受かったら、TOPIKⅡを受ける
• TOPIKⅡで6級に受かったら、ハン検2級や1級を受ける

ちなみに私は、以下の通り、受験をして合格を取得しました。

1. ハングル検定4級と3級をまとめて受験・合格（独学1年目）
2. TOPIKⅠ（2級）を受験・合格（独学1年目）
3. TOPIKⅡ（6級）を受験・合格（独学10年目）

TOPIKⅠとⅡの間は結構空いており、この間はあまり試験を受けていませんでした笑　この間にだいぶ韓国語はできるようになっていましたが、試験を受けていなかったので、対外的に示せるようになるため、すぐ受けてTOPIK6級を取得したという感じです。（あまり参考にならない経歴ですいません…）

私の経験から言うと、初心者でもハン検4級から目指せばよいということと、ハン検3級がとれればTOPIK2級も余裕で取れると思われます。

独学2年目以降にハン検準2級の勉強をしていましたが、ことわざやあまり使わない文法が多く、知識がおよばなった印象があります。結局ハン検準2級を取ることはなく、TOPIK6級を取得しましたが、今でもハン検準2級は取れる自信がありません。笑

ハン検は、知らなくても日常会話に支障がないことわざや難しい文法が多い気がします。なので、上級になるにつれて、特化した勉強が必要だと思われます。

TOPIK(韓国語能力試験)6級に独学で一発合格した勉強法を伝授！

TOPIK(韓国語能力試験)6級に独学で一発合格した勉強法やポイントを解説します。TOPIK6級に独学で合格しました。TOPIKは、問題文もすべて韓国語で作られた国際的にも認められている試験で、韓国語を学習するなら受けておきたい試験の一つです。

momen-koreankpp.com

ハングル検定やTOPIKを受けるメリット

語学資格を取得していると、外部にその実力を示す根拠となるのが、一番のメリットですが、それ以外にもメリットになる点があり、資格を使う具体的な機会がない人でも、受験をおすすめしたい理由でもあります！

自分の力を伸ばしたり、試したりするのに、とても有効なので、受けたことがない人はぜひ受験してみてください！

基本的な韓国語力を養える

特に韓国語の超初心者や初心者であれば、試験勉強をするだけで、基本的な韓国語能力を養うことができます。それぞれの試験は、どちらも合格のためには、基本的な文法や単語など、韓国語に対する一定の知識が必要です。合格を目指して勉強しているだけで、このような基本的な知識を会得できるというわけです。

「趣味での勉強だし、特に試験を受ける意味はないな～」と考えている人はちょっと待って！特に目的がなくても、基本的な韓国語力に不安があるようであれば、受験をおすすめします！

もし、本当に受験しないとしても、参考書などを購入して、受験勉強をしてみるだけでも十分プラスです。ぜひ、本屋さんなどで対策本を見てみて、どんな問題があるのか確認してみましょう・

モチベーション維持につながる

語学の習得には一定の時間が必要です。しかも多くの人は、仕事や学校、家事など普段の生活をおこないながら韓国語の独学を進めていますよね？忙しい日や疲れた日には、勉強が難しくなってしまい、そんな日が続くと、やる気がなくなってしまいます。

つまり、語学においてモチベーションの維持も立派な勉強の一部です。自分の中でモチベーションを維持するのは本当に大変。なので、外的要素に頼ってみてもいいのでは？

ハングル検定やTOPIKは、試験日時も決まっており、お金を払っているし、勉強しなければ、もちろん落ちます。こういうプロセスの中にあえて身を置くことで、一定のモチベーションを引き出す助力になるはず！もちろん、受かればさらにやる気も増します！

「ちゃんと韓国語を習得したい！」と思っている人は、自分の韓国語力を測る意味でも、ぜひ受験してみましょう！

対外的に韓国語力を示す根拠になる

自分の韓国語力を示してくれるものは、これらの試験結果しかありません。留学したいという場合や、韓国で就職したいという場合には、これらの試験の合格基準が設けられていることもあるでしょう。

そこまででなくても、「どれくらい韓国語ができますか？」と聞かれたときに、明確に「これくらい」と伝えられるのは、これらの試験結果しかないのです。

自分が韓国語を多少できるようになったとしても、その実力を示すものがなければ、証明することはできません。韓国語を使って何かをしたいと将来的に考えるのであれば、ぜひ試験を受けておくと良いでしょう。

就職に役立つ

ハングル検定やTOPIKは、履歴書に記載できる語学資格です。韓国で就職したい人はもちろんですが、そうでない場合でも、役立つ場合があるかもしれません。

韓国と取引がある会社、韓国に支店がある会社、韓国企業の支社、などなど、近い国である分、ビジネスで関わりを持っている企業も多いです。

今すぐにでなくても、いずれ韓国語を活かして仕事をしたい場合には、これら資格の取得が絶対役立ちます。持っているだけで、何かの折に、韓国関連の仕事ができるチャンスがあるかもしれません。

韓国語を趣味で終わらせたくない人は、絶対に資格を取得しておくべきです！

ハングル検定とTOPIKはレベルや目的に若干違いがある！

韓国語学習をするなら知っておきたいハングル検定とTOPIK。二つの試験には、目的とレベルに若干の違いがあるため、どちらがより良いというよりは、目的に合わせて受けるというイメージが良いかと思います。

どちらの試験にも言えることですが、合格することだけでなく、合格するための勉強が基礎的な韓国語力を上げてくれると言えます。また合格することで、またモチベーションを上げたり、維持したりできるというメリットもあるはず。

特に初心者の方にとってはいい腕試しにもなるし、韓国語の基礎力を総体的に上げるトレーニングにもなるので、受験をおすすめしたいです。その資格が何に使えるのかをあまり気にせず、自分の力を試す気持ちで気軽に挑戦してみてはいかがでしょうか！

韓国語を聞き取れるようになるためには、読み書きの練習だけではダメです。しっかり特化して勉強を意識的におこなう必要があります。

今回は、リスニングを強化する勉強法やポイントについて解説。なかなか効果がかんじられない間違った勉強法についても解説するので、自分の勉強法は正しいかチェックしてみるのも◎

ちなみに私はTOPIKⅡ（6級）を独学で習得しており、その際のリスニング点数は90点。そんな私の経験談や勉強方法を踏まえて、紹介していきます！

韓国語を聞き取れない間違った勉強法

勉強しているつもりでも、なかなか聞き取れないのは、勉強法のせいかも…。聞き取れるようになるためには、リスニングに特化した勉強をおこなうことが重要です。

やみくもに勉強しているだけの人も、なかなかリスニング力が伸びないでしょう。おすすめの勉強法を紹介する前に、なかなか効果につながらない勉強法についてお伝えしていきます。

とりあえず聞き流しているだけ

リスニングの強化として、たくさんの音声を聞くことは大事ですが、本当にただ聞いているだけではリスニング力はあまり伸びません。何を言っているのかわからないなりにも、聞き取ろうとする努力がリスニング力アップにつながります。

ながら勉強として、普段からK-POPなどの韓国語音声を聞くことは、リスニングの土台作りにもなるのでおすすめではあります。しかし、そんな”ながら勉強”の中でも、単語一つでも聞き取ろうと意識しながら聞くとよいです。

聞いた音声のテキストを読んでない

リスニングは、音声を聞きながら、音声のテキストを読むことが非常に効果的です。短時間でもできるのであれば、テキストやスクリプトを見ながら韓国語音声を聞くようにすると良いでしょう。

韓国語は日本人にとって発音が聞き取りにくい言語です。またパッチムや発音変化によって、同じ単語でもケースバイケースで発音が変わります。ただ聞いているだけでは、似たような音の単語と間違えてしまうことも多く、その違いも理解できなくなってしまうでしょう。

音声のスクリプトやテキストを読みながら聞くと、このような発音変化や似たような単語の聞き分けについて、しっかり確かめることが可能です。聞き取れなかったところは、何度も聞いて、どんな文法構成・単語構成になっているのか理解できるように努力しましょう。

もちろん、聞いて読んでもよくわからないこともあるかもしれません。それでも、努力して聞き取ろうとすることで、少しずつでもリスニング力は伸びていきますよ！

ハングルをカタカナ読みで覚えている

初めのハングルの勉強で、発音をカタカナ読みで覚えてしまっている人もいるのでは？それ、かなりまずいです…！ハングルの読みをカタカナで連想したり、勉強している人は、今すぐにやめましょう！！

韓国語は、そもそも日本語の発音にない音がたくさんあります。カタカナで、すべての発音を表現することはできないのです。つまり、カタカナで覚えてしまっていると、ハングルの発音を誤って覚えてしまっている可能性があります。

正しい発音を理解できていないと、聞き取りもさらに難しくなってしまいます。聞き取りの練習をする前に、そもそもハングルの発音を正しく理解できているかもチェックしてみましょう。

ハングル単体の音、連音化や鼻音化による音の変化について、正しく理解しておきましょう。よく使う文法や単語はそのまま丸ごと覚えてしまうのもおすすめです。

そもそも文法がわかっていない

文法の構造が理解できていないと聞き取りは非常に難しいと言えるでしょう。単語単語は聞き取ることができても、文章全体で何を言っているのかよくわからなくなってしまいます。

会話においても同じ。単語の語彙力を増やすことも大事ではありますが、まずは基本となる文法を理解しておくことの方が優先順位は高いと言えるでしょう。

特に、会話でよく使われる文法は結構決まっています。基本的な文法と、欲出てくる語尾の表現なんかをおさえておくと良いです。

単語ばかり勉強している人は要注意。単語は後からでもどんどん増やしていけるので、文法の勉強が足りていない人は、適当な参考書などに沿って基本の文法をしっかり押さえておくことをおすすめします。

韓国語が聞き取れるおすすめの勉強方法

韓国語の聞き取りを強化するためには、それに特化した勉強をする必要があります。具体的に、どのような勉強をおこなうべきなのか、私の経験も踏まえて紹介していきます！

K-POPやラジオを聞きまくる

普段の生活の中で、通勤や通学、家事をしている最中などに、音楽を聴いている人も多いのでは？その音楽をすべてK-POPにするだけでも、ちょっとした学習の一環になります。もちろん聞き流しになってしまうので、ちょっとやそっとで効果を感じられるものではないかもしれませんが、普段から韓国語音声をたくさん聞いておくことで、耳が韓国語に慣れるようになります。

時間や意識に余裕があるときは、歌詞を見ながら、何を言っているのか確認して音楽を聴くのがおすすめ！これは結構リスニング強化に役立ちます。通勤・通学の電車の中でもできますね！歌詞の意味までわからなくでも、ハングルと音声を結び付けられるよう意識します。

レベルがアップしてきたら、ラジオアプリもおすすめ。内容やスクリプトを確認できないので、難易度は、ぐんと上がりますが、少しでも聞き取れるよう練習したり、自分を試したりするつもりでチャレンジしてみるのもいいですよ！

試験対策のリスニング問題を解く

TOPIKやハングル検定の受験は、自分の韓国語力を上げたり確かめたりする上で有効です。もちろん、これらの試験にはリスニング問題があり、リスニングに特化した対策教材なども出ています。

リスニングが苦手だなと感じている人は、このような教材を使って勉強してみるのもおすすめ。もちろん、スクリプトも付いているので、内容も確認できます。

リスニング問題は、かなり聞き取りやすく話されており、リスニングが苦手な人も練習しやすくておすすめ◎特に苦手な人は、たくさんのリスニング問題が収録されている教材を購入してもいいと思います。

話されている内容を覚えてしまっていると意味ないので、覚えていない範囲でたくさんの問題をやってみることがポイントです。

韓国ドラマを見ながら字幕を読む

韓国ドラマもリスニングの勉強になります。韓国ドラマは、リスニング問題よりも、実際の会話に近いながら、一人ひとりがセリフとしてしゃべっている分、聞き取りやすいというメリットがあります。

できるなら、韓国ドラマに韓国語字幕を付けて見るのがおすすめ。しゃべっている内容をハングルで確認することで、使われている文法や単語をしっかり理解できます。かなり幅広い文法や単語が登場するので、ある程度韓国語知識がある人におすすめです。また初心者のドラマ選びとしては、専門用語が少ない日常的なテーマのものがおすすめ。

また韓国バラエティもさらに実践的なので、レベルが上がった人は、ぜひチャレンジを。ドラマよりも、人が思い思い話しているので、聞き取りにくく、スラングや流行語などの語彙も豊富。バラエティも韓国語字幕を付けられれば、内容を確認できるので、さらに高いレベルを目指したリスニング勉強に最適です。

もし韓国語字幕が付けられなくても、K-POP同様、韓国語耳の土台作りとして、韓国ドラマを見るのもおすすめ。日本語字幕の中からでも、意味を理解して聞き取れる瞬間もあるはずですよ！

韓国語の聞き取り練習をする時のポイント

具体的な勉強方法について解説しましたが、リスニング勉強をおこなうときにも、気を付けてもらいたいポイントがあります！

ただ聞いているだけでは勉強にならないのはもちろんですが、ちょっとしたことを意識しておくだけで、より実践で使えるリスニング力を養うことができますよ！

単語でもいいので聞き取る努力をする

特に初心者の人は、なかなか短い文章でも何を言っているのか聞き取るのは難しいかもしれません。でも、そんなときでも自分の知っている言葉はないか、単語や語尾だけでも聞き取る努力をしてみましょう。

韓国語は、パッチムがあることで、同じ単語でも発音が変わります。また助詞も違ったりするので、音声で聞いてみると、知っている単語でも気づかなかったなんてことがよくあります。

初心者の人は、単語を聞き取ろうとするだけでも、そんな発音の変化などに慣れることができます。とりあえず、”音”を聞き取って、自分の知っている単語がないか予測してみることも大事です。

リスニングの勉強と併せて、文法や単語の勉強を平行して語彙を増やしていけば、自ずと聞き取れる単語や文章も増えるはず！「初心者だからよくわからない…」と諦めるのではなく、少しでも聞き取れる部分はないか、努力して耳を傾けながら聞くようにしてみましょう！

聞き取れた内容だけで理解するようにしてみる

相手の言っていることを100％完璧に理解するのは、とても難しいこと。リスニングが上達してきても、100％理解し続けることは本当に難しいのです。

しかし、実際の会話なども80％理解できていれば何とかなります。会話のポイントとなる部分を理解できていれば、ちょっとしたことがわかっていなくても大体わかるし、会話は成り立つもんなんです。

なので、まず100％内容を理解するというよりは、聞き取れた内容から、文章全体の意味を把握するよう努力する習慣をつけることがポイントです。

わからない単語が出てきた途端、そこが気になってしまい、その先をあんまり聞いていないという人も多いのでは？まずは一旦全体をしっかり聞いて、聞こえた内容を基に、文章全体としてどんな内容なのか考えるというリスニングの仕方が、実際の会話にも役立ちます。

普段から韓国語音声をとにかく聞きまくる

留学している人は、毎日韓国語でアウトプットしているだけでなく、テレビや街の音、ちょっとした相手との会話などで、常に韓国語を聞いている状態です。なるべくこれに近い状態を意識して作ることで、耳が韓国語に慣れていきます。

しっかり聞き取る練習をすることも大事ですが、とにかく韓国語に耳をさらし続け、「韓国語の音声」に耳を慣らすことが、リスニングの土台を作ります。

などなど、とにかく意識して韓国語に触れ続ける努力をします。日本にいると、受動的な気持ちでは、韓国語に触れ続けるのはとても難しいこと。強く意識して、できることから行動に移していきましょう！

よくあるフレーズごと文法や単語を覚えておく

韓国ドラマなどをよく見ていると気づくかもしれませんが、よくあるフレーズやよく使われている文法があります。それは、実際の会話でも同じです。

よく目にする、耳にする文法やフレーズはそのまま丸ごと覚えてしまいましょう。同じような文法やフレーズが出てきたときに特に聞き取りやすくなります

実はこの行動はリスニングだけでなく、スピーキングにも役立ちます。ストックした文法やフレーズを活用すれば、自分の表現の幅を広げることができるのです。

リスニングは、”自分の言葉”（つまり、自分で使い方をしっかり理解している言葉、自分のスピーキングで使える言葉）になっていないと、ほとんど聞き取りはできません。なので、しっかり文法や単語の使い方をマスターしていることが、リスニング力向上にも繋がります。

漢字語を推測する

漢字語は、日本人の強い味方です。この強みをどんな場面でも活かしていくことが重要です。

韓国語の漢字語の発音は、日本語の漢字の読みに対応しているものもあり、場合によってはある程度推測することが可能です。リスニングの中で、よくわからない単語があり、それが二音節になっている場合、漢字語である可能性があります。それを踏まえ、なんの漢字語かを推測するのです。

【わからない漢字語を理解するまでのプロセス】

1. わからない単語が、二音節！→「漢字語かも…？」
2. 音的にはなんと聞こえるのかチェック
3. 前後の文章と、発音の法則からあり得そうな漢字語を推測
4. この漢字語か！→理解

というプロセスで、わからない単語を理解できる可能性があります。わからない単語をわからないままにしている人は、まず、わからないその単語が「漢字語かも…？」と推測できるようになることを目指しましょう。

その手法は、試験などでは特に有効です。この思考プロセスが速く回せるようになれば、実際の会話のリスニングにおいても応用できる場合があります。

聞き取り勉強におすすめのツール

ここまでリスニングの勉強方法や、大事なポイントを解説してきました。それを踏まえ、効率的に学習できるツールを紹介します。TOPIKⅡ6級において、リスニングは90点の私ですが、そんな私が勉強に効果あったな～と思えたツールを紹介していきます。

ちなみに聞き取りの難易度を並べると以下の通り。初心者の方は上のものから学習に使用するようにし、レベルが上がってきたと感じたら、順々に下のものを教材にしていくのがおすすめです。

1. リスニング用の教材（明瞭で聞き取りやすい）
2. K-POP（バラードは特に聞き取りやすい）
3. 韓国ドラマ（はっきりセリフになっていて聞きやすい）
4. アイドルなどのインタビュー動画（人によってクセがある場合も）
5. 韓国バラエティ（方言やスラング多い・重なって話すので難しい）
6. 韓国ラジオ（スクリプトがないから難しい）

リスニング用の教材

まずリスニング用の教材は言わずもがな、聞き取りやすいので学習におすすめです。初心者の人などで、「リスニングもまったくよくわからない」という人は、リスニング用の教材を買って、練習してみるのが良いでしょう。

ハングル検定やTOPIKなどの試験はリスニング問題があり、レベル別に問題集があるので、自分のレベルに合った教材を選べるのもメリット。特にリスニングが苦手な人は、リスニングに特化した問題集をやるのもおすすめです。

（ハングル検定やTOPIKは、対策の勉強をしているだけで、総合的に韓国語の能力を上げることができ、自分の実力を測るモチベーションにもなるため、特に初心者の方には受験がおすすめ◎）

■ハングル能力検定試験　試験問題集

■TOPIKⅠ　聞き取り特化問題集

内容を覚えてしまっていると意味がないので、リスニング以前に「こんな内容だったな…」と思い出せるものはやめましょう。初見のような新しい問題をどんどん解いていくことが個人的にはおすすめです。

問題を解くのはもちろん、回答のスクリプトを読みながら聞いて、どんな内容だったのか確認したり、発音の変化などを確認することも、勉強として有効です。

K-POP・Apple Music

楽しみながらリスニング力をアップさせたいなら、K-POPがおすすめ！ただ聞いているだけでも、リスニングのベース作りになります。

など、K-POPを使って勉強していると、リスニング力や語彙力・文法力を強化できます。「楽しいことじゃないと勉強が続かない～」という人にもおすすめ！「なんか今日はやる気でない…」という日も、K-POPを使ってなら、勉強できそうですよね！笑

歌詞を一緒に見れるApple Musicが個人的におすすめ！最新曲もすぐにアップされるし、韓国ドラマのOSTも充実しているので、「K-POPはあんまりだけど、韓ドラが好き！」っていう人もOSTを使って勉強できますよ♡

■K-POPを使った勉強法はこちらの記事に

K-POPで韓国語を勉強しよう！文法や単語・発音も練習できる勉強方法

韓国語の独学に最高の教材K-POP！リスニングや発音、リーディングも磨かれます。K-POPを使った勉強方法をご紹介。K-POPを使って楽しく韓国語を上達させよう！

momen-koreankpp.com

Netflix

韓国ドラマを使って勉強するなら、Netflixがおすすめ！Netflixのオリジナルドラマなら、韓国語字幕を付けられるので、リスニング勉強がとっても勉強がはかどります！

韓国ドラマで勉強するときは、セリフの韓国語字幕を付けられることが重要です。韓国語字幕を付けられるのなら、DVDとか何でも良いのですが、実は方法が少ないのが現実。手軽に比較的安く、たくさんの韓国ドラマを見られるのは、やはり動画配信サービス。

中でもNetflixは、話題のドラマも多く、誰でも興味のあるドラマがあるのかなと思います！もちろんどんどん新作が追加されていきますしね♪

韓国バラエティもあるので、レベルアップしたい人や中級・上級の人も、引き続き勉強できるのもうれしいポイントです。

Netflix(ネトフリ)で韓国語を勉強！おすすめ韓国ドラマも紹介

Netflix(ネトフリ)は日本語字幕や韓国語字幕を付けながら見ることができ、リスニングの勉強に最適。工夫次第では、スピーキングや語彙力も上がります。ネットフリックスを使って楽しく勉強する方法やコツ、オススメの作品を紹介します。

momen-koreankpp.com

ラジオアプリ

さらにさらに上級を目指していく人にチャレンジしてほしいのが、ラジオアプリ！韓国ではラジオ番組が結構充実していて、アイドルの番組も多いです。

ラジオは、確認できるスクリプトがないので、正解をチェックできないのが悲しいポイントではありますが、「聞こえた内容で、文章を把握する」力を養うことができます。

実際の会話でも、スクリプトを確認して答え合わせすることはできませんよね？それと同じ感覚で、練習するようなイメージです。

ラジオを聞いて、どれくらい理解できるのかで、日常会話でどれくらい通用するのかを試すことができます。ラジオを聞いて、全然ダメとなれば、またドラマなどを使って勉強し直せばいいのです。力試し道場みたいな感じ笑

日本でも韓国のラジオを聞けるアプリもあるので、興味のある人はぜひチェックしてみてください♪

韓国語を聞き取れるようになるための勉強が必要！

「韓国語を聞き取れるようになりたい！」という思いは、韓国語を勉強し始めたら誰しもが思うこと。好きなアイドルがいれば、その言葉を直接聞いて、共感したりキュンとしたいと思いますよね！（私がそうでした笑）

聞き取りは、特に独学では、自分の強い意識と勉強の工夫がなければ上達しません。ただ勉強していれば一緒に養える力ではなく、聞き取りに特化した勉強をしなければ、全然伸びないものなんです。

筆記の勉強ばかりしたくなってしまうかもしれませんが、会話ができる自分になりたければ、リスニングやスピーキングをおざなりにしてはいけません。

ここで書いたことは、私も実際に勉強として活用した方法や、意識したポイントです。いつも書く通り、すべて独学。韓国語が独学でも習得できますが、努力と工夫が大事です！

ぜひ、この内容を参考にリスニング勉強を進めてみてくださいね♡

■スピーキングの勉強方法やポイントはこちらの記事に

韓国語を話せるようになりたい！効果的な勉強法と話せるコツを紹介

韓国語を勉強するなら、誰でも話せるようになりたいはず。話せるようになるための独学でもできる勉強法やポイント、練習に使えるアプリを紹介します。しっかり韓国語で会話できるようになるためには、スピーキングの練習や勉強をする必要があります。

momen-koreankpp.com

初心者の人では、全然勉強が進まず、「このままで本当に話せるようになるの？」と感じることもあるのでは？

韓国語を話せるようになるためには、それにフォーカスした勉強をする必要があります。また、外国語でしっかり話せるようになるためには、語学知識以外にも心得た方が良いこともあります。

今回は、ゼロから韓国語を勉強した私でも、しっかり韓国人と会話できるようになった経験を踏まえて、会話の勉強方法やポイントを解説していきます。

韓国語をうまく話せない原因

勉強を進めているつもりでも、長年勉強法をしていても、全然話せるようにならない人には原因があります。もしかして勉強方法が悪かったり、ちょっとした意識に問題があるのかも。

まずは、日本人によくありがちなスピーキングが上手くならない原因を挙げてみます。自分はあてはまっていないか、まずはチェックしてみましょう。

日本語をそのまま韓国語に置き換えようとしている

「日本語と韓国語は語順が同じだから勉強しやすい」とよく聞きませんか？もちろん、それは本当です。日本語で話すときの感覚と同じ思考回路で話せるのは、韓国語を学ぶ日本人にとって大きなメリットです。

しかし、日本語での言葉をそのまま置き換えているだけでは、何だかよくわからない韓国語になってしまうことも大いにあるんです。語順は同じでも、日本語の単語一つひとつをそのまま訳して並べれば、キレイな韓国語になるとは限りません。このように作文していると、韓国人に伝わらない文章が身に付いてしまいます。

本当に日本語の字面のまま、訳そうとしている人が多いようです。日本語の文章をそのまま一字一句訳す意識ではなく、本質的な意味合いを韓国語で表現する意識で文章を作る方が、自然な韓国語表現が身に付きます。

発音をカタカナで覚えている

どんなに語学の知識を持っていても、韓国人に伝わらない発音では会話が成り立ちません。スピーキングでは、知識も重要ですが、それを伝える発音も重要です。

韓国語は、日本語にない発音も多く、日本人にとって難関の一つ。だからこそ、力を入れて勉強・練習しなければなりません。

一番良くないのは、カタカナでハングルを覚えてしまうこと。たまに参考書やテキストなどで、ハングルの読みとしてカタカナ（カナルビ）を振っているものがありますが、カナルビを頼りにしすぎてしまうと、発音が格段に悪くなります。

日本語の発音で韓国語の発すべてを表すことはできません。発音は、ハングルとそれに対応する音で覚えましょう。また、口の開け方や舌の動きなどもしっかり意識して練習すると、韓国人の発音に近づけます。

話す機会が圧倒的に少なすぎる

スピーキングは実践的な練習の数に比例して上達すると言っても過言ではありません。韓国語を話せるようになれない多くの原因は、圧倒的に会話の実践練習が少ないからかもしれません。

特に独学では、なかなか話す機会がなく、知識のインプットに終始しがち。しかし、これでは試験を合格できるくらいの知識を身に付けても、一向に話せるようにはなりません…！

独学だからこそ、話せる機会を自分から積極的に作っていく必要があります。アプリを使って韓国人と交流してみたり、地域の語学交流コミュニティに行ってみたり、あまりお金をかけなくても、韓国人と会話できる方法は意外とあります。

必要に応じて、韓国語教室やオンライン授業を受けるのも良いでしょう。もし、韓国旅行に行く機会があれば、どんどん話してみましょう。多少お金をかけてでも、会話の練習をしなければ話せるようには絶対なりません！

間違えることを恐れている

日本人によくありがちなのが、間違えることや伝わらないことを恐れて、全然自分から話せないという事態。せっかく韓国人と話す機会があっても、この感じではまったく意味がありません。

特に相手が日本語が話せる人だと、どうしても甘えて、日本語混じりに話してしまう人も多いようです。

初めは間違えたり伝わらなかったりして当たり前。間違える中から、新しい発見がや気づきがあります。私もホテルのフロント係なのに、間違えまくりながらも、とにかく韓国語で話してみました。

うまく伝わらないこともありましたが、間違えてもとにかく話してみるという度胸は付いた経験です。笑　こちらが日本人なのだから、拙い韓国語あっても、相手の韓国人は理解しようとしてくれます。

なかなか恥ずかしくて話せない人は、この気持ちを突破することが上達への第一歩と言えるでしょう。

韓国語を話せるようになる勉強法

「じゃあ、どんな勉強をすればいいの？」と思う人も多いでしょう。会話練習が大事と言えど、その前に自分でできる勉強もたくさんあります。

会話を見越した勉強方法のコツを紹介します。ある程度韓国語の基礎知識は持っている前提です。

フレーズを学ぶ

会話の勉強として一番いいのは、フレーズとして文章や文法を勉強すること。実は一からオリジナルで文章を考えるのは、非常に難しいのです。日本人っぽい文章が出来上がってしまう原因でもあります。

韓国人らしいスピーキングを目指すなら、韓国人が使っているフレーズをそのまま真似しましょう。まずは実際の会話に使えそうな文章を参考書などから参考にしてみるのも◎。少しレベルが上がってきたら、ドラマやバラエティなど、実際の韓国人の会話の中から参考にするのもおすすめです。

こうしたフレーズをたくさんストックしておき、シチュエーションに合わせて、若干内容を変えるだけで、かなり汎用できちゃいます。韓国人らしい言葉遣いも身につきやすいので、非常におすすめ。

フレーズだけでなく、相槌や単語使いなども、普段から韓国人がよく使っている言葉を学んでおくと、韓国人らしく伝わりやすい言葉遣いができるようになります。

リスニングを鍛える

スピーキングも重要ですが、相手の言っていることがわからなければ会話は成立しません。また、聞き取れない発音は、自分でも同じように発音することができないため、発音の向上のためにも、リスニング力強化は欠かせません。

“聞いて読む“とは、韓国語音声を聞きながら、その内容のテキストを読むことを指します。リスニングは、この勉強がすごく効果的。音楽でもドラマでも、これを普段から継続しておくだけで、リスニングは結構向上します。

ただ聞いているだけではよくわからなかったことも、テキストを見れば案外自分の知ってる言葉で構成されていることがよくあります。それは、発音変化などに慣れていないことなども理由です。

ただ聞くだけでは、なかなかこういった点がわからずじまい。ちゃんと聞いているテキストを見て、何を言っているのかハングルでも理解しましょう。

また普段から、音楽やドラマなどでなるべく韓国語を音声を聞く習慣を付け、韓国語音声に耳を慣らすようにすることも重要です。

発音を鍛える

文法を理解していても、それを伝わる発音で言えなければ、相手は理解できません。韓国語を話せるようになるためには、できる限り正しい発音を身に付けなければなりません。

一人では発音を練習するのは難しいですが、とにかく大事なのは、韓国人の発音を完全に真似ること。極論、何を言っているのか内容的によくわからなくても、まったく同じ発音ができれば、相手には伝わります。

それくらい発音は重要だということ。まずは、韓国人の発音を丸コピーする気持ちでいろいろ発音してみましょう。発音はもちろん、抑揚までコピーできるとさらに韓国人感が高まります。

ドラマのセリフを同じように発音するのもいいし、面倒であれば好きなK-POPを同じように歌いまくるも楽しくて効果的。実際に韓国人の発音を真似していると、発音の仕方をもっとしっかり理解できるようになるし、コツも掴めてきます！

実践練習を積む

普段から、このようにフレーズ集めとリスニング・発音の強化を一人で頑張って進めたら、いざ実践です。日本でも独学でも、いろいろな方法で韓国人と話せる機会を作れます。

語学交流アプリには、個人的になやり取りができる「Hello Talk」やランダムに会話ができる「Maum」などがあります。無料なので、誰でも気軽にできる反面、なんだか怖いと感じる人もいるかもしれません。

私はどちらも使ったことがあり、トラブルもなかったのですが、そこは自己責任で。直接会わないようにする、連絡がしつこくなってきたら、距離を置くなど、使用にあたってのハザードラインのようなものをある程度決めておくといいかもしれません。

◆「Hello Talk」の概要や使ってみた感想、安全に使うコツは、以下の記事でも解説しています。

HelloTalk（ハロートーク）の評判は？経験者の私が徹底口コミレビュー

韓国語や日本語を含む外国語を勉強する人たち同士で交流ができるアプリ「Hello Talk（ハロートーク）」。有料の部分もありますが、無料でも一通りの機能を使うことができます。評判がよかったり悪かったりするHello Talkですが、１～２年くらいちょこちょこ使用してみた感想をまとめてみました！それでもやっぱり心配…という方のために、より安全にアプリを使えるポイントもまとめてます。

momen-koreankpp.com

語学学習アプリHello Talk（ハロートーク）の機能と効果的な使い方！

語学学習アプリとして代表的な「Hello Talk（ハロートーク）」では、もちろん韓国語学習をしたり、韓国人と交流することができます。今回は独学にも有効なHello Talk（ハロートーク）の細かい機能、無料・有料会員の違い、そして勉強に効果的な使い方までレクチャーしていきます！

momen-koreankpp.com

勉強方法編｜韓国語を話せるようになるためのポイント

韓国語を話せるようになるためには、好きな勉強ばかりしていてはいけません。少しでも会話力を早く上げるためにはコツがあります。

会話力やスピーキングを向上させるための勉強のポイントを解説していきましょう。

リスニングと発音も強化する

「韓国語が話せるようになりたい！」と思うと、まずスピーキングを思い浮かべるかもしれませんが、リスニングもしっかりできていないと、相手の返しが理解できず、会話になりません。

また、言いたい文章を正しい文法で作ることができても、正しい発音が身に付いていなければ、相手に伝わらないかもしれません。

つまり、文法を理解して正しい文章を作る力・リスニング・正しい発音が身に付いてこそ、韓国語を話せる状態になるというわけです。どれかが欠けても、満足に会話が成り立たないと言えるでしょう。

文法の勉強は積極的にする人は多くても、発音やリスニングが手薄になっている人は多いのでは？これらの勉強はなかなか一度に勉強することが難しいので、それぞれ意識して学ぶことが大切です。

自分の好きな勉強ばかりに偏ってしまうと、語学力も総合的に伸びず、会話力も上がりません。まんべんなく、さまざまな勉強ができるよう、意識して取り組むようにしましょう。

韓国人がよく使うフレーズを学ぶ

韓国人がドラマやバラエティなどでよく使っているフレーズから言葉遣いを学ぶのは非常におすすめ。言いたいことがなんだかうまく伝わらない原因の一つに、日本人っぽい文章作成をしてしまっているケースがあります。

韓国語と日本語が似ているというあまり、日本語を直訳したような韓国語文章を作成してしまっている人がとても多い！語順が同じと言えど、韓国語にも韓国語ならではの表現の仕方があったりします。

このような「韓国人らしい韓国語」は、参考書などでは意外と学べないもの。実際の会話から学ぶのが一番です。

ドラマやバラエティを見るとき、韓国人と話すときなど、意識的にどんなフレーズを使っているのか聞いてみるようにしましょう。「これよく聞くセリフだな～」と思うものは、韓国人らしい表現とも言えます。

また「自分が韓国語文章を考えるときに、そんなふうな文章は思いつかなかった！」と感じるフレーズもポイントになります。

フレーズごと覚えて活用する

一から、韓国語の文章を考えると、日本人っぽい文章になりがち。一番自然な文章を作りやすいのは、韓国人がよく使うフレーズを活用する方法です。

普段から使えるフレーズをストックするようお伝えしていますが、ただ丸っとフレーズを覚えるのはもちろん、それを活用してこそ、伝えられる範囲が広がります。

フレーズの文法をしっかり理解し、言いたい内容に合わせて単語を変える練習をしてみましょう。パッチムの有無によって、発音変化や助詞が変わったりもしますよね！

こういう練習をしておくと、いざという実践のときにも、スムーズにフレーズを活用しやすくなりますよ！「このフレーズを活用する」という意識を持って、勉強を進めましょう。

普段から韓国語でなんて言うのか考える

普段から韓国語文章を脳内で作る練習をするのもとても効果的。作文練習など、机に向かって書きながら文章を作ることはあっても、脳内で文章を考えるクセは付いていない人が多いはず。でも、実際の会話は、頭の中で言いたいことを韓国語にしていく力が求められるのです。

道を歩いているとき、電車に乗っているとき、お風呂に入っているときなど、ちょっとぼんやりしたときに、今思っていることなどを韓国語ではどう表現するのか考えるクセをつけるのがおすすめです。

もちろんその場で大正解の文章は作れないかもしれませんが、「脳内で韓国語文章を考える」というプロセスが重要なのです。これは練習していないと、なかなかスムーズにできません。

完璧な文章を作らなくてはいけないのではなく、韓国語文章を考える練習をするという意識を大切にしましょう。文章を考えながら、単語や文章をササッと調べて、「へ～そうなんだ」くらいにしておくのでOK。

何度もこれをやっていると、同じ単語や文法が何回も登場し、次第に覚えていくようになります。

マインド編｜韓国語が話せるようになるためのポイント

韓国語を話せるようになるために、知識や練習はもちろん重要ですが、意外に心構えも重要だったりします。日本人は特に、間違いを恐れてしゃべりだせなかったり、恥ずかしさが先立ってしまい、なかなか会話の場にでかけられなかったりするものです。

実は、この心の持ちようが、会話の上達を妨げているのかも…会話の勉強にあたって、ぜひ意識してほしい考え方を紹介します。

とにかく臆さず話す勇気を身に付ける

実は結構な人が持てていない「話す勇気」。たいしたことじゃなさそうですが、「間違ってもいいから、とにかく韓国語で話してみよう！」という気持ちがないと、なかなか自分から話すことができず、全然練習ができません。

韓国語教室や交流会など、韓国人と話す場面になっても、「へ～」とか「그래요.」とか相槌ばっかりになっちゃって、全然話せていない人をよく見ます。せっかくの韓国人と話せる機会、自分の発音や文法が通じるか、ぜひチャレンジしていきましょう！

「絶対話すぞ！」という気持ちがないと、相槌で終わっちゃいます。強い気持ちを持って、何度もトライ＆エラー！！これを繰り返しているうちに、間違えても全然気にならない度胸が身に付きます！笑

積極的に韓国語で話す機会を作る

日本にいながら、韓国人と会話できる機会はまず多くありません。友達や知人がいてもなかなか練習を頼めなかったりしますよね。

つまり、韓国語で話す機会は自分から作らないと生まれないんです！無料アプリで練習してみるとか、日韓交流会に行ってみるとか、お金をかけなくても気持ち次第で話せる機会は作れます。積極的に、韓国語で話せる機会を作ってみましょう。

留学している人は、生活しているだけで、韓国語を使う機会がありますが、独学だとそうはいきません。でもしっかり自分で意識的に行動すれば、たくさん練習できるし、話せるようになれる言語です。

「そんな機会ないし…」とか言ってないで、自分でどんどん機会を作る努力をしましょう！！

今知っている知識で文章を作る力をつける

語学に終わりはありません。つまり、「知識がぜーんぶあるから、何を表現するのも調ヨユー！」みたいな状態は多分一生来ません。笑

大事なのは、自分の持てる知識だけで表現する力を身に付けることです。特定の単語がわからなくても、別の言葉で説明しながら、相手に伝えることはできます。例えば…

「私、最近節約してるんだ」

と言いたいとき、「節約」という韓国語がわからないとしますよね。そこで「え～なんて言うんだろう、わかんない、どうしよ～！」となるのではなく、他の表現で言い換えられないか考えましょう。

言いたいことって、こんな感じでも表せるはず。例えばこの中に自分の持っている知識だけで表現できる言い方があれば、それでいいんです。

会話ってこういうことです。相手に言いたい内容が伝われば、端的な単語で表せられなくても大丈夫！この意識を持つようにすると、「単語がわからないから、言葉が続かない…」という事態を防げます。

初めから完璧を目指さない

外国語学に終わりはないし、一生完璧になんてなれません、多分。笑　でも、なりたいのは語学のエキスパートではなく、韓国人と会話できることですよね？

キレイな韓国語を初めからアウトプットできなくていいんです。ちょっと発音が乱れていても、文法が間違っていても、韓国人である相手はあなたの言いたいことを聞き取ろうと頑張ってくれます。

自分に置き換えて考えてみるとわかると思いますが、外国の人が一生懸命日本語で伝えようとしてくれたら、こっちも何が言いたいのか読み取ろうと頑張りますよね。外国人なのに、こんな日本語勉強してすごい！って思うし、「日本語上手ですよ！」とか言いますよね。

相手もそうなんです。相手もあなたの完璧な韓国語が聞きたいんじゃなく、なんとなく会話ができればいいんです。初めから完璧を目指さなくていいし、多分完璧にはなれません。笑

間違いを恐れて話す練習ができないと、全然上達もできません。頑張って伝えれば、つたなくてもわかってくれます。そのくらいの気負いで、スピーキングの練習に向き合ってみてください＾＾

韓国語会話の勉強に役立つアプリやツール

韓国語を話せるようになるためには、会話にフォーカスした心構えと勉強が必要です。ここでは、会話の学習に役立つアプリなどを紹介します。

勉強として十分使えるものでありながら、無料で利用できるものも。またお金がかかるとしても、数千円程度で始められるものもあります。

会話の練習を積むために、多少の費用は仕方ないと考えるべきでしょう。その練習があってこそ、しっかり話せるようになれるので、絶対に損はないはずです…！

Hello Talk（ハロートーク）

Hello Talk（ハロートーク）は、外国語を学ぶ人たちが集まるSNSのようなアプリ。こちらが学習している言語を母語とする人で、かつこちらの母語を学びたい人とコミュニケーションが取れます。つまり日本語を学ぶ韓国人とコミュニケーションが取れるアプリです。

Twitterのようなタイムラインで、不特定多数の人とコミュニケーションを取ったり、LINEのように気が合う人とメッセージや電話を楽しめます。

翻訳機能が充実しており、相手のメッセージがわからなくても、日本語に訳して確認することが可能なので、「まだ学習が足りないかも…」と不安な人でも大丈夫！

Hello Talkは、みんなお互いの言語を学びたい人が集まっているので、その中から気の合う人を見つけられれば、韓国語会話の練習もできるでしょう。アプリの利用は無料でできるので、実質0円で韓国語会話の実践練習ができちゃいます！

「SNSはちょっと不安…」と思う人も、むやみやたらに人と会わないとか、韓国にいる韓国人とだけやり取りをするといったルールを設けて利用すれば、安全に利用できますよ。

◆Hell Talkを利用してみた感想や、安全で効果的な使い方は、以下の記事でまとめています。

HelloTalk（ハロートーク）の評判は？経験者の私が徹底口コミレビュー

韓国語や日本語を含む外国語を勉強する人たち同士で交流ができるアプリ「Hello Talk（ハロートーク）」。有料の部分もありますが、無料でも一通りの機能を使うことができます。評判がよかったり悪かったりするHello Talkですが、１～２年くらいちょこちょこ使用してみた感想をまとめてみました！それでもやっぱり心配…という方のために、より安全にアプリを使えるポイントもまとめてます。

momen-koreankpp.com

語学学習アプリHello Talk（ハロートーク）の機能と効果的な使い方！

語学学習アプリとして代表的な「Hello Talk（ハロートーク）」では、もちろん韓国語学習をしたり、韓国人と交流することができます。今回は独学にも有効なHello Talk（ハロートーク）の細かい機能、無料・有料会員の違い、そして勉強に効果的な使い方までレクチャーしていきます！

momen-koreankpp.com

maum（マウム）

maum（マウム）は、匿名で韓国人との会話を楽しめるアプリ。通話時間は基本的に7分と決まっていおり、あらかじめ設定した趣味や関心に合わせて、相手が自動でマッチングされます。

基本的には一期一会的な出会いによる会話を楽しむ場で、あまり継続して連絡を取り合うようなアプリではありませんが、気の合う人がいれば、フォローし合ったりして継続的に関係を続けることも可能です。

その場の刹那的なやり取りを楽しむというコンセプトのため、あまり気負いせずに韓国人と話せるのがメリット。時間制限もあるので、「どうやって切り上げようかな…」とか考える必要もありません。

相手は日本に興味がある韓国人なので、韓国語会話の練習をすることももちろんできます。私もヒマな夜に使ってみましたが、相手の語学力は本当にまちまち。あまり日本語ができない人もいたので、そんな人との通話では、私のスピーキング練習になって本当に楽しかったです。

基本的には無料で利用できるアプリ。maumでも、0円で会話練習ができちゃいます。相手とあまり深いコミュニケーションを取りたくない人におすすめ。サクッと軽い気持ちで、スピーキング練習をしたい人は、maumをぜひ使ってみてください。

Netflix（ネットフリックス）

韓国ドラマや映画が充実している動画配信サービス「Netflix」。「Netflix」のメリットは、日本語字幕だけでなく、韓国語字幕を付けられる点です。

リスニングやスピーキングを勉強する上で、韓国人のリアルな会話を参考にするのは非常におすすめの勉強法ですが、なかなかドラマに韓国語字幕を付けられるツールはありません。

Netflixでは、オリジナルドラマのみですが、韓国語字幕を付けられます。もちろんオフィシャルで付けられている字幕なので、間違っていることもありません。韓国語字幕を使えば、何て言っているのか、しっかり理解できるようになるので、学習の上では本当におすすめ！

韓国ドラマで韓国語を勉強したい人は、Netflixが一番おすすめ！セリフを聞きながら、韓国語字幕を見て、文法や単語を理解する、という学習法を気軽にできるのは、多分Netflixしかないのでは…！

月額1,000～2,000円程度で利用できますが、十分にその価値があると思います！

◆Netflixを使った韓国語の勉強方法は、下記の記事で詳しく解説しています。

Netflix(ネトフリ)で韓国語を勉強！おすすめ韓国ドラマも紹介

Netflix(ネトフリ)は日本語字幕や韓国語字幕を付けながら見ることができ、リスニングの勉強に最適。工夫次第では、スピーキングや語彙力も上がります。ネットフリックスを使って楽しく勉強する方法やコツ、オススメの作品を紹介します。

momen-koreankpp.com

韓国語教室

手っ取り早く韓国人と会話する機会を作るのであれば、やはり韓国語教室がおすすめ。相手は先生なので、変な気を遣うこともなく、会話練習が可能です。

もちろん、できていない箇所を指摘してもらったり、正しい発音を教えてもらったりできるので、自分の足りない箇所を理解しながら、練習を進められます。一人で練習したり、相手が普通の韓国人だったりすると、なかなか自分のできていない箇所を理解することが難しく、学習として、はかどらないこともあります。

先生に付いてもらって、会話練習や学習することで、気付ける点は多々あります。少しお金はかかってしまいますが、費用的に問題ないのであれば、ぜひ活用すべきだと思います！

最近では、通いだけでなく、オンラインの韓国語教室を利用したり、個人で先生をしている韓国人を探せるサイトがあったりと、韓国語教室の選択の幅も広がっています。費用も安く利用できる教室もあるので、まずは一度探してみるのもおすすめ！

体験レッスンをしている教室もあるので、どんな会話練習ができるのか、自分に合っているのかをチェックする意味でトライしてみるのもいいと思いますよ！

◆おすすめ韓国語教室の紹介は、以下の記事で詳しくまとめています。

韓国語教室オススメ５選＊体験レッスンに行ってみた口コミもご紹介！

おすすめの韓国語教室を紹介します。実際に体験レッスンやカウンセリングに行った私が、特徴やメリット・デメリットを解説します。他にも韓国語教室選びのポイントや授業を受ける際に意識したいポイントなども紹介しています。

momen-koreankpp.com

おすすめのオンライン韓国語教室を紹介！メリットや選ぶ際のポイントも解説

おすすめのオンライン韓国語教室を紹介します。初心者でもしっかり学べる教室から安い料金の教室、スキルマーケット・講師のマッチングサイトまで、様々な方法で、オンラインレッスンを受けられます。予算や時間など、自分の条件に合わせて選びましょう。

momen-koreankpp.com

韓国語を話せるようになりたいなら会話に特化した練習が必要

やっぱり韓国語を勉強するなら、話せるようになりたい！しかし、日本人は、どうしても書く勉強に終始してしまう人が多く、試験に合格するくらいの知識があっても、全然話せないという人も少なくありません。

韓国語を話せるようになるためには、特化した練習や学習が必要です。独学だとなかなか話す機会がないと思いがちですが、自分の気持ち次第で、会話の機会はどんどん作れます。もちろん、予算がなくても無料のものも十分あります。

また十分な知識はもちろんですが、恥ずかしがらず話す勇気も大事。スピーキングは、知識だけでなく、メンタル勝負みたいなところもあります。あまり気負わず、間違ってもOKという気持ちで、積極的練習していくことが、スピーキング上達のポイントです！

少しずつ文法や単語の知識が仕上がってきたら、早い段階でスピーキングの練習にも力を入れてみてくださいね＾＾

「とりあえず独学で始めてみようと思うけど、実際に独学で韓国語は習得できるの？」と疑問に思う方も多いはず。ということで、今回は”韓国語の独学”について詳しく解説していきます＾＾

私も韓国語は独学で習得した身ですので、私の経験談も交えながら、解説していきたいと思います～！

韓国語を独学で習得できる期間

結論から言うと、韓国語は独学でも習得できます！それを踏まえて、まず皆さんが気になっているであろう、独学にかかる期間について考えていきます。

一口に「韓国語ができる」と言っても、そのレベルやかかる期間はまちまち…私の経験も踏まえると、以下のような感じかなと考えます。

これは、毎日なんとなく韓国語に触れて、週2～3回は1時間くらい時間が取れる、という状態を想定しています。

毎日猛勉強できれば、もっと短いし、全然韓国語に触れられなければ、もっと長くなる、というイメージで、全体の平均習得時間という意味合いで、算出してみました。

韓国語の文法は日本語とほとんど同じなので、自分が言いたいことは比較的すぐ言えるようになります。

しかし、発音や聞き取りが難しいので、「伝わる発音」を身に付けたり、相手の言っていることをしっかり聞き取ったり、といったことが難しく、時間がかかりやすいです。

「独学でも早く韓国語ができるようになりたい！」と思うのであれば、時間をとにかくかけるだけでなく、効率的な勉強手順と方法を理解して勉強を進めることがおすすめです！

韓国語はどのくらいの独学期間で習得できる？難しいポイントや勉強のコツも

韓国語を独学で習得するには、どのくらいの期間がかかるのか、また韓国語の習得時間の目安についても解説。日本人にとって韓国語が難しく感じられるポイントや、勉強のコツも紹介。短期での習得には、効率的な勉強と継続的な努力や積み重ねが重要です。

momen-koreankpp.com

韓国語を独学する手順

独学では、自分で勉強方法を探らなければならないので、非効率になってしまうことも…なるべく早く習得したいのであれば、だらだら無駄な勉強に時間は使いたくないですよね。

私の経験を踏まえて、「こうやって進めたら効率的だった」という勉強手順を解説します！ちゃんと勉強すれば、独学でも十分韓国語を駆使できるようになるので、ぜひ頑張りましょう！！

参考書を買う

まず、何かしらの参考書を買いましょう。ネットで情報収集をしながら文法や発音を勉強している人も多いようですが、初めの基礎をしっかり叩き込んでおかないと、その後がつらいし時間もかかりやすいです。

参考書は、基本として必要な語学知識を体系的に順序立てて解説してくれているので、とても効率的。基礎を固めるなら、一冊参考書を買った方がよっぽどわかりやすく、時間効率も良いのです！

まずは投資と割り切って、一冊参考書を買いましょう。大体2000円程度で購入できます。

特に、カナルビ（ハングルの読みをカタカナで書いたもの）が振られていない参考書がおすすめです！

ハングルと発音を覚える

参考書を開くと、まず教えられるのが、ハングル（文字）と発音。順序通り、まずこの二つを学びましょう。

韓国語は、日本語にない発音が多いこともあり、まずいきなり難しく感じる部分です。笑　しかし、ここを乗り越えると一気に楽しくなってくるので、ちょっと頑張ってみましょう！！

カナルビが振られていない参考書がおすすめと解説しましたが、韓国語の発音は音声で覚えましょう。日本語にない発音が多いので、そもそもカタカナで表記しきれないのが韓国語です。

付属しているCDをしっかり聞きながら、発音は音声と口で覚えることが重要です！

ただし、この段階で完璧に習得する必要はありません。これから勉強を進めていけば、おのずとあやふやな部分も解消されていきます。

8割くらいなんとなく理解できてきたら、次のステップへ進みましょう！多分３～４日くらいで、なんとなく理解できると思います。

基本的な文法を単語を覚える

ある程度、文字や発音が理解できたら、早速基本となる文法を中心に学んでいきましょう！そのとき、一緒に登場する単語も覚えるとよいです。

単語から勉強する人も多いようですが、会話をするときに重要なのは、文法です。まずは文法がしっかりできていないと、会話をするという点では難しいかも…

文法を学んでいれば、おのずと単語もたくさん出てくるので、「単語は登場してきたものから順に覚える」というのを繰り返していくだけでも、基本的な単語は習得できます。

まずは基本となる以下のような文法から勉強していきましょう。

• 敬語（～です、～ます）
• 過去形（～だった、～した）
• 未来形（～する、～だろう）
• 可能・不可能（できる・できない）
• 疑問（～か？）
• 願望（～したい）

伸ばしたい力に応じた勉強を並行しておこなう

語学の力を区分すると以下のように分けられると言えます。

• 読解力：文章を読むちから
• リスニング：聞き取る力
• スピーキング：話す力・発音の良さ
• 語彙力：知っている単語の多さ
• 文法：正しく文法を駆使できる力

一つの勉強方法で、これらすべてを網羅できるわけではありません。色々な勉強方法をまんべんなく進めることで、これらの力を総体的に底上げできるようになります。

特に「書く」ことが好きな人が多く、問題や書き取りなどの勉強はたくさんするものの、スピーキングやリスニングはおざなりになっているケースが多いです。

独学ではなかなか、韓国人と対面で話す機会がないからこそ、特に意識的に勉強しなければなりません！！

韓国語関連テストを受けるのもおすすめ

日本で受けられる韓国語関連の試験が主に二つあります。「ハングル能力検定」と「韓国語能力試験（TOPIK)」の二つ。それぞれ、以下のような違いがあります。

趣味で勉強している人にとって、試験を受けることは必ずしも必要なことではありません。

しかし、独学の場合、「自分がどれくらい韓国語ができているのか」を測る機会がないため、このような試験を受けることがおすすめです。

モチベーションの維持に繋がることはもちろん、初級であれば試験勉強そのものが、語学力自体の底上げにも繋がります。

一見、韓国能力試験の方が難しそうに見えるかもしれませんが、そんなことはありません。どちらも低級は初心者向けであり、上級はそれなりに難しい…！笑　

◆ちなみに私も独学でTOPIK6級を取得しました！

余談ではありますが、上級試験に合格するためには、語学力だけでなくテクニックも重要…TOPIKの勉強方法については以下の記事もご参考ください！

TOPIK(韓国語能力試験)6級に独学で一発合格した勉強法を伝授！

TOPIK(韓国語能力試験)6級に独学で一発合格した勉強法やポイントを解説します。TOPIK6級に独学で合格しました。TOPIKは、問題文もすべて韓国語で作られた国際的にも認められている試験で、韓国語を学習するなら受けておきたい試験の一つです。

momen-koreankpp.com

独学でできる韓国語の勉強方法

独学となると、勉強方法にやっぱり悩む！！ということで、実際に独学で韓国語を習得した私がおすすめする韓国語の勉強方法を紹介します＾＾

韓国語は日本でも英語の次に馴染みがある言語では？と思うほど、世の中にあふれかえっているんですね！笑　さまざまなコンテンツを活用しながら楽しく勉強を進めましょう＾＾

韓国語文章を訳す

特に初心者の人におすすめなのが、とにかく韓国語文章を訳しまくること。

初めのうちは、韓国語文章を読んでも、どこで切れているのか、どうやって活用されているかが理解できないものなのです。読解力をつけて、正しい文法を理解するためには、とにかく実践的に韓国語文章を訳しまくることがいい練習になります。

訳す文章は何でもOK。できれば、ちゃんと公式的になっている文章の方が、変にくだけていなくて勉強になります。

• 韓国語のニュース
• K-POPの歌詞
• K-POPの歌詞カードのスペシャルサンクス
• 韓国製品の説明文
• 韓国語WEBサイトに記載されている文章

などなど。ちゃちゃっとWebで検索すれば、韓国語の文章はたくさんあります。

K-POPが好きな人はK-POPの歌詞もおすすめ。単語は日常的でない場合も多いですが、文法はとにかくたくさん色々な表現が使われているので、とっても勉強になります！

K-POPを聞く・歌詞を訳す

K-POPが好きな人は、ぜひぜひK-POPも大いに勉強に使っていきましょう！K-POPは、確かに単語は日常的に使えるものばかりではありませんが、文法の宝庫です！

基本的な文法はもちろん、会話でよく使う表現はほとんどすべてが網羅されていると言っても過言ではないため、K-POPをひたすら読み込んでいるだけでも、十分に勉強になります。（私も、文法はすべてK-POPで勉強しました笑）

K-POPは本当に汎用的で、色々な勉強に使えます。

などなど。特に、毎日隙間時間にBGMとして聞いているだけでも、耳が韓国語に慣れるのでおすすめ！まずは普段聞く音楽を、韓国語版K-POPにすることから始めるのもいいですよ＾＾

◆K-POPを使った勉強法はこちらの記事でも詳しく紹介しています。

K-POPの歌詞和訳で韓国語勉強をしよう＊カナルビに頼らず良い発音も目指す！

K-POPの歌詞を和訳することは、単語力や文法力を上げる勉強になることはもちろん、リスニング力や発音の向上にも繋がります。K-POPは、自分の好きなアイドルで楽しく、韓国語における様々な語学力アップを目指せるので、初心者から中級者まで誰にでもオススメです。

momen-koreankpp.com

韓国ドラマやバラエティを見る

見るテレビも韓国仕様に！とにかく日常で聞く音声を韓国語で溢れさせる意識が大切です！

いきなりセリフを訳したり、聞き取ろうとせずに、自分の語学レベルに合わせて、意識ポイントを変えてみるといいですよ！

初心者の人も中級者の人も、とにかく普段から耳を韓国語に慣れさせるために、韓国ドラマやバラエティを見ることがおすすめです。

初級の人は、聞き取れる単語やフレーズを増やす意識で、中級の人は、実際の会話を想定して、聞きとれた内容から、ある程度意味を把握できるよう練習する意識で見ると良いかと思います。

フレーズを書き出して、訳したりするのは非常に面倒で、やる気がなくなってしまうので、あまり無理せずやる程度でよいかなと…それよりも疲れていても、軽い意識で継続的に韓国ドラマやバラエティを見続けることの方が重要です。

韓国ドラマやバラエティは、日常会話の宝庫なので、実際に使える文法やフレーズがたくさんあります。韓国人らしい表現も、学べるので、教材としてとてもおすすめです！

◆韓国ドラマを使った勉強法は、以下の記事でも詳しく紹介しています！

韓国ドラマで効果的に韓国語を勉強をする方法は？メリットやポイントも解説

韓国ドラマは、韓国語の勉強に役立ちます。特に日常会話を勉強するには最適です。韓国ドラマでの勉強をおすすめする理由や、勉強する際のポイント、作品の選び方を解説します。また韓国語勉強におすすめの韓ドラも紹介します。

momen-koreankpp.com

韓ドラを見てシャドーイング

”シャドーイング”とは、お手本となる音声を真似て、同じように発音・発声すること。シャドーイングをおこなうことで、通じやすい発音が身に付きます。

シャドーイングは、もちろんどんな音声でおこなってもよいですが、やはり自分の興味が沸くものでやるのが一番おすすめ！

中でも韓国ドラマは、一般的な韓国人の発話に近く、さらに聞き取りやすいセリフになっているので、シャドーイングとしてとてもおすすめです。

シャドーイングは、発音に自信がない場合に特に有効です。韓国語は、日本語にない発音も多く、なかなかうまく発音できない人も多いはず。実際に知識があっても、韓国人に通じないと悩んでいる人も多いようです。

発音を鍛えるなら、正しい発音を理解して、それと同じようように練習しまくるしかありません。普段から韓国人の発音をたくさん聞いて、耳で覚え、意識的にシャドーイングで練習することで、一人でも十分向上させることができます。

◆韓国ドラマやNetflixを使った勉強法は以下の記事で、詳しく解説しています！

韓国ドラマで効果的に韓国語を勉強をする方法は？メリットやポイントも解説

韓国ドラマは、韓国語の勉強に役立ちます。特に日常会話を勉強するには最適です。韓国ドラマでの勉強をおすすめする理由や、勉強する際のポイント、作品の選び方を解説します。また韓国語勉強におすすめの韓ドラも紹介します。

momen-koreankpp.com

Netflix(ネトフリ)で韓国語を勉強！おすすめ韓国ドラマも紹介

Netflix(ネトフリ)は日本語字幕や韓国語字幕を付けながら見ることができ、リスニングの勉強に最適。工夫次第では、スピーキングや語彙力も上がります。ネットフリックスを使って楽しく勉強する方法やコツ、オススメの作品を紹介します。

momen-koreankpp.com

韓国語で日記を書く

韓国語で日記を書いてみるのも、作文の練習になっておすすめです。日記は、基本的な文法と日常的な単語を知らなければ、書けないものです。

日記を書いてみることで、自分の文法力や単語力がいかに足りないか、理解できる機会にもなるでしょう。

意識していないと、同じような表現や単語ばかりを使ってしまい、あまり練習にならない…ということになりかねません。

あらかじめ、勉強したこの文法を使うなど、違う表現を使って文章を作るよう意識づけるとよいでしょう。一日の中であったことを列挙するようにすると、必然的に新しい単語が出てきやすくなるのでおすすめです。

またできれば誰かに文章を添削してもらうのがおすすめ。一人では、正しい文章なのかわからず、勉強になりません。2～3文であれば、言語交換アプリなどでも、十分添削してもらえます。またちょっとした金額で添削してもらえるサービスもあるので、今できる方法を考えてみましょう。

◆おすすめサービス「トリリンガルのトミ」で添削！

書いた日記が正しいのか、チェックしてくれる人がいないなら、「トリリンガルのトミ」がおすすめ！

短文を毎日添削してくれるサービスです！1日167円～300円で、1日3行の文章をLINEで添削してくれます。3行くらいの文章なら毎日続けやすいし、モチベーションも上がりそう◎

「毎日は荷が重い…」という人は、週末のみ(週3日)プランや平日のみ(週5日)プランもあります！自分の生活や予算に合わせて、プランが選べるのもうれしいポイントです。

トリリンガルのトミを詳しく見る

韓国語で独り言を考えてみる

一人でぼんやりしている時間や、考え事しているタイミングってありますよね？歩いているときや、お風呂に入っているとき、寝る前など、何をしているわけでもないけど、ちょっとした考え事をできるタイミングがあれば、脳内で韓国語の文章を考えてみましょう。

今思ったことを韓国語にしてみる、何かシーンを想定して言いたいことを韓国語で考えてみる…など。どんなことでもいいので、脳内で韓国語を作文してみましょう。

日記と違って、頭の中だけで韓国語文章を考えるのは結構大変。でも、実際に韓国人と話すときには、これができないと会話できないんです！！

完璧にできなくてもいいので、とにかくトライ＆エラーを繰り返すことが大事。言いたいのに言えない文法や、思いつかない単語があれば、ササッと調べるのもよいでしょう。もし可能であれば、発音してみるのもいいと思います。

とにかく脳内で韓国語文章を考える習慣が付くと、実際の会話のときにもっとスムーズになりますよ！

日韓交流会に参加する

どんなに独学しても、一人では伸ばしきれないのが、「会話力」。スピーキングは、実際に会話を重ねることでしか得られない力や気付きも多いです。

「韓国語教室はお金がかかるから行けない…」という人は、まず自分の住む近隣で、日韓交流会がないか調べてみましょう。東京に出れる距離に住んでいるのであれば、まず結構あります。

他の地域に住んでいる方でも、まずは自分の行ける範囲に日韓交流をしているコミュニティがないか探してみましょう。1回500円、1,000円など、気軽な金額で韓国人と交流できる場合があります。

日韓交流会に参加している韓国人は、日本語を勉強したい人なので、日本語と韓国語と混ぜて話すことが多いですが、韓国語を使って会話ができるいいチャンス！運が良ければ、韓国人の友達もできるかもしれません！

費用の面で、韓国語教室を諦めている方は、地域の日韓交流会を探してみましょう。

韓国語教室に通う

「日韓交流会が近くにない！」という方は、韓国語教室を考えてみてもいいかもしれません。また、超初心者で、最初の基礎を自分で学びきれない人にも韓国語教室はおすすめです。

できる限り独学で進めたいと考えている人も、”基礎だけ””スピーキングだけ”など、注力したい部分にフォーカスして韓国語教室を利用することで、効率的かつ経済的に勉強を進められます。

オンラインの韓国語教室も多いので、通える範囲に教室がないという人でも気軽に利用できます。

韓国語教室には、特定の場所に通う方法、韓国語教室が開いているオンライン授業を受ける方法の他に、個人の得意なことを売り買いするスキルマーケットでレッスンをしてもらうという方法もあります。

費用の面、手間の面など、それぞれにメリット・デメリットがあるので、よく理解した上で、検討してみましょう。

◆おすすめの韓国語教室については、以下の記事も参考にしてみてください。

韓国語教室オススメ５選＊体験レッスンに行ってみた口コミもご紹介！

おすすめの韓国語教室を紹介します。実際に体験レッスンやカウンセリングに行った私が、特徴やメリット・デメリットを解説します。他にも韓国語教室選びのポイントや授業を受ける際に意識したいポイントなども紹介しています。

momen-koreankpp.com

おすすめのオンライン韓国語教室を紹介！メリットや選ぶ際のポイントも解説

おすすめのオンライン韓国語教室を紹介します。初心者でもしっかり学べる教室から安い料金の教室、スキルマーケット・講師のマッチングサイトまで、様々な方法で、オンラインレッスンを受けられます。予算や時間など、自分の条件に合わせて選びましょう。

momen-koreankpp.com

韓国語を独学で習得するコツ

独学でも韓国語をしっかり習得することはできるものの、日頃からの強い意識が重要です。ちょっとした意識や積み重ねが、上達のスピードにも大きく影響します。

ここからは私が実践してよかったと思える独学のコツを紹介します！

◆独学のコツは、以下の記事でもさらに詳しく解説しています！

独学韓国語の進め方のコツは？効率的に速く習得するポイントを解説

韓国語を独学で勉強する際の進め方やコツを紹介。ポイントをおさえて勉強することで、より効率的に韓国語を習得できます。初心者はまず正しい順序で学習を進めるのが重要。初めからリスニングやスピーキングなど、会話を意識した勉強を取り入れましょう。

momen-koreankpp.com

毎日韓国語に触れる努力をする

とにかく毎日韓国語に触れることは大事。留学していれば、必然的に街の中やテレビ、お買い物中などもいつも韓国語が自然と目に入ったり、聞こえてきたりしますが、日本ではそれがありません。

日本語中心に生きていると、せっかく韓国語を習得してきても、勉強までに時間が空くことで、なかなか定着しにくいように思います。

独学で勉強するのであれば、日頃からとにかくず～～～っと韓国語に触れていられるよう、努力しましょう！

など、”韓国語を勉強する時間”にとらわれず、生活の中に韓国語を取り込むイメージで韓国語の接点を増やすと良いです。

なかなか机に向かって勉強する時間を取るのが難しいですよね…なので、通勤時間やちょっとした空き時間にも韓国語に触れられるよう、動画や音楽、読み物などの選択肢をたくさん持っておくとよいかと思います。

スピーキングやリスニングを意識して勉強

独学で陥りがちな失敗として、スピーキングやリスニングが伸びないという例が多々あります。せっかく高級のテストに合格していても、韓国人としっかり会話ができないのであれば意味がないですよね？

独学は一人での勉強が中心になってしまうこともあり、特にスピーキングを伸ばすことがおざなりになりがちです。なので、意識的に勉強や練習をしなければ、まったく伸びません。

リスニングも試験勉強だけでは、実際の会話に則していないので、どうしても限界を感じてしまうことも。やっぱり重要なことは、なるべく韓国人と韓国語で実際に会話する機会をとにかく作るよう努力することです。

日本にいても、韓国語会話の機会を作ろうと思えば作れます！恥ずかしがらず、まずはチャレンジしてみることが上達の近道です！！

お金に余裕があれば、韓国語教室やオンラインレッスンを受けてみるのも良いでしょう。あまりお金をかけたくない場合は、まずは近隣で韓国人との交流会がないか、チェックしてみると意外に安く参加できるかもしれません。

「行くのが面倒」「会合の時間に合わない」という人は、アプリを使ってみると自分の都合良く、韓国語会話の練習ができると思います。

韓国語は独学でもペラペラに話せる！勉強方法や最速のコツを伝授

韓国語は独学でもペラペラに話せるようになれます。ペラペラに話せるためにやるべき勉強方法や必要な意識付けを解説します。韓国語をスムーズに話せるようになるためには、基礎を定着させつつ、会話に必要なリスニングとスピーキングの強化が重要です。

momen-koreankpp.com

楽しいと思えるもので勉強を続ける

独学は、自分の興味関心だけが、モチベーションのほとんどです。そのため、興味が薄れてしまったり、興味より苦痛が勝ると勉強が続かなくなります。

しかも語学は継続が大事。単発で長時間勉強しても、上達はしません。なので、とにかく自分が楽しく勉強を続けられることを意識しましょう。

他人が良いと言っている勉強方法ばかりあてにせず、自分が楽しいかどうかを大事にしてください。いかに自分が興味のあることと韓国語を紐づけられるかが、モチベーションの維持に繋がります。

K-POPや韓国ドラマ以外にも、自分の趣味と組み合わせられるか考えてみましょう！

などなど、実はK-POPや韓ドラ以外にもたくさんの韓国語コンテンツに触れられます。ぜひ、自分が継続して興味を持てるものを探してみましょう！

完璧を目指しすぎない

語学に終わりはありません。常に新しい造語や流行語が出てくるし、知らない分野に触れると新しい単語がいつになっても現れます。

なので、完璧を目指しすぎる必要はありません。字幕なしでドラマを見るときも、韓国人と会話するときも、80％くらい理解して話が進めればそれでOKなんです。

韓国語で会話できる人って、100％相手の言っていることを理解して、自分の言いたいことも間違えることなく言えているんだ、すご…って思っていませんか？実はそうでもないんです笑

若干間違っている言葉遣いでも、韓国人の人は理解してくれます。細かい単語がわからなくても、話の大筋が分かれば、会話は成り立ちます。

日本語を勉強している外国人の方を想像してみてください。つたなくても、言いたいことはなんとなくわかりますし、会話できますよね？とりあえず、そのあたりを目指せばいいんです。

理想を高く掲げすぎると、モチベーションも下がります。あまり完璧を目指しすぎないことも、やる気を維持するために大事です。

韓国語の独学におすすめのツールやアプリ

韓国と日本は、交流も盛んで、さまざまな文化が行き交っています。それに最近では、無料で使えるアプリもいっぱい！お金をそんなにかけなくても、色々な知識が手に入る時代です。

そんな中でも、韓国語の独学におすすめのツールやアプリを紹介します。私ももちろん、駆使したおすすめばかりです！

◆他にもおすすめしたいスマホアプリは以下の記事でも紹介しています！

韓国語勉強に役立つおすすめスマホアプリ＊初心者でも活用できる無料アプリも

韓国語勉強の独学に役立つおすすめのスマホアプリを紹介します。初心者向けの単語勉強や辞書アプリはもちろん、中級者の勉強に活かせるラジオアプリやコミュニケーションアプリまで、目的別に紹介。無料で使えるものばかりなので、すぐに勉強に活用できます。

momen-koreankpp.com

K-POP

みんな大好きK-POPは、もちろん韓国語勉強に役立ちます！特に、K-POPは文法の宝庫なんです！

私は、文法の勉強をほとんど自発的にしていませんが、K-POPを訳しまくっているだけで、会話で使うような文法はすべて網羅できました。某大手韓国語教室で提供された教科書に書かれている文法一覧の98％くらいは、K-POPで勉強できていました笑

大好きなアーティストの音楽を楽しみながら、実践的な知識をゲットできちゃうなんて最高すぎ！これは好きなら使わない手はありません！！

たくさん聞いているだけで、耳を韓国語に慣らすこともできるし、一緒に歌えば自分の発音練習にもなりますよ！

私は新曲もいち早く聞けて、歌詞も聞きながら読めるApple musicを使っています。

◆K-POPを使った勉強法は、こちらの記事で詳しくチェックしてみてください！

K-POPで韓国語を勉強しよう！文法や単語・発音も練習できる勉強方法

韓国語の独学に最高の教材K-POP！リスニングや発音、リーディングも磨かれます。K-POPを使った勉強方法をご紹介。K-POPを使って楽しく韓国語を上達させよう！

momen-koreankpp.com

K-POPの歌詞和訳で韓国語勉強をしよう＊カナルビに頼らず良い発音も目指す！

K-POPの歌詞を和訳することは、単語力や文法力を上げる勉強になることはもちろん、リスニング力や発音の向上にも繋がります。K-POPは、自分の好きなアイドルで楽しく、韓国語における様々な語学力アップを目指せるので、初心者から中級者まで誰にでもオススメです。

momen-koreankpp.com

NAVER辞書アプリ

韓国語辞書アプリは、色々ありますが、NAVERの辞書アプリは、さまざまなコンテンツが用意されており、辞書以上の役割があります！

• 日⇒韓・韓⇒日翻訳Papago
• 日本人用・韓国人用　日韓辞書
• 韓国語　漢字辞書
• 単語クイズ
• 今日の会話（ワンフレーズ）
• オーディオクリップ
• ビデオチャンネル

こんな感じで楽しみながら韓国語を学べるコンテンツがいっぱい！これ全部無料なんです。韓国人用日本語辞書では、日本語を学ぶ韓国人に向けた勉強用の動画や音声コンテンツがあります。レベルが上がってきた人には、聞き取りの練習としてもおすすめです。

◆韓国の大手検索エンジンでもあるNAVERでは、韓国語勉強に役立つコンテンツがいっぱい！

他にもおすすめしたいNAVERアプリは、以下の記事で詳しく紹介しています。

NAVERを韓国語勉強に最大限活用！無料で使える韓国アプリと機能を紹介

韓国の検索ポータルサイトNAVERには、韓国語勉強をもっと楽しく進められるアプリがいっぱい！V LIVEや辞書、パパゴ、WEB TOONなど、NAVERを通して無料で使える様々なアプリや、それを使った勉強方法について詳しく紹介しています。

momen-koreankpp.com

Hello Talk（ハロートーク）

Hello Talkは、語学を学びたい外国人同士がコミュニケーションを取れるアプリ。自分が韓国語を勉強したい日本人であれば、日本語を勉強したい韓国人とコミュニケ―ションをとれる仕様になります。

• 韓国人がつぶやく韓国語テキストを読める
• 韓国語でつぶやして韓国人に添削してもらえる
• 韓国人とチャットや電話ができる

主にこんな感じの機能があります。

「韓国人といきなり交流するのはちょっとコワい…」と思う人は、まずは韓国語で書かれている文章を読んだり、自分で韓国語をアウトプットしたりする場として使ってみるといいと思います！

私もこれを使って、結構たくさんの韓国人と交流しました！実際に会ってみたこともありますが、女性は特に怖いと感じる人も多いと思うので、無理のない範囲で活用してみましょう！無料でも十分な機能を使えます。

◆Hello Talkの機能の詳細や、安全に使うコツは以下の記事で解説しています！

私もたくさん使って、実際にこのアプリで韓国人とも会ったりしてました！私の経験も交えて紹介していますので、ぜひ参考にしてみてください～♪

語学学習アプリHello Talk（ハロートーク）の機能と効果的な使い方！

語学学習アプリとして代表的な「Hello Talk（ハロートーク）」では、もちろん韓国語学習をしたり、韓国人と交流することができます。今回は独学にも有効なHello Talk（ハロートーク）の細かい機能、無料・有料会員の違い、そして勉強に効果的な使い方までレクチャーしていきます！

momen-koreankpp.com

HelloTalk（ハロートーク）の評判は？経験者の私が徹底口コミレビュー

韓国語や日本語を含む外国語を勉強する人たち同士で交流ができるアプリ「Hello Talk（ハロートーク）」。有料の部分もありますが、無料でも一通りの機能を使うことができます。評判がよかったり悪かったりするHello Talkですが、１～２年くらいちょこちょこ使用してみた感想をまとめてみました！それでもやっぱり心配…という方のために、より安全にアプリを使えるポイントもまとめてます。

momen-koreankpp.com

Netflix（ネットフリックス）

Netflixは、オリジナルドラマを含む、韓国ドラマがたくさん見れる動画配信サービス！色々動画配信サービスがある中で、Netflixがおすすめな理由は、韓国語字幕を付けられるから！

Netflixでも、「聞きながら読む」勉強ができます。さらに動画の再生速度を遅くすることもできるので、聞き取れないときは、ゆっくり再生して聞き取りの練習もできますよ◎

Netflixは、有料で1,000円～2,000円程度の月額が発生しますが、ここでしか見られないオリジナルドラマも豊富なので、結構おすすめ！ちなみに韓国語字幕を付けられるのは、基本的にNetflixオリジナルドラマのみです。

もちろん配信内容は随時変わるので、懐かしの韓国ドラマがラインナップされていることも！韓国ドラマで韓国語を勉強したい人には、特におすすめのアプリです。

◆Netflixを使った勉強方法は、以下の記事で詳しく解説しています！

Netflix(ネトフリ)で韓国語を勉強！おすすめ韓国ドラマも紹介

Netflix(ネトフリ)は日本語字幕や韓国語字幕を付けながら見ることができ、リスニングの勉強に最適。工夫次第では、スピーキングや語彙力も上がります。ネットフリックスを使って楽しく勉強する方法やコツ、オススメの作品を紹介します。

momen-koreankpp.com

地域の韓国語コミュニティ

地域には、意外と日韓交流のコミュニティがあったりします。まだ一度も探してみたことがない人は、一度探してみるのがおすすめ！1回500円～1,000円程度の参加料で、韓国人とお話できる機会を作れる可能性があります。

韓国語教室は、しっかり教えてくれる場なので、やはり少しお値段がしてしまいます。日韓交流のコミュニティは、しっかり教えてもらうというよりは、お互いに教え合うという雰囲気なので、どこまで勉強できるかどうかはあなた次第。しかし、その分気軽なお値段が魅力です。

うまくいけば、韓国人のお友達ができるかも！そうすれば、今後はプライベートな付き合いの中から、お互いに言語交換ができるようにもなりますよね！

住んでいる地域に、日韓交流コミュニティがあれば、とってもラッキー！ぜひスピーキングの練習の場として、どんどん活用してみてください。

やってはいけない韓国語の独学の仕方

独学だと、どんな勉強法が効率的なのか、自分に合っているか探り探り…もちろん、自分に合っている勉強法であれば、何でもいいのですが、絶対やらない方がいい勉強法もあります。

間違った勉強法は、語学力がなかなか上がらず、モチベーションが下がる原因にもなり得ます。私が勉強してきて、絶対気を付けたほうがいい！と断言できるポイントを紹介します。

結構たくさんの人がこれをやっているような気がするので、自分は当てはまっていないかチェックしてみてください…！

ハングルをカタカナで覚える

これは絶対やめた方がいいNo.1っが、ハングルをカタカナで覚えること。特に最初は、ハングルの発音を覚えるためにカタカナで覚えてしまいがちですが、発音が悪くなる大きな原因になります。

韓国語は、日本語にない発音がたくさん存在します。つまり、カタカナで表記できない発音がたくさんあるということです。カタカナ読み（いわゆるカナルビ）は、少しでもわかりやすいように、近しい発音に落とし込んだだけで、現実の発音ではありません。

カタカナで覚えてしまうと、圧倒的に発音が悪くなり、韓国人に通じません。絶対やめた方がいいです！

ハングルを覚える際は、付属のCDなど、韓国人の発音と照らし合わせて覚えることが重要です。また普段から、韓国語音声をたくさん聞くようにし、耳で正確な発音を聞き取れるように訓練しましょう。

勉強し始めの頃は、発音を思い出せず、カナルビに頼ってしまう人も多いと思います。しかし、一度カタカナで覚えてしまうと、直すのが非常に大変です。

最初は、少しキツイかもしれませんが、初めにしっかり発音を鍛えておくと、後が本当に楽になるので、頑張ってみましょう！！

単語だけ覚える

「単語をどう覚えればいいですか？」という質問を本当によくいただくくらい、皆さん単語勉強を頑張っているようです。しかし、実際に会話に必要となるのは、どちらかというと文法です。

単語は、特に初めのうちは、努力しなくても勝手に新しい単語にどんどん出会えます。なので、出会った新しい単語から順々に覚えていくだけで、ボキャブラリーも自然と増えていきます。

慣れてくると漢字語の法則にも慣れて、単語の習得が速くなるので、あまり心配はいりません。むしろ、文法の勉強に力を入れましょう。

単語だけでは会話ができません。きれいな文法を使えると、それだけで韓国語レベルも格段に上がります。なので、まずは文法を鍛えましょう。

文法の勉強をしている過程で登場する単語や、翻訳や試験勉強を通して出会った単語などから順に覚えていくことで、特に初めは十分です。

スピーキングをおざなりにする

特に独学では、韓国語で話す機会もなかなかないことから、スピーキングをおろそかにしている人が多いです。しかし、実際には韓国人と韓国語で会話したいから勉強しているんですよね？

スピーキングは上達までに、結構時間がかかります。

1. 韓国語で話す勇気を養う
2. 言いたいことを韓国語で伝えられるようになる
3. 相手の言っていることを聞き取れるようになる
4. 会話として成立する

こんな感じのプロセスを経て、スピーキングは上達します。特に、「韓国語で話す勇気を養う」ことに時間がかかります笑　「間違えたら恥ずかしい…」という気持ちから「間違ってもいいから、とりあえずどんどん話そう！」になるまでに、本当に時間がかかるんです！

なので、スピーキングは早く取り掛かれば取り掛かるほど、上達も速くなると言えるでしょう。アプリを使ったり、日韓交流会に行ってみたり、最近では大きなお金をかけなくても、韓国人と話せる機会を作れます！

ぜひ、できる範囲でスピーキングの機会を作れるよう、努力してみましょう！

韓国語は独学でも習得できる！

長くなってしまいましたが、独学でも韓国語は習得できます！私ができたのだから、誰でもできると思います。

でも独学は一人なので、勉強を続けるのが難しい。そして、効率的に勉強できないと、上達も感じられなくてやる気もなくなっちゃう。だから、「独学じゃ、韓国語を習得できない」と思われてしまうんですね…

独学は、まず楽しみながら続けることが大事！どんな方法でも、まずは勉強を続けられる、自分にとって最良の方法を探してみましょう！モチベーションを維持するためには、試験などを受けて、ちょっとした成功体験を積み重ねることもおすすめです。

ここで紹介したことを実践していけば、中級くらいには必ずなれます。夢を持って、楽しみながら、勉強を続けてみてくださいね！

韓国ドラマで韓国語を勉強したい人は多いはず！今回はネトフリを使った勉強方法について詳しく解説していきます！！

韓国語の勉強にNetflix(ネトフリ)がおすすめな理由

Amazon Prime(アマゾンプライム)を始めとして、韓国ドラマを見れる動画配信サービスは色々とありますが、Netflixが韓国語勉強におすすめな理由があります。

韓国語字幕を付けられる点が非常に大きな魅力です！他ではなかなかありません…！

「音声を聞きながら、そのハングルを読む」というのは、リスニングに非常に効果的！発音変化が多い韓国語では、知っている単語でも音声だけ聞くと全然聞き取れない！ということがしばしば…

そういった発音変化に慣れる意味でも、”音声を聞きながらハングルを読む”が気軽にできるネットフリックスは、韓ドラ好きにはおすすめの勉強方法！

ドラマであれば、比較的聞き取りやすいし、実践でもすぐに使える日常会話を学べます＾＾

Netflix(ネトフリ)で韓国語字幕があるのとないのがある？

Netflixのドラマの中で、韓国語字幕が付けられるものと付けられないものがあります。

その違いは、Netflixのオリジナルドラマかどうか！例えば、以下のようなラインナップが挙げられます。

Netflix内で「N」のマークが付いていたり、「独占配信」というカテゴリに入っているドラマは、Netflixのオリジナルドラマなので、韓国語字幕が付けられます。

韓国語勉強目的であれば、韓国語字幕が付けられた方が絶対にいいので、オリジナルドラマから好きなドラマを選びましょう！

Netflix(ネトフリ)で韓国語を勉強する際の便利機能

Netflixは、そのままでも韓国語勉強に役立つ機能があります！ドラマを使って勉強したい方はぜひ駆使しましょう！！

字幕設定

Netflixのオリジナルドラマやバラエティでは、様々な国の字幕が付けられます。韓国ドラマでは、日本語はもちろん韓国語字幕も付けられるので、リスニングに役立ちます。

画面下の吹き出しマーク「音声と字幕」から設定が可能です。

韓国ドラマを韓国語字幕で見るのはもちろん、ちょっと上級な人は、その他の海外ドラマや日本ドラマを韓国語字幕で見るのもオススメ！

特に日本ドラマであれば、音声は自然と聞きながら、どんな韓国語に訳されているか見ることができるので、表現の幅に悩んでいる人なんかは特に参考になると思いますよ！

再生速度

再生速度を速くしたり遅くしたりできます。通常は、サクサク見たいので速くしながら見ることも多いかもしれませんが、語学としては音声を聞き取れないときに遅くして聞いてみることがオススメ◎

韓国人の会話は通常でもかなり早口である場合が多く、初心者の方でなくても聞き取りが難しく感じることが多々あります。も

ちろん、ドラマなどで一般的な会話スピードに慣れることも大切ですが、まったく聞き取れない場合に何度聞いてもあまり向上しません。

0.75程度で聞いてみて、何を言っているのか、どんな発音変化になっているのか、注目して聞いてみましょう。理解出来たらもう一度普通のスピードで聞いてみる、こんな感じで韓国語のリスニングを鍛えるとよいかと思います＾＾

画面下のメーターマーク「再生速度」から調整が可能です。慣れてきた方は難易度を上げて、速めて聞いてみるのもいいかも…！

Netflix(ネトフリ)を使ったおすすめ韓国語勉強法

具体的にNetflixを使った勉強方法を紹介します！初心者から中級や上級の方でも活用できるので、参考にしてみてください。

韓国ドラマを日本語字幕で見る

日本語字幕でも韓国ドラマを見ること自体、勉強になっています！初心者の方はもちろん、疲れたときなどもとりあえず見ておくだけで、全然違います！

「日本語字幕じゃあんまり勉強になっていないのかな」と思うかもしれませんが、普段からなるべく耳を韓国語音声に触れさせるだけで、リスニングの土台作りができるので、どんどん見ましょう！笑

しかし、ぼんやり見ていては意味ないです！初心者の方でも、聞き取れる単語やフレーズはないか韓国語音声を注意しながら見ること！

少しでも聞き取ろうという意識がリスニング力を鍛えます！！

韓国語字幕で見てわからない表現をピックアップ

少しでも韓国語に慣れてきたら、韓国語字幕でドラマを見てみましょう！韓国語音声を聞きながら、そのテキストをハングルで読む、という勉強は本当にリスニングに効果的！

韓国語は発音変化も多いので、知っている単語でも聞き取れないことが多々あります。そういった練習の意味でも有効です。

わからない単語やフレーズがあれば、もちろん調べてストックできるとよいですね。

一回一回止めて調べることになるので、内容をよく知っているドラマでおこなうのが良いと思います。大体展開を知っていると、気楽に見れるし、おおまかなセリフの意味も予測しやすいというメリットもあります。

韓国ドラマを韓国語字幕で見る

さらに韓国語力が付いてきたら、ガツガツ韓国語字幕でドラマを見ていきます。わからない単語などが仮にあっても基本的には止めず、見進めていくということです。

実際の会話を想定すると、わからない単語があってもいちいち止まってられないですよね。とりあえず全部聞いて、大体の内容を把握するというスキルも結構大切なのです！

今ある韓国語力だけで乗り切る力を養うための勉強方法です。もちろん何回も出てくる単語など、ポイントで調べることはよいですが、基本的には止めないでどんどん見る！

これもある程度内容を知っているドラマの方がやりやすいかと思います。

セリフと同じように自分も発音してみる

セリフと同じように、実際に自分も発音してみることでスピーキングの練習になります。ポイントは、完全に俳優さんと同じように発音やイントネーションを真似ること。

言葉自体が合っていても、イントネーションやリズム感が韓国人らしくないと、非常に聞き取りにくく、最悪の場合何を言っているのかわからない、と思われてしまうこともあります。

単語一つひとつの発音ももちろん重要ですが、間の取り方やイントネーションが韓国人らしいということも非常に大切。

シャドーイングをするときは、実際の音声をまったく同じに真似ることを意識しましょう。

極論、どんなハングルであるか理解できていなくても、音さえ合っていれば、話は通じるのです。笑

その他言語の作品を韓国語字幕で見る

Netflixは世界的な動画コンテンツプラットフォームなので、様々な国の作品を見れますよね！

ここで考えて頂きたいことが、韓国語字幕だけであれば、どの国の作品にも付けられるということ！

リスニングの練習にはならないのですが、ハングルを読むスピードと読んで理解する力が養われます。

これらのスキルは高いに越したことはありません。韓国で生活するにおいても、識字力と読解力は高い方が暮らしやすいに決まってます。

韓国ドラマで見たいものがない、韓国ドラマはそんなに興味がないという方は、ぜひお好きな海外作品を韓国語字幕で見てください。

もちろん日本の作品も韓国語を付けられるので、慣れ親しんだ作品で韓国語勉強ができるかも。

日本語作品の場合、この日本語をこうやって韓国語訳するのか！と思うこともあり、韓国人らしい表現を学べます。

意訳ではありますが、韓国人らしい表現にたくさん触れられるので、よりネイティブらしい言葉遣いを学べるはずです！

Netflix(ネトフリ)で2か国語字幕を付ける方法

Netflixは通常1つしか字幕を付けられませんが、Chromeの拡張機能を使えば、日本語と韓国語の2か国語の字幕を付けることができるようになります。

その拡張機能は「Language Reactor」。無料で使えるので、ぜひインストールしてみましょう！

◆Language Reactorの詳しい設定方法や使い方は以下の記事でさらに詳しく解説しています！

韓国語・日本語2か国語字幕ができるLanguage Reactorの使い方

Language Reactorは、You TubeやNetflixの動画において日本語と韓国語の2か国語字幕を表示できるChromeの拡張機能です。英語など様々な言語でも使用が可能。インストールや設定方法、韓国語の勉強方法を紹介します。

momen-koreankpp.com

Language Reactorとは

Language Reactorは、NetflixやYou Tubeなどで配信されている動画に2か国語の字幕を付けられるツールです。

Pro版では、フレーズや単語をまとめて保存したり、保存したフレーズ一覧をエクスポートしたりできます。

Language Reactor内でGoogleログインをすると14日間Pro機能をお試しすることも可能です。

Language Reactorは、パソコンでの使用かつChromeのみで利用できるもので、その他のブラウザでは使用できません。

※14日後、自動で無料版に切り替わります。

Language Reactorの設定方法

Language Reactorはのインストール方法とNetflixでの設定方法は以下の通りです。

1. Chrome StoreのLanguage Reactorのページにアクセス
2. 右上の「Chromeに追加」をクリック
3. You TubeやNetflixを開いて標示言語を設定

以上です！5分くらいでできちゃいます！

機能をインストールして、ChromeでYou TubeやNetflixを開けば、自動に字幕が表示されています。

標示がうまくいってない場合は、「ねじマーク」の設定から標示言語の設定が可能です。

◆以下の記事ではLanguage Reactorの設定の詳細や便利な機能を写真付きで詳しく解説！

韓国語・日本語2か国語字幕ができるLanguage Reactorの使い方

Language Reactorは、You TubeやNetflixの動画において日本語と韓国語の2か国語字幕を表示できるChromeの拡張機能です。英語など様々な言語でも使用が可能。インストールや設定方法、韓国語の勉強方法を紹介します。

momen-koreankpp.com

Netflix(ネトフリ)韓国語を勉強する際の注意点やポイント

実際にNetflixを使って勉強する際に、意識したい大事なポイントを紹介します。

同じ時間を費やすなら、楽しみながら効果的な勉強につなげたいもの…！私も意識していますので、ぜひ参考にしてみてください。

音声を意識して見る

韓国ドラマなり韓国映画なり、見る中で一番大切なことは、音声を意識しながら見ること！韓国語字幕でも日本語字幕でも、これは一番重要です！

字幕を読むことに集中しすぎてしまうと、肝心な正しい音声を聞くことができず、リスニングの練習になりません。

初めは難しいかもしれませんが、少し慣れてきたら、音声を聞くことを第一優先にして、字幕は補助くらいに捉えておくのが良いかと思います。

自分の力だけで聞いてみる

聞きながら見ながら、わからなかったところを逐一調べて、完全に解読する、という人も多いかもしれません。

それがダメなわけではないのですが、自分の今の韓国語スキルだけである程度の主旨を理解するという練習も大切です。

外国語会話なんて、100%聞き取れないことも結構あります。それでも8割くらいわかっていれば、会話は成り立つので、まずそのラインを目指せばいいと思うんですね！

会話の時にわからない単語があったからって、いちいち調べられないので、セリフを全部時間をかけて調べ上げることは、あまり実践的とは言えないのです。

会話をフォーカスするなら、とりあえず全部聞いて、どれくらい理解できるか、そしてこの割合を上げる努力をしたほうが、よっぽど現実的です。

語彙を増やす目的であれば、調べ上げることも良いと思いますが、会話をフォーカスした練習もぜひ試してみてください！

使えそうな表現をストックしておく

ドラマの中でよく出てくる表現や、自分が日本語でよく言いたくなるような表現は、実際に韓国語で会話する際にとても有用になる可能性が高いので、日頃からストックしておくことをおすすめします。

ドラマは、基本的に日常会話で成り立っているので、実際の会話でもよく使う表現が多々登場します。

こういった表現をフレーズごと丸っと覚えておくと、スピーキング力が上がります。

フレーズをそのまま使えるときもあれば、組み込まれている単語を変えて使うこともあり得ます。

文法や単語が日本語と似ていると言えど、自分のオリジナルや勘で作成した文は、日本人っぽくなってしまい、素人感丸出しに。最悪の場合、相手にうまく伝わらないこともあります。

それよりは、韓国人がよく使う表現をそのまま自分の言葉にしてしまえばいいのです。

日頃からスピーキングを意識した勉強に取り組んでおくことで、韓国人っぽいしゃべりにより近づきやすくなります。

聞き取れない箇所は何度も聞いてみる

先述した通り、韓国人は早口な人も多く、中級の知識があっても鍛えなければ、聞き取りができないという人も少なくありません。

大切なことは、日常的な韓国人の会話スピードに慣れること。

そのためにはリスニングの練習を積極的に行う必要があります。もちろん最初は聞き取れない箇所も多いでしょう。

しかし、単語や文法を知っているにも関わらず、聞き取れなかった箇所があるということは、リスニング力が足りていない証拠です。

そういった箇所を重点的に、なんとなく聞き取って理解できるようになるまで、複数回聞いてみましょう。

韓国語字幕を付けたり、時には速度をちょっと遅くしたりしながら、何度も聞いてみましょう。

全部を聞き取れなくても気にしない

「聞き取れない箇所は何度も聞いてみる」といったものの、何度聞いたってよくわかんない箇所があるのも当然。

当たり前のことなので、そんな箇所があっても気にしすぎる必要はありません。

「以前より聞き取れるようになってきた」「前回はまったくわからなかったのに単語が聞き取れた」などちょっとした進歩を感じられるのであれば、成果も出ていると言えます。

”全部を聞き取ること”を目標にしすぎず、”少しでも聞き取る””聞き取れる範囲を広げる”といったイメージを目指すと良いです。

実際の会話でも、100％聞き取れないときもありますが、80％くらい聞き取れていれば会話って成り立ちます。笑

なので、完璧を目指しすぎないことも語学においては大切です！

全部やりすぎない

ドラマは、一本短くても40分程度あります。そのセリフを全部訳したり聞き取ったりしていくのは大変！！

もちろん好きな方であれば、それはとてもよい勉強になると思いますが、負担に感じるようであれば無理をしすぎなくてもよいかも。

自分の好きなシーンなどを重点的に、初めは5～10分くらいの聞き取りをやってみるとよいかと思います。

聞き取れる範囲が広がってきたり、普通に流しながら半分くらい見れるようになってきたら、一本まるまる勉強として見てみるのがオススメです。

特に韓ドラが好きだけど、まだ初心者という方には、非常に荷が重く感じてしまう勉強方法でもあります。

楽しく勉強できないと、そもそもモチベ―ションが下がってしまい、かえってよくありません。

あまりストレスを感じず、自分が好奇心を持って取り組める範囲を維持するように努めましょう。

Netflix(ネトフリ)で韓国語勉強がうなくいかない理由

Neyflixドラマで勉強するの、なんか大変でうまく進められない…

Netflixで勉強してみたものの何だかうまくいかないと感じている人や、効果を実感できていない人も少なくないかも…

問題はNetflixじゃなくて、自身の問題かも…！

Netflixでの勉強がうまくいかなくなりがちな原因を探してみましょう！

韓国語の基本が習得できていない

韓国ドラマで勉強するのは、勉強難易度では少し高め。

韓国語の基本が理解できていないと、いきなりドラマで勉強するのは非常に難しいです。

Netflixのドラマで韓国語勉強をしたいなら、まず韓国語の基本はおさえておきましょう。

以下のような内容は韓国語の基礎にあたります。

このあたりを完璧と言えなくても、80％くらい理解できるようになっていれば、ドラマでの勉強もはかどりそうです。

あわせて読みたい

以下のページでは、韓国語の文法一覧をまとめているので、ご参考ください！

韓国ドラマでの勉強を始めるにあたって、ページ内の以下の二つの内容を勉強しておくとよいでしょう。

• 「超初心者向け文法＊まずはこれをしっかり押さえよう」
• 「初心者向け文法＊文法の基礎はコレ！」

これで完璧！韓国語文法一覧まとめ｜基礎から応用・会話まで

韓国語を勉強していて、「文法は何からやればいいの？」「文法はどこまでおさえておけばいいの？」と思うことも多いのでは？今回は、０から独学して会話までしっかりできるようになった筆者の経験を基に、必要な文法を一覧でまとめました！

momen-koreankpp.com

難しいドラマを選んでいる

韓国語力が高くないうちは、勉強の教材として選ぶドラマにも注意が必要です。

扱っている内容が難しいドラマや歴史ドラマは、日常的でない言葉も多く、勉強には不向き。

またバラエティもたくさんの人が話したり、それぞれの話し方のクセが出たりするので、勉強するには難易度が高いです。

教材として選ぶドラマは、以下のようなドラマがおすすめです。

逆に、難易度が高くなりがちなドラマは以下のようなドラマです。

まずは標準語で学ぶためにも、地方の方言や北朝鮮の言葉遣い、古い言葉遣いが出てこないドラマがおすすめです。

医療や法律、刑事もの、軍事ものなどは、非日常的な単語も多いので、専門色が強いものは避けておくのが無難。

日常を扱うラブコメやヒューマンドラマは、大体OKです。

学生なら学園ドラマ、OLならお仕事系ドラマなど、自分の境遇に近い題材のものを選ぶと、より日常で使いやすい単語や言葉遣いが学べるでしょう。

全部理解しようとしずぎている

ドラマはほとんど韓国人の日常的な会話なので、とても勉強になる一方、難しい言葉遣いや俗語・流行語なども多く登場します。

言葉のバックグラウンドや文化を知っていないと理解できない内容も多く、すべてを理解するのが難しく感じるときもあるかもしれません。

そのとき大事なのは、完璧に理解しようとしないこと！

会話全体で80％くらい理解できていればOK！くらいの感覚で進めていきましょう。

よく使う言葉や表現は、また何度も登場するので、この1回にこだわらなくても大丈夫◎

広く薄く何回も、というイメージで勉強を進めたほうが定着します。

またドラマ1本など長すぎる範囲に一気にとりかかろうとせず、始めは5～10分程度をきっちり理解できるよう努めましょう。

むやみやたらに色々なシーンに手を付けず、以上の内容をきっちりできるまでは、一か所を集中して勉強するという方法がおすすめです。

Netflix(ネトフリ)で韓国語勉強できるおすすめ作品

Netflixのオリジナルドラマもどんどん増えていくので、その中でもどのドラマがいいのか悩んじゃいますよね！笑

ここでは私がおすすめしたいドラマを紹介します。内容的に楽しいのはもちろん、韓国語の面でも日常的で役立つ表現がたくさん出てきそうなものをピックアップしました！

スタートアップ（스타트업）

引用：스타트업｜tvN

韓国語としては、日常会話が多いので、実生活でも使いやすい言葉が学べます。敬語とタメ語、どちらもまんべんなく出てくるので、とてもバランスが良いかと思います。

おばあちゃんや友達のチョルサンは、訛りが入っているので聞き取りにくかったり、方言特有の言い回しがありますが、それ以外はみんな標準語で聞きやすいです。

恋愛だけでなく、仕事や夢に向かって頑張るストーリーなので、ポジティブな気持ちになれるドラマです！

メインキャストのビジュアルや世界観も美しく、見ていてとても楽しいです♡

ナビレラ（나빌레라）

引用：나빌레라｜tvN

こちらも夢や生きる情熱を感じられるドラマ。

主人公であるドクチュルとチェロクは男性なので、男性の発話が多いです。他にも全体的に男性キャストが多いドラマです。

女性の発話に比べて、男性の発話の方が聞き取りにくいと言われているので、リスニングの練習になるかも…！

日常会話が多いので、こちらもすぐ実生活に活かせる韓国語が学べると思います。

個人的には、何歳になっても挑戦できるという情熱に溢れたドラマで、感動する場面や共感する場面も多いので、とても大好き♡

ストーリー的にも、とても良いので、普通にドラマとしてもおすすめです！

私たちのブルース（우리들의 불루스）

引用：우리들의 불루스｜tvN

済州島に住む様々な人にフォーカスを当てて、それぞれのドラマを描いたドラマ。

映画「ラブアクチュアリー」などのような感じで、それぞれの話は分断しているものの、なんとなく繋がっているといったドラマの進行展開です。

ゆったりとした島の雰囲気がどこか癒されるドラマ♡

半分くらいの人の話し方は訛っていますが、標準語で話している人もいるので、勉強にも使いやすい作品かと思います。

セリフの量が多すぎず、ゆっくり話すシーンも多いので、聞き取りやすいのではないかなと思います！

方言に興味がある方は、ぜひ島のおばあさんやおじさんの話し方もチェックしてみてください＾＾

愛の不時着（사랑의 불시착）

引用：사랑의 불시착｜tvN

日本でも人気の作品だったので、お気に入りという人も多いのでは？

しかしながら、韓国語の面で言うと、半分以上が北朝鮮訛りなので、初心者の方は難しく感じると思います。

イントネーションが違うのはもちろん、言葉そのものが違っていたり、方言が入っていたりするので、標準語から見ると相当違って聞こえます。

北朝鮮訛りを勉強してみたい方にとってはうってつけではありますが、初心者の方であればおすすめしません。

中級以上の方であれば、この南北の言葉の違いがとてもおもしろく、興味深いので、ぜひ勉強してみると楽しいかと思います！

実際にドラマの中でもセリが言葉の違いに戸惑っている様子も描かれていますよ！

Netflix(ネトフリ)を使って楽しく韓国語勉強！！

Netflix(ネトフリ) は、リスニングの勉強に持ってこい！工夫次第では、語彙力UPやスピーキング力の強化にも繋がります。

韓国語字幕や速度調整など、韓国語勉強に最適な機能が元から付いているので、加入したその瞬間からすぐに勉強が始められちゃいます。

それになんといっても、Netflixオリジナルドラマがおもしろい！話題作品も次々登場するので、いつでも飽きることなく勉強が続けられます。

超初心者には、難易度が高いかもしれませんが、ある程度基礎の文法がわかるようになった人から中・上級の人まで、幅広い学習者の勉強に役立ちます。

どんなフェーズでも、それぞれの勉強に役立つので、韓ドラが好きな人はぜひ取り入れてみてくださいね＾＾

韓国語の習得って独学でどれくらいの期間が必要なの？

と疑問に思っている人もいるかと思います。

またそれを独学でやろうと思うのであればなおさらですよね！

韓国語を勉強するにあたって、どれくらいの期間で目指す姿になれるのかについて考えてみました！

すべて独学で韓国語を習得した私の経験込みなので、現実を少しわかるかな〜と思います。

どのくらいの期間で韓国語は習得できる？

日本人にとって韓国語は日本語と似ている部分も多いので、比較的簡単に習得できる言語だと思います。

本気でやれば半年くらいで簡単な会話はできるようになるし、1年あれば結構しっかり話せるようになると思います。

でもこれは、毎日しっかり時間を取って勉強できて、会話の練習にも力を入れてやった場合。

具体的には、

などを一年続けられれば、結構しっかり会話できるようになるかと思われます。

韓国語の習得時間は1,000時間

ちなみに日本人の韓国語の習得時間は、1,000時間と言われています。

英語の習得には、2,000～3,000時間かかると言われているので、それに比べると簡単と見なされているわけです。

この習得時間の目安を基に計算してみると…

簡単な言語だとはいえ、1日2時間毎日勉強したって、習得には1年半かかるということです。

しかし、実際に2時間も毎日休まず勉強するなんて、かなり難しいですよね？？

仕事や学校の勉強をこなしながら韓国語を勉強したとするなら、以下のようなペースになるのではと思われます。

読んで理解する程度なら半年程度

ハングル（文字）や発音を学んで、韓国語の初歩的なテキストの内容把握したり、簡単な韓国語文章を理解したりするくらいであれば、半年程度でなれるでしょう。

韓国旅行に行ったとしたら、こんな感じ。

まだまだコミュニケーションとしては、成り立たないものの、言語の基礎を理解しているという感じです。

簡単な会話をするなら1年～1年半

決まったような会話をするということであれば、1年～1年半程度かかるでしょう。

韓国旅行に行ったとしたら、こんな感じ。

旅行などで、言いたいことはきっと言えるようになります。

しかし、相手の発話内容によっては、聞き取れない内容もあるので、不安を感じるような感じです。

決まったような知っている内容であれば、聞き取れるので会話として成り立ちますが、想定していない内容や長い文章や質問を言われると理解できないかもしれません。

しっかりめの会話をするなら2～3年

2～3年程度、勉強を続ければ、結構いろいろな会話に対応できそうです。

韓国旅行に行ったとしたら、こんな感じ。

韓国旅行をして、韓国語しか通じないことばっかりでもなんとかなりそうな感じ。

物をなくしたとか、ちょっとした旅行中のトラブルであれば、韓国語で解決できるかも。

旅行としては、ほとんど不便を感じず過ごすことができ、場合によっては韓国人と交流もできちゃうレベルです。

例えば韓国留学するとなっても、これくらいできていると結構ストレス少なく、行けるのかなと思います。

勉強のペースがゆっくりだと、ここまでになるのにもう少しかかってしまう場合もありそうです。

ビジネスレベルになるなら3～5年

ビジネスのシーンで使おうとすると3～5年くらいかかりそう…ビジネスのシーンでよく使う韓国語があり、それにいかに慣れるかが、ビジネス韓国語でもポイントになるでしょう。

日本でも、ビジネス用語とか言われるように、ビジネスで使う単語や言葉遣いを新入社員の頃に覚えたりします。韓国語でも、同じ感じです。

しかし、それも基礎的な韓国語があるからこそ、単語や言葉遣いを覚える程度で済むということ。

スッとビジネスシーンに馴染んでいくためには、それなりの語学力が必要です。そのための知識とスキルを養うのに、3～5年というイメージかなと思います。

また韓国で就職するならTOPIK5級以上が必要とされています。

語学力の一つの目安になるわけですが、5級は仕事や学校の勉強と両立していたら、3年以上はかかるのかなと感じます。

韓国語が独学でも習得しやすい理由

一定の学習時間はもちろん必要ですが、韓国語は日本人にとって独学でも習得しやすい言語と言われています。

その理由はなぜなのでしょうか？習得しやすい理由を知っておくと、独学もしやすくなります！

ポイントをおさえて効率的に独学を進めていきましょう。

語順がほとんど同じだから

韓国語は、日本語と語順がほとんど同じ。例を挙げるとこんな感じです。

わかりやすいように英語も比較してみました。

こう見ると、日本語と韓国語はまったく同じ順序で言葉が並んでいるのがわかります。

つまり韓国語を勉強するにあたって、語順に関する勉強が必要ないのです。

語順が同じということは、スピーキングする際もストレスが少ないということ。

自分の頭で思いつく文章をそのまま韓国語に置き換えていけば大体OKです。

もちろん多少は語順が異なる部分もありますが、9割くらいは同じなので、日本人にとって習得しやすく、話しやすい言語と言えるでしょう。

◆韓国語と日本語の似ている語順や、異なる語順については、以下の記事で詳しく解説しています。

韓国語の語順は日本語と同じ！似ているところと違うところは？

言語の習得しやすさを左右すると言っても過言ではない語順！日本語と韓国語の語順や言語として似ているところと違うところをまとめてみました！

momen-koreankpp.com

似ている単語が多いから

韓国語単語は、日本語と同じような発音のが単語が多いです。例えば…

など。これはほんの一部です。このようにほとんど同じ発音の単語が多いので、覚える手間が格段に省けます。

また満タン（만땅）やチラシ（찌라시）など、日本語が語源になっている言葉もあります。

漢字からできている単語が多いから

日本語と韓国語の単語が似ている要因の一つでもありますが、韓国語も漢字でできている単語が多いです。

例えば以下のような単語は、日本語のの単語と漢字がまったく同じで、同じ漢字を韓国語読みしただけの単語です。

韓国語では、基本的に一つの漢字において一つの読みしかありません。

つまり同じ漢字が使われていれば、読みも同じなので、覚えやすいのです。

また日本語の読みにも対応しており、一定のルールがあるので、漢字の読みもとっても覚えやすい！

日常会話で使う単語の中にも漢字語は非常にたくさんあるので、漢字語を意識して勉強すれば語彙も増やしやすいのです。

これは漢字を使っている日本字ならではのメリットと言えるでしょう。

◆漢字語の具体的なルールや覚え方のポイントは、以下の記事で詳しく解説しています。

韓国語単語は漢字語で覚えろ！発音ルールを解説！

韓国語にも漢字を基にした単語がたくさんあります。韓国語の単語力を効率的に増やしていくために、この漢字語を使わない手はありません！！実は、同じ漢字を基にしているだけあって、日本語の発音と韓国語の発音には、おおまかなルールのような傾向があります...

momen-koreankpp.com

韓国語の独学はどのくらい難しい？

巷で言われているように、韓国語は日本人から見るとそんなに難しい言語ではありません。（個人的には英語より断然簡単に感じます。笑）

ただ、どうしても難しく感じてしまうポイントというものは存在します。

しかし逆に考えれば、その難しいポイントさえ意識して乗り越えられれば、かなり勉強も進めやすくなります。

ということで、韓国語の何が難しいのかも解説していきます！

ハングル（文字）が難しい

まず韓国語を勉強するときに挫折しやすいポイントが、ハングル（文字）です。

勉強を始める前は「丸とか棒とか並んで、記号みたい」と感じていた人も多いのでは？

この文字らしからぬ文字を覚えるのが難しくて、嫌になっちゃう人も結構いると聞きます。

ハングルは一見とっつきにくく見えますが、その種類は少なく、一度覚えてしまえばとても簡単！

漢字を覚えるよりも正直簡単です笑　ハングルは、こんな特徴があると言えます。

こうやって考えると意外と難しくないんです！ハングルは第一の難関ともいえるので、心してかかりましょう。ハングルを乗り越えると結構楽しくなってきます！

◆ハングルの効率的な覚え方は以下の記事でも解説しています。

「文字を覚えるのに、今まさに苦戦しています！」という方はぜひ参考にしてみてください＾＾

韓国語のハングルの覚え方を解説！勉強のコツや定着するポイントも

韓国語のハングルの覚え方や効率的な勉強方法を解説します。難しそうに見えるハングルですが、パーツの種類は意外に少なく、覚えることもそんなに多くはありません。今後を見越して、細かい発音の違いもしっかり理解しながら勉強していきましょう。

momen-koreankpp.com

発音が難しい

韓国語は、日本語にない発音がたくさんあります。

パッチムや濃音・激音など、日本人にとって馴染みがない発音が多いため、理解と習得が難しいです。

また日本人にとって同じ「ん」と認識される音であっても、韓国語ではㅇ・ㅁ・ㄴに分けられるなど、日本字からしてみると無意識で発音している音もあり、発音分けが難しいと感じます。

このように韓国語と日本語では、発音の仕方や考え方が大きく異なり、非常に難しいのです。

またきれいに発音しきれないと、韓国人には通じないため、せっかく会話に挑戦してみても挫折しやすいポイントです。

リスニングが難しい

発音が難しいという点に通じますが、リスニングも非常に難しく感じるでしょう。

日本人にとって馴染みのない発音であるため、とにかく聞き取りが難しく感じます。

しかも、パッチムによる発音変化もたくさんあり、覚えるのが大変！

せっかく単語のスペルと発音を覚えても、会話や文章になると発音変化が起こり、知っている単語も聞き取れない場合があります。

対策としては、とにかくたくさん正しい韓国語を聞きまくるしかありません。

会話でよく使う単語においては、一緒に使われる助詞と一緒に覚えたり、フレーズとして覚えたりするなどして、想定できる発音変化ごと丸っと覚えてしまうことも一つの手です。

単語の意味する範囲が違う場合がある

韓国語と日本語の単語の意味は、”○○＝××”と簡単に決めつけられない場合があります。

一つの例として「かわいい」が挙げられます。

以下は、日本語の「かわいい」「きれい」と韓国語の「귀엽다」「예쁘다」の表す範囲を解説した図です。

このように「かわいい」＝「귀엽다」とも言えないし、「きれい」＝「예쁘다」とも言い切れない、ということが言えます。

○○＝××だけで単語を覚えるのではなく、実際の会話や単語の使いどころなどを意識しながら、単語を学ぶことが重要です。

これは辞書や単語帳だけで学ぶのは難しいので、ドラマやバラエティ、実際の会話などを通して、韓国語単語の持つ細かいニュアンスや意味の範囲を少しずつ理解するよう努めるのがよいと思います。

でも日本語と似ている部分もある

難しい点ばかりフォーカスしてしまったので、「独学で習得するのは難しいんじゃないか」と不安に思った方がいらしたらごめんなさい…！笑

でも大丈夫です！巷で言われているように、韓国語と日本語は非常に似通った言語でもあります。具体的には…

こんなふうに似ている部分もたくさんあります。つまり、勉強しやすく簡単に感じる要素でもあると言えます。

言語として似ている点と難しい点をしっかり理解しておくことで、効率的に勉強しやすくなりますよ！

◆日本語と韓国語の似ているところと違うところは以下の記事でまとめています。

興味のある方は参考にしてみてください＾＾

韓国語の語順は日本語と同じ！似ているところと違うところは？

言語の習得しやすさを左右すると言っても過言ではない語順！日本語と韓国語の語順や言語として似ているところと違うところをまとめてみました！

momen-koreankpp.com

独学で韓国語をなるべく早く習得するコツ

韓国語は、日本人にとってそんなに難しくないと言える言語なので、独学でも十分習得を目指せる言語であると言えます。

しかし、「しっかり話せるようになりたい！」「できる限り早く習得したい！」と考えるなら、闇雲に勉強していてはダメ。

独学でも効率よく勉強できるコツを紹介します！

毎日韓国語に触れる

とにかく毎日韓国語に触れるよう意識しましょう！

韓国に留学すれば、普段耳から聞こえる言語も、目にする言語もすべて韓国語になりますし、ちょっとした会話も韓国語で話さなければならないので、ただ生活しているだけでも語学力が伸びていくと考えられます。

しかし、日本にいるとそれは叶いません…でもできる限り、この状況に近づけるよう努力することはできますよね！

会話は無理だとしても、目と耳から入ってくる言語をなるべく韓国語にするよう意識してみましょう。

などなど、日常の生活の中で、なるべく多くのタッチポイントを作るイメージです。

こうしておくと、机に向かって勉強する以外の時間でも、自然と韓国語の勉強ができるようになります。

なかなか”勉強”というまとまった時間が取れない人こそ、こういった努力が重要です。

何の効果になっているかその時はよくわからないかもしれませんが、半年・一年経った時、この努力の積み重ねがリスニング力や良い発音、ハングルを読むスピードに繋がっていることを実感できるはずです。

リスニングとスピーキングを強化

日本人にとって特に難しいとされるリスニングやスピーキングを、意識的に強化するよう努力しましょう。

リスニングとスピーキングはただでさえ、後回しにされがちな勉強ですが、会話をしたいと思うのであれば、避けて通れないものです。

リスニングやスピーキングは意識して勉強しないと鍛えにくい部分なので、特に注力していきたい部分です。

独学でもできるスピーキングやリスニングの強化としては

などがあります。スピーキングはおざなりにしてしまうと、知識はあるのにまったくしゃべれない状態になってしまって、非常にもったいないです…！

また会話はスキルはもちろんですが、恥ずかしがることなくどんどん話しかけられる勇気も必要です。

英語などそのほかの言語学習で、この”勇気”を養えている人はスムーズかもしれませんが、外国語で話す勇気がない人はまずここから頑張らないといけないので、さらに時間が必要です。

これは実践の会話でしか身に付けられません。ここは少し必要経費をとらえて、韓国人と会話する機会を積極的に持つよう努力してみましょう。

最近はオンラインレッスンや個人のレッスンなども幅広くやっており、お手頃価格やスポットでも授業が受けられますし、地域の日韓交流コミュニティがあればさらにお手頃な料金で韓国語会話の機会を得られます。

◆詳しいリスニングとスピーキングの勉強方法については、こちらもご参考ください！

韓国語のリスニング勉強法のポイントを解説！聞き取りが得意になれるコツ

韓国語のリスニング勉強におけるポイントや、具体的な勉強方法を解説します。独学では、難しいリスニングの練習ですが、コツをおさえて日頃からコツコツ取り組むことで聞き取りができる耳を養えます。独学でもすぐに実践できる勉強方法を紹介します。

momen-koreankpp.com

【経験談】独学でも韓国語の会話力（スピーキング）を伸ばす方法

一人ではなかなか伸ばしにくい会話力（スピーキング）。韓国人と会話する機会がなくても、日々の少しの心掛けや工夫で、独学でも会話力を伸ばすことができます！一人では勉強できないとあきらめないで！今回は、韓国語スピーキング、会話力の伸ばし方についてアドバイスします！

momen-koreankpp.com

あらゆる韓国語に触れる

毎日韓国語に触れようといったものの、韓国語にも色々あります。例えば…

などなど。韓国語もシーンによって言葉遣いや言葉選びが違います。

こういった幅広いコンテンツの韓国語にまんべんなく触れていることで敬語から日常的な会話、タメ口まで、様々な韓国語を勉強できます。

初めて会った人、目上の人、友だち、など相手が誰かによって言葉遣いも違います。韓国語を駆使するということはそういうこと。

このように、特徴や学べる韓国語の傾向もメディアによって異なります。

いろいろなメディアを通じて韓国語に触れることで、さまざまな場面での言葉遣いを学べるのでおすすめ！

飽き防止の意味でも有効です◎

ノートへの書き込みばかりしない

日本人の語学勉強はとにかくノートに何か書きがち！ノートに書きこむことばかりが勉強ではありません。

逆にノートに書きこんでいることで、「勉強しているな～」と思いこんでしまっている危険もあります…！

特に会話やリスニングはノートでどうにかこうにかするものではないので、ノートから離れなければいけません。

単語も何度も何度も書いて覚える人がいますが、正直時間の無駄のように思います。

というのも100回書いて覚えた単語より、実際の会話で聞いた単語の方が頭に残りやすいから。

ノートやテキストでは、細かいニュアンスや使いどころがよくわからない単語も、実際の会話で使われているところを見れば一瞬でわかります。

もちろんノートに書くのが悪いわけではないのですが、そればかりやっていても語学力は伸びませんよという話。

ノートだけで学べないことがいっぱいあるし、書かなくても勉強になっていることもたくさんあります。

なので、「今日は机に向かって勉強する時間がなかった…！」と残念がる必要もないのです。

「韓国ドラマを見た」もリスニングの勉強になっているし、「アイドルのSNSでわからない単語を調べてみた」も新しい単語を一つ勉強できたと言えますよね！

忙しい人こそ、こういうスキマ時間やながら勉強を駆使していかなくてはいけません。

特に早く韓国語を習得したい！と考えているのであれば、なおさらノートから離れた勉強も意識するべきです。

独学でも韓国語は習得できる！短期間で習得するなら工夫して勉強！

私も韓国語は独学で習得しました。

留学もしてないし、語学教室に通ったこともありませんが、今では韓国人と普通に会話ができるし、発音が良いと褒められるくらいです。韓国ドラマも字幕なしで大体理解できます。

私は毎日力を入れて勉強していたわけではないので、習得までに結構時間がかかっている方かなと思います。

わたしは勉強した当初から、「韓国人が話すような会話をできるようになりたい」ということを強く意識して、それに寄せた勉強をしていました。

またホテルで働いていた頃があり、その時は積極的に韓国人とは韓国語で話すようにしていたことも、度胸がついてよかったと思います。

独学で韓国語を習得する場合、ゆるりとやっていたら、これくらいはかかります。

たまに「一年で話せるようになりました！」という人がいますよね。

もちろん力を入れて取り組めば、それくらいである程度習得することも無理ではないと思いますが、強い意志と継続が必要です。

あなたがどのようになりたいのか、によっても変わってきます。

勉強できる時間や頻度によっても習得にかかる時間は変わってくるので、あまり人と比べず自分のペース勉強を続けられればよいと思います！

またちょっとした成果も大きな成果なので、自分を認めてあげましょう。外国語を独学で理解できるなんて、その情熱と努力はすごい！！

外国語なんて、絶対完璧にはなれないし、ちょっと使わないと、できなくなるものなのです。

あまり気負いせず、楽しいと思えるペースで勉強できることが、一番上達するのではないかなと思っています！笑

検索サイトのイメージが強いNAVERですが、実は様々なコンテンツを展開しており、韓国語勉強にも役立つんです！今回は、NAVERを使って韓国語を勉強する具体的な方法と使えるアプリを詳しくご紹介します。

NAVERって？

NAVERとは、韓国の代表的な検索エンジンです。日本で言うところのYahoo!みたいな存在かと思います。

検索エンジンだけでなく、様々なアプリやプラットフォームを展開しており、韓国人の生活にとても密着したWEBツールです。

他にも日本では、LINEやV LIVEなどのサービスも提供しています。

韓国語勉強に活かせるNAVERコンテンツ

韓国人向けのコンテンツですが、上手く使えば韓国語の勉強に役立ちます！韓国語学習に使える機能やアプリを紹介します。

NAVER検索

まずNAVERの基本である検索エンジンです。GoogleやYahoo!と同じように、検索ができます。

普通に気になる物事を検索してみるのも良いですが、私は辞書ではわからない単語や、似たような単語の違いを知りたいときに検索にかけています。

俗語や流行語は、辞書に載っていないので、検索で調べると意外と解説が載っています。

また似たような意味の単語は、韓国人も悩んでいることが多く、質問投稿とその答えを見ると結構理解できたりします。「○○　××　차이(差異)」や「○○　뜻(意味)」などで調べると、求めている内容が出てきたりします。

解説は基本的に韓国語（たまに英語）なので難易度は若干高くはありますが、中級の方であれば十分活用できるかと！

もし解説がよくわからない場合には、後にも紹介する翻訳アプリPapagoを使うと良いかと思います。

NAVER辞典(NAVER사전)

NAVERでは辞書アプリも提供しています。NAVER사전は、韓国人向けと日本人向けのそれぞれが用意されており、どちらでも使えます。

日本語バージョンは、韓国人語を勉強する日本人向け、韓国語バージョンは、日本語を勉強する韓国人向けとして作られています。

言葉を調べるだけでなく、「今日の単語」や「TOPIK級別単語」など、語学学習をサポートしてくれるコンテンツが色々あります。

韓国語バージョンでは、日本語を勉強する人向けに、今日のクイズや勉強動画などさらにたくさんのコンテンツがあります。中級の人は、あえて韓国人向けにして、クイズや動画をやってみるのも面白いかもしれません。

辞典は、V LIVEと連携しており、調べた単語が登場する例文をV LIVEからまとめてくれます。該当の動画にもすぐ行けるので、音声もその場でチェックできちゃいます。

こんな感じで、ただ辞書を調べる以上に機能がたくさん付いたNAVER辞典はとにかく便利で楽しいです！

Papago（パパゴ）

Papagoは、翻訳アプリです。色々な言語を翻訳してくれますが、韓国語→日本語の翻訳がとにかくきれいなのでとても便利！

結構長い文章でも、かなりわかりやすい日本語に翻訳してくれます！Google先生よりもかなり優秀！韓日翻訳は、Papagoが一番だと思います。

NAVER辞書と連携しているので、単語も抽出して、辞書の解説を表示してくれるのでとっても便利。

流行り言葉や俗語などは、うまく訳されないこともあるかもしれないですが、わからない文章があれば一旦Papagoにかけてみましょう！大体の訳を把握するのに本当に役立ちます。

自分で作文した韓国語文章が文法的に間違っていないか、確認する意図でも使えますよ！

一方、日本語→韓国語の訳はどうかというと、入れる日本語によります。簡単で明快な文章であれば、ある程度きれいに訳せますが、口語のような形で入れてしまうとあまりきれいな韓国語になりません。

なのでPapagoで韓国語訳した文章をそのまま使えるかというとかなり微妙なので過信しすぎないようにしましょう。

知識IN(지식IN)

지식INは、日本で言うところの「知恵袋」のような存在で、ユーザー同士で質問、回答できるプラットフォームです。

ネイティブの韓国語文章がたくさん読めるので、ナチュラルな言葉遣いを学べます。読んでいるだけでも、ハングルを読むスピードや語彙力も鍛えられますが、韓国人のお悩みを垣間見れるのも楽しいです笑

私は韓国人男性とやりとりしていたときに、「これどういう気持ち〜？」ってなったことがあったので、지식INで検索してみたことがあります笑

知恵袋と同じで、それで解決するわけではないのですが、読んでいて楽しかったし、韓国語勉強にもなったかなという感じでした！

暇なときにサラッと見るだけでも、新しい韓国語文章に触れられるので、暇つぶしにおすすめ！笑

웹 툰(WEB TOON)

WEB TOONは、韓国語の漫画が読めるアプリです。話題の作品やドラマ化された作品もあり、知っている人も多いかもしれません。

WEB TOONは、無料でかなりの韓国語漫画を読めます！セリフも短くて読みやすく、静止画なので時間をかけて単語調べることもできます。

通勤や通学などのスキマ時間にも読みやすく、便利です！日本の漫画アプリ「LINEマンガ」とも対応しており、作品によってはLINEマンガ内で日本語でも読めるので、照らし合わせながら勉強するのも良いかと思います！

韓国語漫画については、以下の記事でも詳しく解説しているので、興味がある方は合わせて参考にしてみてください！韓国語漫画が読めるアプリを紹介しています。

漫画で韓国語を勉強しよう！韓国語で読めるアプリや独学のコツを紹介

韓国の漫画で韓国語を勉強する方法や、おすすめの漫画アプリをご紹介します。웹 툰(WEB TOON)や카카오 웹 툰(Cacao Web Toon)などの韓国のコミックアプリと、その中でもおすすめな話題の作品を詳しく紹介しています。

momen-koreankpp.com

ニュース

ニュースアプリで、韓国でのニュースを中心に、様々なニュース記事やニュース動画が見れます。

ニュースって、言葉が日常的でなかったり、数字がたくさん出てきたり、結構難易度高いんです！特に聞き取りは、本当に難しい！

なので、初心者向けではないと思いますが、さらにレベルアップしたい人にとっては、おすすめ！ニュースは難しいといえど、日常の一部なのでわかるようになっておいて損はないですよね。

TOPIK2のテストは、若干ニューステイストな文章やリスニング問題もあるので、広い意味では対策にもなります。

韓国の社会問題なども理解できるのでおもしろいですよ〜

V LIVE(ブイライブ)

K-POPアイドル好きなら、絶対勉強に取り入れるべきアプリV LIVE！K-POPアイドルのバラエティやインタビュー動画、ライブ動画をたくさん見れます。

日本語字幕も韓国語字幕も付けられるので、初心者から中級以上方まで、語学力を問わず、韓国語勉強に活かせるコンテンツです。

初心者の方であれば、日本語字幕でとりあえず楽しみながら見ているだけでも十分です。ある程度わかるようになったら、聞き取れそうなところを中心に、韓国語字幕に切り替えて見てみましょう。

発言をハングルで見れるので、わからない単語は辞書で調べられますよね！こんな感じで聞き取っては調べて、聞き取っては調べてを続けるとよいかと思います。

中級以上の方は、初めての動画でもどんどん韓国語字幕で見てみましょう。ハングルを読むスピードも上がるし、聞き取りも上達します。

わからない単語があってもとりあえず進めてみるというのも重要です。今の持てる実力だけで乗り切るスキルも大切だったりします。

というのも、なかなか100%すべてを聞き取って、理解するというのは非常に難しいです。なかなかできません。

しかし、会話というものは、ある程度の要点がわかっていれば成り立つもんなんですよね。8割くらい理解できれば、会話できます。

なので残りの1、2割の部分を漏れなく調べることよりも、まずは8割で会話を理解できるスキルを身につけましょう。中級以上になると、こういったテクニックも特に大切になってきます。

V LIVEを使った詳しい勉強方法は以下の記事でも紹介していますので、参考にしてみてくださいね！

404 NOT FOUND | もめんの0から独学韓国語

韓国語を０からでも習得できる独学勉強方法を伝授！

momen-koreankpp.com

NAVERコンテンツを使った韓国語勉強方法

具体的にどのように勉強に活用していくのか、私の活用方法をご紹介します！

単語調べ

単語調べにやはり辞典は必須！私はneverの辞典とDaumの辞典を使っています。V LIVEと紐づいているneverの辞典では、より自然な単語の使い方を学べるので、とても気に入っています！

流行語など、辞典でわからない単語やイマイチニュアンスが掴めなかったときにはneverの検索で単語を調べることも！

韓国人が解説してくれているので、全文韓国語ではありますが細かい部分まで理解できます。似ている単語の違いなんかは、韓国人も迷っていることもあり、とても詳しく解説してくれている場合もあります。

長めの文章翻訳

長めの文章を一旦翻訳したい、という場合にはPapagoがオススメ！翻訳サービスは、色々ありますが、韓国語翻訳はPapagoが一番きれいだと思います。

俗語や流行語などは、たまに変な訳になることもありますが、ほとんど違和感ない日本語に訳してくれます。

単語というよりは、文章全体がどう訳せばいいのかわからない、という場合には、Papagoで丸っと翻訳にかけてしまいましょう。

Naver辞典とも連動しており、一つひとつの単語についても解説がそのまま読めます。

日本語→韓国語は、入れる日本語によって、変な韓国語になりがちなので注意が必要ですが、韓国語→日本語は、十分勉強に活用できます！

スキマ時間の勉強

NAVERの色々な機能は、スマホアプリでさくっと見れるものも多いので、スキマ時間の勉強に役立ちます！

できる限り日常のたくさんの時間を韓国語とともに過ごす、ということが上達のカギです！移動時間や待ち時間などに、活用していくと良いかと思います。

例えば…

などなど…短時間でも色々な方法で韓国語に触れられますね！飽きずに楽しく韓国語を勉強し続けるためには、工夫も必要です。

このように韓国語に触れられる方法をたくさん持っておくと、様々な語学力をバランスよく伸ばしていけるし、飽きずに勉強を続けられると思います！

リスニングの勉強に

Naverでは、音声コンテンツも充実しているので、リスニングの勉強にも役立ちます！

日本語字幕が付けられないものが多いので、初心者の方だとなかなか難しいかもしれませんが、中級以上であればリスニングに役立てられるかと思います。長々じっくり聞く必要はないので、ちょっとした時間を活用してどんどんリスニングしてみましょう！

どうしてもよくわからないときは、音声翻訳機を使用すればある程度の内容が把握できることもあります。

まとめ：NAVER×韓国勉強が最高すぎ！これが全部無料

こんなに色々なコンテンツが揃ってるのに、これが全部無料で利用できるなんてお得すぎ！笑

もちろん韓国人向けのコンテンツなので、ほとんど日本語は付いていませんが、辞書やV LIVE、Papagoなどは初心者の方でも十分利用できるツールです！

自分のレベルに合わせて、韓国語勉強に活かせるアプリをどんどん駆使してください！！

その他の記事では、勉強に使えるアプリも紹介しています、合わせてご参考ください＾＾

韓国語勉強に役立つおすすめスマホアプリ＊初心者でも活用できる無料アプリも

韓国語勉強の独学に役立つおすすめのスマホアプリを紹介します。初心者向けの単語勉強や辞書アプリはもちろん、中級者の勉強に活かせるラジオアプリやコミュニケーションアプリまで、目的別に紹介。無料で使えるものばかりなので、すぐに勉強に活用できます。

momen-koreankpp.com

語学学習アプリHello Talk（ハロートーク）の機能と効果的な使い方！

語学学習アプリとして代表的な「Hello Talk（ハロートーク）」では、もちろん韓国語学習をしたり、韓国人と交流することができます。今回は独学にも有効なHello Talk（ハロートーク）の細かい機能、無料・有料会員の違い、そして勉強に効果的な使い方までレクチャーしていきます！

momen-koreankpp.com

韓国語は趣味だし、いきなり何万もかけるのはちょっとな～

できれば独学でも話せるようにされればいいけど、やっぱ無理？

大丈夫です！私は全部独学ですが、ある程度話せるようになりました。ペラペラです！とは言えないかもですが、普通の会話は問題なくできます。

韓国語オール独学の私が、独学のコツやペラペラになるために意識すべきことをまとめました！

韓国語「ペラペラ」の定義

「ペラペラ」の定義について考えてみましょう。ふわっとした概念ですが、ここでは以下のことができる状態を「ペラペラ」と考えたいと思います。

一旦、例えば旅行したり生活したりするのに、おおかた支障がない程度を「ペラペラ」と定義してみます。

もっと上級はありますが、これ以上となると仕事をしたり、通訳などの専門家になったりといった状態になり、限られた人が目指す世界かなと思いますので、ここでは、上記の状態を「ペラペラ」として、話を進めていきたいと思います！

韓国語は独学でもペラペラに話せる？

以上の定義を照らし合わせると、韓国語は独学でもペラペラに話せるようになります！私は独学で勉強を進めてきましたが、この「ペラペラ」の状態に当てはまるからです。

韓国語は、日本人にとって比較的習得が簡単な言語と言われており、習得までに約1,000時間かかると言われています。

また韓国語は、日本語に似ている部分も多く、日本人にとって勉強しやすい言語です。理由としては、

• 語順がほとんど同じ
• 文法が似ている
• 漢字が基になっている単語が多い
• 似ている慣用句が多い

言語としての共通点が多いのです。

しかし、もちろん語学として難しく感じる点もそこそこにありますし、独学だと自分を律して勉強を続けなければならなかったり、評価や助言をしてくれる人がいなかったりするので、その点も課題です。

でも、しっかり効果的な勉強を継続できれば、韓国語は独学でも十分習得ができます。

韓国語をペラペラになるまでの独学期間

どれくらい勉強すれば、ペラペラになれる？？

勉強を始めたものの、どれくらい続ければ上手になれるんだ！とやきもきしている人も多いはず。

またこれから勉強する人も、理想形になるまでにどれくらいかかるのか心づもりをしておきたいところですよね！

私の経験や周りの様子を参考に、独学で韓国語を習得するために必要な期間を考えてみました！

◆韓国語習得までにかかる期間については、以下の記事でも詳しく解説しています！気になる人はチェック！

韓国語はどのくらいの独学期間で習得できる？難しいポイントや勉強のコツも

韓国語を独学で習得するには、どのくらいの期間がかかるのか、また韓国語の習得時間の目安についても解説。日本人にとって韓国語が難しく感じられるポイントや、勉強のコツも紹介。短期での習得には、効率的な勉強と継続的な努力や積み重ねが重要です。

momen-koreankpp.com

猛勉強したら1～2年

比較的日本人が習得しやすい言語と言われている韓国語ですが、習得までには1,000時間程度必要と言われています。

これを毎日の勉強時間をベースに計算してみるとこうなります。

毎日2時間勉強できれば、1年半で1,000時間程度になるため、理屈上は習得できると言えます。

しかし、大体の人は仕事や学校など、韓国語以外のことと両立している人が多いと思います。

そんな中で、毎日2時間は結構大変！これは猛勉強に入ると思います。ちょっとバッファーを設けたとして、この猛勉強ペースなら1年～2年くらいかかるかと思われます。

マイペースに勉強したら2～3年

でも実際は日常が忙しく、まったく勉強できない日が続いてしまう人も多いのでは？

平日は15分～30分程度、週末や休みなど時間のある日に1～2時間程度勉強できる、といった具合の人が多いと思います。

そうなると理屈上、2～3年はかかることになります。毎日1日1時間勉強したとしても、3年かかる計算です。

自分に無理のないペースで勉強を続けたとしたら、2～3年、あるいはそれ以上かかるでしょう。

そんなかかるの～⁉途中で挫折しそう～～！！

でもがっかりしないでほしいのは、ペラペラになるまでの期間がこれくらい、ということです。

勉強をしっかり続けていれば、半年～1年くらいで簡単な会話はできるようになれるし、2年くらいでいろいろな雑談もできるようになるはずです。

その過程の中で、上達を感じられる瞬間はたくさんあるので、ペラペラを目指してぜひ勉強を続けてほしいです！

韓国語をペラペラに話せるための勉強法

ペラペラになるために具体的な勉強法が知りたいですよね！ここからは、ペラペラを最短で目指せる勉強法を紹介します！

「韓国人らしい自然な言葉遣い」と「韓国人と会話すること」を1番に目指して、勉強してきた私の経験から、効果的だった勉強法を抜粋して紹介します＾＾

①文法や表現を学ぶ

会話ができるようになるために必要なのは、文法です。単語をたくさん勉強している人も多いですが、「会話」という点では、幅広い表現力をつけるためにも、文法の方が重要です。

このあたりの文法をマスターすれば、かなり話しやすくなります。文法だけを勉強することはなく、基本的には例文をベースに勉強するはずなので、単語はその都度出てきたものをまず覚える流れでOK。

話の骨組みとなる文法をしっかりマスターしておけば、言いたいことを事細かに正確に伝えられるようになります。

①+α　リスニングを強化する

会話をする際、自分の言いたいことを言える力も重要ですが、相手の話を理解できなければ、話は成り立ちません。スピーキングとあわせて、リスニングも強化しておきましょう。

基礎的なリスニング力を上げるためには、

などがおすすめ。”聞きながら読む”練習とは、韓国語音声を聞きながら、そのハングルを読むこと。

韓国ドラマを見ながら韓国語字幕を見たり、K-POPを聞きながら歌詞を読むなどの方法があります。

”聞きながら読む”練習をすると、発音変化などが起こっている単語もわかりやすく、音でフレーズや単語を覚える良い練習になります。

また韓国語のスピーキングスピードは以下のように、より実践的になります。

1から順に、より実践的になり、バラエティやラジオが一番、普段の韓国人の話すスピードや話し方に近い状態です。

実践的な韓国人の会話スピードに慣れていくためには、韓国バラエティやラジオなどをたくさん聞いておくとのがおすすめです。

②ドラマなどでよく使われるフレーズを学ぶ

スピーキングを上達するためには、1から自分で文章を考えるのではなく、型となる文法や構文をストックしておくことが重要です。

1から自分で文章を考えるのはとても難しいだけでなく、日本人的な文章になりがち。素人感丸出しな言葉遣いになり、最悪の場合、言いたいことが伝わらなかったり、誤解されたりすることもあります。

韓国人としても、聞きなれた言葉遣いや文法でなければ、よくわからないということです。

なので、韓国ドラマやバラエティなど、実際に韓国人が自由に話している状態で、欲出てくるフレーズを集めておくことが有効です。

頻出するフレーズや文法、語尾などをベースに、状況に合わせて適した型を引っ張り出してきて、単語だけ変えれば、韓国人らしい自然な言葉遣いで発話ができるようになります。

③普段から韓国語で独り言を考える

一人でもスピーキングの練習ができます！それは、韓国語で独り言！

普段から自分の思ったことを「韓国語で何て言うのかな？」と考える習慣をつけましょう。実際に言葉にできなければ、何が足りないのか、そこでもわかるはずです。

時間があるときは、その”言いたいこと”を表現するために、必要な文法や単語を調べてみましょう。

自分の思ったこと以外でも、暇なときに脳内で、状況や相手を想定して、会話内容を韓国語で考えてみるのもおすすめ。

実際に韓国語で話すときは、「韓国語で何て言うのかな？」と考えている時間はほとんどありません。理想形としては、思ったことがそのまま韓国語で出てくる、という状態。

これになるためには、練習を重ねる必要がありますが、独学では相手がいる状況はそう多くはないでしょう。一人の間でも、自分で考えて話す練習は十分できるので、ぜひやってみてください！

④韓国人と会話できる機会を作る

一人でスピーキングの練習ができるといっても、韓国人相手に会話する実践に勝るものはありません。

できる限り韓国人と話す機会を設けるよう、努力してみましょう。高額な韓国語教室に入らなくても、意外と安価な価格で、韓国人と交流できる機会があります。

お金をかけたくないなら、無料で利用できるアプリがおすすめ！不特定多数の相手ではありますが、とっかかりとしては、お試ししやすいです。

自分の韓国語に不安があり、先生に教えてもらいたいなら、韓国語教室。最近ではココナラなどのスキルマーケットでもフリーの韓国人の先生に教えてもらえます。

韓国語教室の費用を安く抑えたいなら、オンラインで。通いに比べてかなり安くなるでしょう。

韓国旅行も立派な機会！行く機会があるなら、できるだけ韓国語を話すようにして実践練習を重ねましょう！

語学学習アプリHello Talk（ハロートーク）の機能と効果的な使い方！

語学学習アプリとして代表的な「Hello Talk（ハロートーク）」では、もちろん韓国語学習をしたり、韓国人と交流することができます。今回は独学にも有効なHello Talk（ハロートーク）の細かい機能、無料・有料会員の違い、そして勉強に効果的な使い方までレクチャーしていきます！

momen-koreankpp.com

おすすめのオンライン韓国語教室を紹介！メリットや選ぶ際のポイントも解説

おすすめのオンライン韓国語教室を紹介します。初心者でもしっかり学べる教室から安い料金の教室、スキルマーケット・講師のマッチングサイトまで、様々な方法で、オンラインレッスンを受けられます。予算や時間など、自分の条件に合わせて選びましょう。

momen-koreankpp.com

韓国語教室オススメ５選＊体験レッスンに行ってみた口コミもご紹介！

おすすめの韓国語教室を紹介します。実際に体験レッスンやカウンセリングに行った私が、特徴やメリット・デメリットを解説します。他にも韓国語教室選びのポイントや授業を受ける際に意識したいポイントなども紹介しています。

momen-koreankpp.com

404 NOT FOUND | もめんの0から独学韓国語

韓国語を０からでも習得できる独学勉強方法を伝授！

momen-koreankpp.com

韓国語を独学でペラペラに話すためのポイント

独学でペラペラに話せるようになるためには、ただ勉強していたらダメ！特に会話にフォーカスした勉強に注力しなければ、どんなに時間をかけてもペラペラにはなれません。

ペラペラに向けた勉強法のコツを紹介します！

「会話」にフォーカスした勉強を意識する

日本人は、特に「書き」の勉強に注力する人が多く、リスニングやスピーキングが後回しになりがち。

独学では、ただでさえリスニングやスピーキングがあまりできない環境なので、強い意識を持って注力しなければなりません！

しかもリスニングやスピーキングは、どれくらい時間をかけたかがモロにスキルに直結します。つまり、やらなければやらない程、1mmも上達できないということなんです…

目指す姿は、ペラペラに韓国語を話す事ですよね？「話す」ためには、何をしなければならないのかを、常に考えて勉強を進めましょう。

発話する文章を極力自作しない

特に初めのうちは、自分で文章を作ると失敗しまくります。特に韓国語単語をそのまま日本語訳で覚えている人は要注意。

韓国語は、日本語の文章をそのまま置き換えていけば、文章が完成するとも言われますが、厳密に言うとそうでもありません。

そのまま置き換えてしまうと、不自然な言い回しになったり、適さない単語を選んでしまうこともあります。

韓国人に馴染みのない文章は、韓国人もよく理解できません。韓国人が使う文章や言葉遣いを真似すれば、相手にも伝わりやすい文章が作れます。

普段から、このあたりをチェックしてみると、言葉遣いが韓国人っぽくなれます。

例えば、日本語で「恥ずかしい」と一言で言っても、韓国語では수줍다、창피하다、부끄럽다などがあります。

これらの単語の違いをわかっていないと、自分の気持ちや状況に合った言葉を選べないですよね？

間違った単語を選んでもなんとなく伝わりますが、素人感が出てしまいますし、最悪の場合、誤解されてしまうことも。

このように수줍다＝「恥ずかしい」で覚えていると、こういう弊害が起こります。単語も訳だけでなく、ニュアンスの違いやイメージを理解しておく必要があります。

言葉だけで覚えるのは難しいので、ドラマなど使用されているシーンを通して勉強するのがおすすめです。

韓国人を丸ままマネして発音を向上

発音の向上は、独学であっても教えてもらっても難しいポイント…

でもでもコツは超簡単！韓国人の発音を聞いたままマネすることなんです！発音はもちろん、間の取り方やイントネーションなんかも全部です。

これに加えて、発音の原理を守るとさらに良くなります◎

特に韓国語は、日本人から見ると見たような発音が多く、発音し分けるのがとっても難しい！しっかり分けるためには、どんな口の動きをしているのか、息をどれくらい出すのかなどを理解しておく必要があります。

そんな発音の原理を理解したら、あとは発音の仕方を意識しながら徹底的に韓国人を真似るだけ！シャドーイングなんかも良い練習になるでしょう。

また一番大事なのは、おおげさくらいに口を動かすこと！日本語は口先だけで話せちゃう言語なので、口を大きく開けたり、語気を強くしたりという口使いに慣れていません。

日本語とはまったく違う口の動かし方をするので、そこも理解しておきましょう。「おおげさ？」と思うくらいが、韓国人の普通です。

韓国人と話す勇気を養う機会を作る

外国語で話すのに慣れるまでは、話す勇気が一番大事だったりします。

「伝わらなかったらどうしよう」「間違えたら恥ずかしい」という気持ちが先立っちゃって、なかなか自分から発話できないんですね。

この話す勇気を養うには、実践練習を積むことが一番！韓国人相手に韓国語で話してみて、自分の話がちゃんと伝わる・相手の言っていることが理解できる、という成功体験を積み重ねるしかないんです。

このうまくいった経験を一定に積めるまでは、しばらく勇気が必要になるでしょう。（もちろん、全然臆することなく話せる人もいるかもですが。）

ついつい不安になって、話すことが怖くなっちゃう人ほど、実戦経験を積むよう頑張りましょう！

初めは安心感のある語学教室の先生や日本語ができる韓国人とかでも、もちろんOK！とにかく韓国語を話すことに慣れるために、積極的に自分から機会を作っていきましょう！

ペラペラになれない！韓国語の独学者がやりがちなミス

これまで韓国語学習者さんたちと、交流しながら、よくありがちな思考や勉強方法のミスを紹介しておきます。

これが必ずしもダメだということではないのですが、こと「会話」においてはもったいない考え方だなと感じますので、共有したいと思います！

単語をひたすら覚える

韓国語独学者の方で「単語を勉強したほうがいいですか？」という質問をよく受けます。結論から言うと、単語は後回しで問題ありません。

というよりも、その他の勉強をしていると自ずと新しい単語にどんどん出会えます。

それらすべてをしっかり覚えて使えるようになることすら大変なのに、使うか使わないかよくわからない単語をひたすら書いて覚えるなんて、時間がもったいなさすぎます…！

単語は、様々な勉強を通していくらでも学べるので、リスニングや文法をまずは重視しながら勉強をおこなうべきだと考えます！

それにひたすら書いたり読んだりしてなんとか覚えた単語よりも、実際の会話や大好きなドラマの中で出てきて「ん？」と思った単語の方がよっぽど定着しやすいのです。

なので、「単語だ単語だ！」という勉強法はあまり効率的ではありません。単語だけを勉強する時間は不要であり、その他の様々な勉強を通して、ストックしていくことで問題ありません。

リスニングやスピーキングを後回しにする

日本人はどうしても、筆記的な勉強を好んだり優先したりする傾向が強く、会話のための勉強がおざなりになりがちです。

本来皆さんが成りたい姿は、「韓国語で会話できる人」であり、「韓国語で読み書きできる人」ではないはずです。

検定で上級が取れれば、会話ができるようになれるわけではありません。韓国語で会話できるようになるためには、会話にフォーカスした勉強が必要です。

ほっといていても日本人は筆記的な勉強を優先しがち。会話を意識した勉強に取り組むよう、しっかりと自分で強く意識しながら勉強を進めるようにしましょう。

「まだそこまで実力がないから…」と後回しにすればするほど、ペラペラになれるまでに時間がかかります！初めから会話を意識しながら何ができるのか考えて勉強を進めておくべきです。

筆記や資格勉強を頑張る

前項に通じることでもありますが、筆記的な勉強や資格の勉強ばかりに偏らないように注意しましょう。韓国語会話には、リスニング・発音・スピーキングが重要です。

リスニングやスピーキングは、1人で勉強することも難しく、成果が出ているのかわからない場合も多いため、「これでいいの？」という気持ちになりがちです。

しかし、1人でもこういった勉強を続けておかないと、独学では話せるようになれません。

モチベーションの維持としても、定期的に韓国人と会話する機会を作ることは重要です。慣れないうちは緊張してしまったり、躊躇してしまったりするかもしれませんが、その先には必ず大きな成果があります！

1人で完結しやすい勉強ばかりでなく、韓国人の方と交流することは、今できることを自認できる機会でもあり、さらなるやる気にも繋がります。

また、自分の足りない部分を理解することは、今後の勉強方法の改善にも役立ちます。「これが言えなかった」「これが聞き取れなかった」という実践での悔しさもモチベーションになるかもしれません。

このようにたくさんの発見もありますので、ぜひ会話の勉強にも力を入れてほしいです！

韓国語は独学でもペラペラに話せる言語！

韓国語は、独学でも全然ペラペラになれます！ただ、時間がある程度必要です。

効率的に勉強を進められないと、なかなか成果や上達を感じられず、勉強を諦めてしまう人も多いと思います。だから「独学では習得できない」という結論になってしまうのかと。

ポイントをおさえて勉強することで、しっかり上達を感じながら勉強が進められると、モチベーションも下がらず勉強し続けられるでしょう。

もちろん「ある程度の時間は必要である」ということも理解して、時には辛抱しながら、勉強を続けていけば絶対にペラペラになれます！

諦めずに地道に頑張っていきましょう～～！！