世の中には韓国語に関して丁寧に教えてくれる参考書や単語帳がいっぱいあります。それに加えて、K-POPや韓国ドラマが好きな方にとっては、音楽やドラマ、バラエティ、俳優のSNSなどなど韓国語に触れられる娯楽ツールがたくさんあります!
これら全部、教材になっちゃいます!ザ☆お勉強が嫌いな人にとっては最高ですね笑 しかもこれらは、より日常的な韓国語の使い方や、韓国人の感性や文化を理解することにも役立ちます。
今回は、様々な娯楽ツールにはどんな語学力を養える可能性が秘められているのかお伝えします!
韓国語勉強を楽しめているか
前向きな気持ちで韓国語勉強を始めてみたものの、「楽しい!」という気持ちがだんだん薄れてしまい、義務感を感じてしまったり、さぼって続かなかったりしていませんか?
語学勉強は、継続が命!少しづつでも、毎日続けることが重要です。そのためにも、”楽しく勉強している”という感覚は大切です。
あなたは、韓国語勉強を楽しめていますか?今一度、最近の勉強を振り返ってみましょう。もし、あまり楽しみながら勉強ができていない人は、勉強方法に改善が必要かもしれません…!
韓国語勉強を楽しめていない理由
韓国語勉強が楽しくない理由があるはず。まずは、考えられる勉強が楽しくない理由を挙げてみます。原因を理解することで、根本的な改善を目指せるはずです!
スランプにぶち当たっている
勉強が上手く進まず、壁にぶちあたっている場合、やる気をなくしてしまいますよね。語学は急に伸びないし、難しいと感じるポイントもあるので、なかなか勉強がスムーズに進んでいないと感じるときもあるでしょう。
しかし、それは当たり前。落ち込む必要はありません。あらかじめ、日本人が難しいと感じるポイントを理解しておくだけでも、「仕方ないのか」と思えるかもしれません。
上記のようなポイントは、日本人にとって「韓国語勉強が大変」と感じるポイントです。もし、このような内容で悩んでいるのなら、それはみんなの悩みでもあると言えるでしょう。なので、あまり「自分ができない」と感じすぎず、ひたむきに勉強を続けることが重要です。
勉強内容がつまらない・興味がない
参考書などで勉強していても、あまり興味の引かれる内容ではないため、「なんだかつまらない…」と感じてしまうことも多いでしょう。
しかしながら、やはり最初に基礎を学ぶ上では、どうしても仕方ないかもしれません。でも、少し韓国語に慣れてきたら、いつまでもつまらない内容に縛られている必要はありません!
自分の興味のあるものを関連付けて、楽しく韓国語を勉強できる方法を模索してみましょう!次の章では、楽しく韓国語を勉強できるアイディアと、コツを紹介していきます!
楽しく韓国語を勉強できる方法
楽しく韓国語を勉強するためには、”自分の好きなものと関連付けて韓国語を勉強する”ことに尽きます!韓国語勉強を始めた理由は、人それぞれであるものの、何か好きな物があるはず。
K-POPや韓国ドラマはもちろん、それ以外の趣味などにも関連付けて韓国語を学ぶことができるはずです。私の経験から、楽しくかつ効率的に韓国語を勉強できる方法を紹介していきます!
K-POPで韓国語勉強
初心者向け | ★★★ |
楽しい度 | ★★★ |
実用度 | ★★ |
コメント | リスニング・文法力が身に付く最高のツール 初心者だからこそぜひ取り入れてほしい! |
みんな大好きK-POP♡これは本当に万能なんです!聞いてよし、歌詞を書き出してよし、訳してよし!
◎聞く→リスニング力が上がる、発音を理解できる
◎歌詞を書く→ハングルを覚えられる
◎歌詞を訳す→単語と基本的文法が身につく
以上3つの力が主につくと思います!
そしてなにより自分が好きなアーティストの曲を聞いて勉強になるなんて、楽しいです♡私もこの勉強がめちゃめちゃ好きでした!特に好きなアーティストが作詞した曲だったりすると、歌詞を訳しながら「この人はどんなことを考えているんだろう」とか、「歌詞の作り方にこんな傾向があるな」とか思いを巡らせることもできるし、感慨深いです。。
誰かが訳した日本語訳で理解することもできるけど、韓国語をダイレクトに理解するのとは、なんだかニュアンスが違うことも多いので、誰かのファンでいる方はぜひ取り入れてほしい勉強法です!
△単語が日常的にでないこともある
△生活的な単語はあまり登場しない
マイナス点としては、キザな言葉とか中二病みたいな言葉ばっかり覚えちゃいます笑 これ日常で使えねーよ!みたいな言葉もたくさん出て笑 初めのうちは、どれも覚えておいて損はないのですが、だんだんできるようになるとK-POPから学べる実用的な単語は減ってきます笑 (生活単語が全然勉強できません。笑)
でも文法や言い回し、慣用句、そしてリスニングはいつでもしっかりと学べるし、力になるので、全然損はないですよ!
通勤通学などでも音楽を聴きながら、歌詞を追うというのは本当に効果的ないい勉強なので、隙間時間を使ってぜひ取り組んでほしいです!もちろん、勉強し始めの初心者から使えますよ!
実はK-POPは、韓国語勉強における最強ツールだと思っています!それについては下記の記事で詳しく解説していますので、参考までに。
韓国ドラマで韓国語勉強
初心者向け | ★★ |
楽しい度 | ★★★ |
実用度 | ★★★ |
コメント | 聞き取りやすく、日常会話が学べる レベルはちょっと高いので中級者向け |
こちらも楽しい韓国ドラマ♡勉強で活用しようとすると、少し難しいので、中級者向けかもしれません。
◎リスニング力が上がる
◎日常会話を学べる
◎バラエティ・ラジオより聞き取りやすい
この二点は、とてもいいメリットです。ポイントは、字幕と音声を補助に、どんなハングル(スペル)になるのか考えながら見ることです。韓国語字幕・韓国語音声で見ることができるとベスト!
△初級者はそこまでの領域に達せない
確かに、この勉強は初級者の方には難しいかもしれません。ただし、意識して音声を聞くことは、リスニング力向上に良いというのは間違いないので、初心者の方も勉強になってると思って見てほしい!
日本語のドラマを見る時間があれば、積極的に韓国ドラマを見たほうが大いに勉強になります。自分の知ってる単語が聞き取れると楽しいですよ!
◆韓国ドラマを使った勉強法の詳細はこちら
動画配信サービスであれば、韓国ドラマに韓国語字幕を付けて勉強できる「Netflex」や「Disney+」がおすすめです◎
アイドル・俳優のSNSで韓国語勉強
初心者向け | ★ |
楽しい度 | ★★★ |
実用度 | ★★ |
コメント | スラングや誤字もあるので難易度は高め アイドルたちのお言葉を読めるのでやる気には繋がる! |
大好きな人のお言葉を拝見できるSNS。本人が打った言葉の意味がわかったら、これこそ目指していた先ですよね!笑
◎日常的な言葉遣いがわかる
◎スラングを学べる
短文の可能性はありますが、日常的な文の書き方が勉強できると思います。流行ってる言葉とかスラングとか若者言葉とか、時代に乗った言葉も勉強できる可能性がありますね!いろんな人をフォローしておくと、みんなが使う語尾とかがあったりするので、「こういうときに使うんだな」というのがより理解しやすいです。
そしてアイドル・俳優はたくさんいますから、一人の投稿が少なかったり短文だったりしても、たくさんの人をフォローしておくと、毎日少しずつ結構な文章を読むことができますよね。
△書き言葉特有のスペリングがされるときがある
△スペルが書き間違えられているときがある
韓国人なら大体わかる書き間違えや流行っている言葉遣いは、わからないと解読が難しいという難点も…なのである意味上級者向けな面もあります。
ただし普段から韓国語に触れる機会を作れるのはプラスになるし、何よりアイドルたちの言葉に直接触れることができるので、モチベーションアップにもつながるはずです!
バラエティ番組で韓国語勉強
初心者向け | ★ |
楽しい度 | ★★★ |
実用度 | ★★★ |
コメント | たくさんの人が一気にしゃべるので難易度高め 字幕が結構出てくるのでハングルを確認しやすい |
好きなアイドルが出ているバラエティ番組は、日本でも見れたりしますよね!個人的には、他では見れないアイドルの色んな面が見れるので、バラエティ大好きです♡
◎日常会話が学べる
◎スラングや流行語が学べる
◎よりリアルなしゃべりを聞ける
バラエティのいいところは、ドラマよりさらにナチュラルな会話を聞ける点です。世の中には発音がなまっている人もいるし、早口な人もいるし、と色々ですが、バラエティではそれがそのまま表れているので、よりリアルですね!
しかも、バラエティはハングルの字幕がガンガン出てきます。話している言葉がなんなのか、しっかり確認できる点も勉強として最高です!!
△初心者には難しいかもしれない
△聞き取れないと何がなんだかわからない
メリットと同じ理由から、聞き取りの難易度が高いので、初心者向きではないかもしれません…また、聞き取れないと何の話をしてるのかさっぱりなので、ついていけず、バラエティとしても楽しめないという点もあります。でも、聞いているだけでもドラマと同じように勉強になっている部分は絶対ありますので、初級の方は日本語字幕付きでもおススメします!
韓国語書籍・本で韓国語勉強
初心者向け | ★★ |
楽しい度 | ★★★ |
実用度 | ★ |
コメント | 一つひとつ自分のペースで調べられるのが◎ 書き言葉表現が多い場合も |
本好きな人は本もいいですよね!活字を読むという点では、本や雑誌は有効です。文字を読むスピードも鍛えることができます。
◎読解力が身について、早く読めるようになる
◎単語力が身につく
文章は、やはりたくさん読まないと早く読めるようにならないです。ハングルは読めるけど、街中などで「ちょっとしたハングルをもっと早く読みたい!」という思いがあれば、本を読むことは有効です。バラエティの字幕なんかを読むスピードも上がります!
日本語でも同じですが、やはり本は難しい単語や熟語も結構多いので、日常会話よりさらに知識を増やしたいときにはとっても有効です。本の内容にもよりますが、例えば小説などであれば、生活で使える単語も多いのではと思います。
△単語が日常的でないこともある
△書き言葉である
メリットと重なりますが、単語がたくさん覚えられる反面、日常的ではない単語が多い場合もあります。使える単語を効率的に覚えたい場合には、不向きかも。
また、韓国語にも書き言葉があります。情緒的な詩みたいな記述だと、同じく日常では使いにくいかもしれません。ただそういう記述があると知ることは一つ勉強になったと言えるはず。
一冊ずっと話が続いているものは、とっつきにくいかもしれません。(私が本を読まないからかな?笑)短編集や、名言集みたいなものだと好きなものだけ読んでもいいので、初心者でも読みやすいと思います!
韓国に行った際に、直感で良さげな本を買ってくるのも楽しいですし、もし誰かのファンだったらアーティストや俳優が読んでいると紹介された本を真似して買ってみるのも楽しいですね♡(←私です笑)
韓国語勉強が楽しければ、自然と上達する!
韓国語勉強を「楽しい!」と思えれば、必然的に続けられるし、上達していきます。「なんかつまんない」「面倒だし苦しい…」と感じているのを我慢する必要はなく、楽しいと思える勉強を探した方がいいです!
韓国語なんて、趣味で勉強している人が多いですよね?つまり、上達できなくても、生活には困らない。そんな境遇では、切迫感がないので、頼れるのは自分の気持ち一つということになってしまいます。
そんなとき、「つらい」とか「つまんない」という気持ちばっかりだと、やっぱり長続きしません。楽しく勉強できているかどうかが、上達のカギとも言えるのです!
ぜひ、ここで紹介した方法を参考に、自分なりの楽しい韓国語勉強法を探してみてください^^